Traduction de "go off piste" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
He fell while skiing off piste. | Il est tombé en skiant hors piste. |
Trouvé une piste ! | The right track! |
Sur la piste | Sur la piste |
Off you go, gentlemen, off you go! | Allezvousen, messieurs, allezvousen. |
Jusqu'à suer sur la piste | Jusqu'à suer sur la piste |
Vol léger sur la piste | Vol léger |
Yeah nous travaillons sur la piste | Yeah nous travaillons sur la piste |
Go Off! | Go Off! |
Off it. Go on. Off it, off it. | Dégagez, bande de sauvages ! |
Cette nuit nous allons sur la piste | Cette nuit nous allons sur la piste |
Off you go! Go get her! | Va cherche ta mère! |
Off you go. | Fous le camp! |
Off you go. | Merci. Allez pars. |
Off you go. | Allez, pars. |
Off you go. | Ouai vas y. |
Off you go! | Alors, en route ! |
Get off. Go. | Déguerpissez ! |
Off you go. | Top! |
Lève ton corp et viens sur la piste | Lève ton corp et viens sur la piste |
Cette nuit on va aller sur la piste | Cette nuit on va aller sur la piste |
Et continu à tout déchirer sur la piste | Et continu à tout déchirer sur la piste |
Ca devient fou et malade sur la piste | Ca devient fou et malade sur la piste |
Lalalalalalalalala Cette nuit nous allons sur la piste | Cette nuit nous allons sur la piste |
N'en dis pas plus, va sur la piste | N'en dis pas plus, va sur la piste |
Off you go! repeated Étienne. Off you go, or I'll do for you! | Va t'en! répéta Étienne, va t'en ou je t'acheve! |
Si tu le fais bien viens sur la piste | Si tu le fais à fond viens sur la piste |
Si tu as I'habitude c'est l'étape de la piste | Si tu as l'habitude c'est l'étape de la piste |
Laisse le rythme changer ton monde sur la piste | Laisse le rythme changer ton monde sur la piste |
Vis ta vie et reste jeune sur la piste | Vis ta vie et reste jeune sur la piste |
Lalalalalalalalala Cette nuit on va aller sur la piste | Cette nuit on va aller sur la piste |
Deux pas avec moi, allons glisser sur la piste | Allons danser sur la piste de danse |
And... off we go. | Alors... en avant. |
Absolutely. Off I go. | Mais jusqu'où peut on aller? |
Off you go. Bastard. | Les enfants sont couchés ? |
Now off you go. | Ok, vous avez bien travaillé. |
Off you go now. | Oui. |
Okay, off you go. | Hé, vous avez les livres. |
Off you go, then. | Allez, partez. |
Go on, off it. | Allez, oubliez ça. |
Go on, clear off! | Ouais, allez, rompez. |
Let go off it. | Eâchez mon imperméable. |
Si tu es un animal vient déchirer sur la piste | Si tu es un animal vient déchirer sur la piste |
Si tu es un criminel, tues ça sur la piste | Si tu es un criminel, tues ça sur la piste |
On n'abandonne jamais, on se repose jamais sur la piste | On n'abandonne jamais, on se repose jamais sur la piste |
Hey, you, go take them clothes off. Go on. | Va m'enlever ton costume. |
Related searches : Off-piste Skiing - Go Off - Groomed Piste - Go Off Course - Off To Go - I Go Off - Go Off Script - Off I Go - Go Off Track - Off They Go - Alarm Go Off - Go Off On - Lights Go Off