Traduction de "group of society" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Group - translation :

Groupe

Group of society - translation :

Groupe de la société

Society - translation :

Société

Mots clés : Groupe Soutien Partie Petit Autres Société Haute Secrète Sans

Exemples (Sources externes, non examinées)

. (NL) Within society, there are clashing views of society and opposing group interests.	(NL) Il existe au sein de la société des visions contradictoires et des groupes aux intérêts contraires.
a) EESC Organised civil society liaison group	a) Groupe de liaison CESE Société civile organisée
Ad hoc group on Organised Civil Society	Société civile organisée
Ad hoc group on Organised Civil Society	Membres du groupe ad hoc Société civile organisée
3.22 Civil society consultative group of the Republic of Korea (3 members)	3.22 Groupe consultatif Société civile dans le cadre de l'accord commercial avec la République de Corée (3 membres)
4.22 Civil society consultative group of the Republic of Korea (3 members)	4.22 Groupe consultatif Société civile dans le cadre de l'accord commercial avec la République de Corée (3 membres)
Another group of actions concerns the area of innovation and information society.	Un autre groupe d'actions concerne le domaine de l'innovation et de la société de l'information.
A working group of 10 12 civil society partners (see draft list)	Groupe de travail composé de 10 à 12 partenaires de la société civile (voir liste provisoire).
1.4 Group(s) society(ies) share holders of applicant organisation (if applicable)	1.4 Groupe(s) société(s) détenteurs du capital du demandeur (le cas échéant)
More on the role of civil society after the first study group meeting .	Le rôle de la société civile sera évoqué plus en détail suite à la première réunion du groupe d étude .
If a liberal group gets in, the society will fall.	Si un groupe socialiste est élu, la société échouera.
3.46 EESC Liaison Group European organised civil society (15 members)	3.46 Groupe de liaison CESE Société civile organisée européenne (15 membres)
4.33 Liaison group with European civil society organisations and networks	4.33 Groupe de liaison avec les organisations et réseaux européens de la Société civile
4.46 EESC European organised civil society liaison group (15 members)	4.46 Groupe de liaison CESE Société civile organisée européenne (15 membres)
a) Meeting of Working Group 5 social dialogue of the Eastern Partnership Civil Society Forum	a) Réunion du groupe de travail 5 dialogue social du Forum de la société civile pour le partenariat oriental
2.9 The Child Rights Action Group (CRAG)12 is an important group bringing together civil society organisations.	2.9 Un important rassemblement d'organisations de la société civile a vu le jour dans le cadre du groupe d'action pour les droits de l'enfant (CRAG, Child Rights Action Group)12.
2.9 The Child Rights Action Group (CRAG)14 is an important group bringing together civil society organisations.	2.9 Un important rassemblement d'organisations de la société civile a vu le jour dans le cadre du groupe d'action pour les droits de l'enfant (CRAG, Child Rights Action Group)14.
2.9 The Child Rights Action Group (CRAG)15 is an important group bringing together civil society organisations.	2.9 Un important rassemblement d'organisations de la société civile a vu le jour dans le cadre du groupe d'action pour les droits de l'enfant (CRAG, Child Rights Action Group)15.
In 1660, Evelyn was a member of the group that founded the Royal Society.	En 1660, Il devint l'un des fondateurs de la Royal Society.
3rd meeting of the EESC Liaison Group for European Civil Society Organisations and Networks	3eme réunion du groupe de Liaison CESE Organisations et réseaux de la société civile
A comprehensive group of civil society organisations will be invited to the hearing seminar.	Un large éventail d'organisations de la société civile sera invité à l'audition au séminaire.
In every society, the family is the most important primary group.	Le dernier cas aboutit à la stratification sociale.
4.1 The EESC has set up a civil society liaison group.	4.1 Le CESE a institué un groupe de liaison avec la société civile.
19th meeting of the Western Balkans contact group invitation for six representatives of Montenegrin civil society	19e réunion du groupe de contact Balkans occidentaux invitation de six représentants de la société civile monténégrine
2nd meeting outside Brussels of the study group on civil society rural areas (Warsaw) (NAT)	2e réunion hors siège du groupe d'étude Société civile zones rurales (Varsovie) (NAT)
3.1 Cooperation with European civil society organisations and networks the future of the Liaison Group	3.1 La coopération avec les organisations et réseaux européens de la société civile l'avenir du Groupe de Liaison
A Delegation of the Mexico study group to the Civil Society Forum in Mexico City.	Participation d'une délégation du groupe d'étude Mexique au Forum de la société civile à Mexico
It is simply a matter of historical fact that the dominant intellectual culture of any particular society reflects the interests of the dominant group in that society.	C'est une simple question de fait historique, que la culture intellectuelle dominante de toute société particulière, reflète les intérêts du groupe dominant dans cette société.
Children are the most vulnerable social group in such an unjust society.	Dans ce contexte d injustice sociale, les enfants représentent le groupe le plus vulnérable.
a) Eastern Partnership Civil Society Forum Working Group 5 on Social Dialogue	a) Réunion du groupe de travail 5 dialogue social du Forum de la société civile pour le partenariat oriental
Young people, the cream of our society, are the primary targets and the largest group of victims.	Les jeunes gens, la crème de notre société, sont les cibles principales et le plus important groupe de victimes.
Families are entitled to protection by society and State in order to be able to fully assume their responsibilities as fundamental group units of society.	4. Les familles doivent être protégées par la collectivité et par l apos Etat pour pouvoir jouer pleinement leur rôle de pilier de la société.
Yesterday the ESC Bureau adopted the report of the Ad Hoc Group on Organised Civil Society.	Je vous annonce que le BUREAU a adopté hier le rapport du groupe ad hoc Société civile organisée .
4. Families are entitled to protection by society and State in order to be able to fully assume their responsibilities as fundamental group units of society.	4. Les familles doivent être protégées par la collectivité et par l apos Etat pour pouvoir jouer pleinement leur rôle de pilier de la société.
In Bolivia, where unions are extensively formed by members of society, another group of workers have unionized children.	La Bolivie, où les divers segments de la société se syndicalisent, a vu naître un nouveau syndicat celui des enfants travailleurs.
According to several civil society reports, including the Kubatana blog written by a group of online activists	Selon plusieurs rapports de la société civile, dont le blog Kubatana, publié par un groupe d'activistes en ligne
A private group, the Cayman Drama Society, also completed a theatre facility of its own in 1990.	Une troupe privée, la Cayman Drama Society, a construit son propre théâtre en 1990.
A special meeting of the Contact Group on European Eastern Neighbours was devoted to Ukrainian civil society.	Une réunion extraordinaire du groupe de contact Voisins européens de l'Est a été consacrée à la société civile ukrainienne.
08 11 EESC Participation in the meeting of the Liaison Group and the European civil society organisations	08 11 CESE Participation à la réunion du groupe de liaison entre le CESE et les organisations européennes de la société civile
The composition of the Civil Society Forum shall ensure a balanced representation of members of the Domestic Advisory Group.	La composition du forum de la société civile doit assurer une représentation équilibrée des membres du groupe consultatif interne.
We in our society have become dependent on the supply of oil and gas, products supplied to a large group of consumers by a small group of producers.	Notre société est devenue dépendante de la fourniture de pétrole et de gaz, produits fournis par un petit groupe de producteurs à un groupe important de consommateurs.
At the end of 1992 the group organized the forty fifth anniversary celebrations of the quot Bazovica quot society.	A la fin de 1992, le groupe folklorique a célébré le 45ème anniversaire de l apos association quot Bazovica quot .
Naturally, the control group of any society gets the best, and that's the way the law is set.	Naturellement, le groupe de contrôle de n'importe quelle société a la meilleure part, et c'est la façon dont la loi est faite.
A special meeting of the Contact Group on European Eastern Neighbours was dedicated to the Ukrainian civil society.	Le groupe de contact Voisins européens de l'Est a consacré une réunion extraordinaire à la société civile ukrainienne.
A special meeting of the Contact Group on European Eastern Neighbours was dedicated to the Ukrainian civil society.	Une réunion extraordinaire du groupe de contact Voisins européens de l'Est a été consacrée à la société civile ukrainienne.

Display this page in English