Traduction de "great substance" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Great - translation : Great substance - translation : Substance - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| And give unto the orphans their substance, and substitute not the bad for the good and devour not their substance by adding it to your substance verily that is a great crime. | Et donnez aux orphelins leurs biens n'y substituez pas le mauvais au bon. Ne mangez pas leurs biens avec les vôtres c'est vraiment un grand péché. |
| I listened attentively to it, just as I listened attentively to the many contributions of great substance which followed. | J'ai écouté son intervention avec autant d'attention que les propos très solides qu'ont tenus les orateurs qui lui ont succédé. |
| behold, Yahweh will strike with a great plague your people, and your children, and your wives, and all your substance | voici, l Éternel frappera ton peuple d une grande plaie, tes fils, tes femmes, et tout ce qui t appartient |
| And also that nation, whom they shall serve, will I judge and afterward shall they come out with great substance. | Mais je jugerai la nation à laquelle ils seront asservis, et ils sortiront ensuite avec de grandes richesses. |
| And give unto orphans their property and do not exchange (your) bad things for (their) good ones and devour not their substance (by adding it) to your substance. Surely, this is a great sin. | Et donnez aux orphelins leurs biens n'y substituez pas le mauvais au bon. Ne mangez pas leurs biens avec les vôtres c'est vraiment un grand péché. |
| I still have a great deal of difficulty really understanding the substance of what has been agreed for the next decade. | J'éprouve encore de grande difficultés à vraiment comprendre la substance de ce qui a été convenu pour les dix années à venir. |
| Madam President, I have a great deal of sympathy with the substance of the arguments put forward by the two previous speakers. | Madame la Présidente, je comprends très bien les arguments avancés par les deux intervenants précédents. |
| substance | chimique |
| substance) | (Principe actif) |
| Substance | Substance |
| substance | Marqueur |
| Thus, one great theme of social progress in the last century was to imbue the abstract concept of equal rights with social substance. | Ainsi, un des grands thà mes de progràs social au sià cle dernier restait de donner vie au concept abstrait de l'à galità des droits par la crà ation d'un contenu social. |
| This shows that the Portuguese Government is preparing for this Summit seriously and is paying a great deal of attention to its substance. | C'est une preuve de sérieux, c'est une preuve d'attention dans la préparation du Sommet. |
| (c) 'active substance' a substance with a pharmacological activity | (c) substance active , une substance présentant une activité pharmacologique |
| For their substance was too great for them to dwell together, and the land of their travels couldn't bear them because of their livestock. | Car leurs richesses étaient trop considérables pour qu ils demeurassent ensemble, et la contrée où ils séjournaient ne pouvait plus leur suffire à cause de leurs troupeaux. |
| Now, from this point of view, there remains the great question mark what dimension, what substance must we give to this highly innovative part? | C'est sans aucun doute au sein d'un tel cadre que nous pouvons, et devons, reprendre un discours dont le caractère fondamental s'accentue au fur et à mesure que nous avançons. |
| Active Substance | Substance active |
| Active substance | Substance active |
| Active substance | Anatoxine diphtérique purifiée Substance active |
| active substance | Principe actif |
| Substance overdose | Surdosage |
| Substance overdose | surdosage |
| Substance INN | 21.7.2000 |
| Substance INN | Responsable |
| Substance INN | DCI de la substance |
| Substance INN | Domaine thérapeutique Espèces cibles |
| Substance (INN) | Substance (DCI) |
| Active substance | Principe actif |
| active substance | pharmacologiquement active |
| active substance | Autres dispositions |
| Active substance | Principe(s) actif(s) |
| Active substance | Principe(s) actif(s) |
| active substance | pharmacologiqueme nt actif(s) |
| Active substance | Substance active |
| substance kg) | Dose |
| Substance Saponin | Substance |
| Active substance | Principe actif |
| Active substance | Principe actif |
| Active substance | Principe actif |
| Active Substance | Principe(s) actif(s) |
| Active substance | Principe(s) actif(s) |
| Active substance | Principes actifs |
| 3.7 Substance | 3.7 Sur le fond |
| Scheduled Substance | Substance classifiée |
| Scheduled substance | Substance classifiée |
Related searches : With Great Substance - Substance Requirements - Commercial Substance - Foreign Substance - Substance Misuse - Psychoactive Substance - Basic Substance - Substance Name - Of Substance - Dry Substance - Give Substance - Grey Substance - Gray Substance
