Traduction de "go off at half cock" à la langue française:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| To get into a situation where we were not able to call on loan capital but were depending entirely on grants, for example, would means that any donors' pledging conference would go off at half cock. | Aboutir, par exemple, à une situation où nous ne pourrions pas faire appel à des capitaux d'emprunt et dépendrions entièrement d'aides non remboursables signifierait l'échec de toute conférence des donateurs. |
| Tomorrow when the cock crows We'll go home | Demain, quand les coqs chanteront Nous rentrerons |
| They shout after me 'Go away, you dirty faggot, go suck someone's cock!' | Ils crient après moi Va t en, sale pédé, va sucer la b... de quelqu'un ! |
| And set it off, get it off, let it off like a gat I wanna break full, cock me back | C'est Method Man mais tu peux m'appeler Mr Meth J'arrive par ta gauche, je te mets à terre et je te tire dessus |
| At the count of one, cock your pistols. | À un, armez vos pistolets. |
| Cock. Bastard. | Bâtard. |
| End Cock | Robinet d'arrêt |
| Come here at a certain time, get your drinks half off. | Viens à une certaine heure, on se paye un verre à moitié prix. |
| Off you go, gentlemen, off you go! | Allezvousen, messieurs, allezvousen. |
| He saw the bomb go off at Nagasaki. | Il a vu la bombe exploser à Nagasaki. |
| At least half of this aid will go to Africa. | Àu moins la moitié de cette aide sera consacrée à l'Afrique. |
| Half of you go this way, half of you go that way. | Vous, par ici. Les autres, par la. |
| CHAPTER 15 Cock crow | Chapitre XV. Le Chant du coq |
| Cock a doodle doo! | Cocoricooo! |
| 'Uururru'. sound of cock | 'Cocorico.' |
| Dotti you look cock | Dotti vous regardez coq |
| Yeah, game old cock. | Un brave homme, dans le fond. |
| Go Off! | Go Off! |
| You can go off, you can, he said at last. | Tu peux t'en aller, toi, dit il enfin. |
| You go down and head 'em off at the river. | Toi, tu descends et Ies fait aller vers I'eau. |
| Off it. Go on. Off it, off it. | Dégagez, bande de sauvages ! |
| Well, maybe we can go half and half. | Peut être qu'on peut faire moitié moitié. |
| And don't point that beard at me. It might go off. | Ne me mettez pas en joue avec votre barbe ! |
| Off you go! Go get her! | Va cherche ta mère! |
| E Cock a doodle doo! | E Cocoricooo! |
| He has a huge cock. | Il a un énorme braquemard. |
| He has a huge cock. | Il a un énorme braquemart. |
| He has a huge cock. | Il a un chibre géant. |
| He has a huge cock. | Il a une bite gigantesque. |
| I've got a big cock! | J'ai une grosse bitte ! |
| I've got a big cock! | J'ai une grosse queue ! |
| Tom has a huge cock. | Tom a une grosse queue. |
| Tom has a huge cock. | Tom a une grosse bite. |
| Tom has a huge cock. | Tom a une grosse verge. |
| Tom has a huge cock. | Tom a un gros pénis. |
| Tom has a huge cock. | Tom a une grosse biroute. |
| The second cock hath crow'd, | Le coq a crow'd seconde, |
| This is all cock eyed. | On marche sur la tête. |
| Don't be so cock sure. | Je le sais. |
| Off you go. | Fous le camp! |
| Off you go. | Merci. Allez pars. |
| Off you go. | Allez, pars. |
| Off you go. | Ouai vas y. |
| Off you go! | Alors, en route ! |
| Get off. Go. | Déguerpissez ! |
Related searches : Go Off At Half-cock - Half-cock - Go Off Half-cocked - At Half - Go Off - Half Day Off - Off At - At Half Height - At Half Time - At Least Half - At Half Year - At Half Six - Escape Cock - Cock Sucking
