Traduction de "guidance for development" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Development - translation :

Développement

Guidance - translation :

Orientation

Guidance for development - translation :

Des conseils pour le développement

Mots clés : Développement évolution Immobilier Recherche Enfant Orientation Guidage Conseillère Conseiller Conseils

Exemples (Sources externes, non examinées)

Development of plans for the implementation of chemicals related multilateral environmental agreements development of supplementary guidance	Elaboration de plans pour l'application des accords multilatéraux sur l'environnement concernant les produits chimiques élaboration d'orientations supplémentaires
Guidance relating to the clean development mechanism	g) Les mesures à prendre pour limiter les fuites éventuelles
(f) Individual, family and social guidance or development.	f) Orientation ou promotion individuelle, familiale et sociale.
Guidance relating to the clean development mechanism 58	Directives concernant le mécanisme pour un développement propre 70
Note for Guidance on the clinical development of medicinal products for the treatment of HIV infection	EMEA 2003 EMEA rapport annuel pour 2002 EMEA MB 055 02 fr final
Note for Guidance on the clinical development of medicinal products for the treatment of HIV infection	Points to consider on the evaluation of new anti fungal agents for invasive fungal infections.
(a) Providing a high level United Nations body for continuous policy development, guidance and dialogue	a) Créer un organe de haut niveau pour l'élaboration des politiques, l'orientation et le dialogue
... of ... on support for rural development from the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF)	concernant le soutien au développement rural par le Fonds européen d'orientation et de garantie agricole (FEOGA)
... of ... on support for rural development from the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF)	concernant le soutien au développement rural pour le Fonds européen d'orientation et de garantie agricole (FEOGA)
(a) To provide guidance for the coordination of system wide approaches to women and sustainable development	a) Fournir des directives pour la coordination des approches à l apos échelle du système concernant les femmes et un développement durable
Concept paper on the development of a CPMP Note for guidance on risk assessment of medicinal products on human reproductive and development toxicities	Concept paper on the development of a CPMP Note for guidance on risk assessment of medicinal products on human reproductive and development toxicities
To promote family integration and development, through guidance and assistance activities.	Promouvoir l apos intégration et la promotion de la famille par des actions d apos orientation et d apos assistance.
Note for guidance	Notes explicatives
Notes for guidance	Recommandations
Note for guidance	Note explicative
The structural funds (European Regional Development Fund ERDF European Social Fund ESF Guidance Section of European Agricultural Guarantee and Guidance Fund EAGGF Guidance) and the European Investment Bank (EIB) are mentioned as specific instruments for achieving this aim.	Les Fonds structurels (Fonds européen de développement régional FEDER Fonds social européen FSE section Orientation du Fonds européen de garantie agricole FEOGA) et la Banque européenne d'investissement (BEI) sont cités comme instruments spécifiques permettant de réaliser cet objectif.
The Committee met eight times in 2000 to review applications for designation and the development of guidance documents.	Il s est réuni à huit reprises en 2000 pour examiner les demandes de désignation et développer des documents explicatifs.
Also, to address the deficits in guidance policy development identified by the research, the Expert Group will develop a handbook for policy makers and explore the use of EU Programmes to stimulate the development of a European network of national forums for guidance to increase stakeholder participation in such development.	En outre, afin d'apporter une réponse aux déficits identifiés par les recherches en matière de développement de politiques d'orientation, le groupe d'experts élaborera un manuel à l'usage des décideurs politiques et examinera comment utiliser les programmes de l'UE afin de stimuler le développement d'un réseau européen de forums nationaux sur l'orientation dans le but d'augmenter la participation des acteurs concernés à l'élaboration de telles politiques.
(e) Development of guidance, including on the preparation of national implementation plans	e) Elaboration d'orientations, notamment sur l'établissement des plans nationaux de mise en œuvre
A number of subgroups were created for the development of specific guidance documents and for the safety review of drug classes.	Les activités relatives aux encéphalopathies spongiformes transmissibles et bovines ont été particulièrement importantes.
Concept paper on the development of a CPMP Note for Guidance on the evaluation of medicinal products for treatment of migraine	Concept paper on the development of a CPMP Note for Guidance on the evaluation of medicinal products for treatment of migraine
Concept Paper on the Development of a CPMP Note for Guidance on requirements for the Evaluation of New Adjuvants in Vaccines	CPMP BWP 1793 01 Note for Guidance on the Use of Bovine Serum in the manufacture of Human Biological Medicinal Products CPMP BWP 6622 02 Concept Paper on the Development of a CPMP Note for Guidance on requirements for the Evaluation of New Adjuvants in Vaccines
Furthermore, new concept papers were adopted by the CPMP as a starting point for the future development of notes for guidance.	De nouveaux documents conceptuels ont de surcroît été adoptés par le CPMP comme point de départ pour le développement futur de notes explicatives.
(32) Career Guidance Handbook Career Guidance A handbook for policy makers.	(32) Guide sur l orientation professionnelle L orientation professionnelle guide pratique pour les décideurs.
Proposal for new guidance	Proposal for new guidance
Concept paper on the development of a CPMP Note for guidance on the use of medicinal products during pregnancy	Concept paper on the development of a CPMP Note for guidance on the use of medicinal products during pregnancy
Development of new CPMP safety guidelines, points to consider documents and discussion papers Note for guidance on photosafety testing	Autres tâches Nouvelles formulations modifiées de l'acide acétylsalicylique dans la prévention secondaire des accidents cardiovasculaires exigences pour l'autorisation de mise sur le marché à discuter. Harmonisation du résumé des caractéristiques produits des antibiotiques autorisés
Note for Guidance on risk assessment of medicinal products on human reproductive and development toxicities from data to labelling	EMEA 2003 EMEA Programme de travail 2003 EMEA MB 057 02 fr Final Groupe de travail sur les médicaments à base de plantes du CPMP
Concept Paper on the Development of a CPMP CVMP Note for Guidance on Quality of Water for Pharmaceutical Use Adopted July 2000	(353 1) 496 73 98 Fax (353 1) 496 02 28 E mail hannas iol.ie
Concept paper on the development of a CPMP Note for guidance on the evaluation of medicinal products for the treatment of dyslipoproteinaemia	Concept paper on the development of a CPMP Note for guidance on the evaluation of medicinal products for the treatment of dyslipoproteinaemia
Concept paper on the development of a CPMP Note for Guidance on clinical investigation of medicinal products for the treatment of psoriasis.	Concept paper on the development of a CPMP Note for Guidance on clinical investigation of medicinal products for the treatment of psoriasis.
(3) The methodology shall give guidance for the development and use of network and market modelling necessary for the cost benefit analysis.	(3) La méthodologie fournit des indications pour l'élaboration et l'utilisation de la modélisation du réseau et du marché nécessaire pour l'analyse des coûts et des avantages.
Development of guidance to assist countries in the preparation of national implementation plans	Elaboration de directives visant à aider les pays à élaborer des plans nationaux de mise en œuvre
A Steering Group provides oversight and guidance in the development of the network	Un groupe directeur surveille et guide la mise au point du réseau.
Approaches to ongoing training, professional development and vocational guidance should disregard all stereotypes.	L'approche de la formation permanente, du développement professionnel et de l'orientation professionnelle devrait être exempte de tous stéréotypes.
amending Regulation (EC) No 1257 1999 on support for rural development from the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF)	modifiant le règlement (CE) no 1257 1999 concernant le soutien au développement rural par le Fonds européen d'orientation et de garantie agricole (FEOGA)
Concept paper on the development of a CPMP Note for Guidance on clinical investigation on medicinal products for the treatment of panic disorder.	Concept paper on the development of a CPMP Note for Guidance on clinical investigation on medicinal products for the treatment of panic disorder.
Guidance and responsibilities for children	Conseils et responsabilités à l'égard des enfants
Follow the guidance for hypoglycaemia.	Suivez les instructions en cas d hypoglycémie.
Follow the guidance for hypoglycaemia.	Suivez les instructions en cas d hypoglycémie.
Note for Guidance on Specifications	Hunter Publications PO Box 404
Guidance for biotechnology laboratory operations	Guide pour les opérations de laboratoires biotechnologiques.
National guidance for verification developed	Des orientations nationales ont été élaborées pour la vérification
The Under Secretary General for Policy Coordination and Sustainable Development has assumed responsibility for providing overall direction and guidance to the preparations for the Conference.	Le Secrétaire général adjoint à la coordination des politiques et du développement durable est responsable de l apos orientation générale et de la direction des préparatifs de la Conférence.
It is just as important to help them with advice and guidance on development.	Mais il est important que cette aide s'accompagne de conseils et de règles de conduite en matière de développement.

Display this page in English