Traduction de "has checked out" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
Checked out? | Parti ? Vous êtes sûr ? |
She's checked out. | Elle a déjà réglé sa note. |
Git Files checked out. | Git fichiers extraits. |
Nobody checked you out. | Qui me dit que toi, t'es réglo ? |
I checked this out. | J' ai vérifié. |
Your little boyfriend checked out. | Votre petit copain s'est fait la malle. Oh. |
She checked out this morning. | Elle a réglé sa note ce matin. |
I think she checked me out. | Je crois qu'elle m'a lorgnée. |
She's checked out, I told you. | Elle a déjà quitté sa chambre. |
Ok we've checked out some minor chords. | Ok, on a vu quelques accords mineurs |
The following items are being checked out | La vérification des articles suivants est en cours 160 |
The Book That Was Never Checked Out | Le livre qui n'a jamais été emprunté |
OPERATOR 4 Cortig checked out last night? | Cortig est parti hier soir ? |
Checked out the YMCA. Find the Jones, 33? | Appelez la Y.M.C.A. |
It has to be checked properly. | Ça doit être correctement vérifié. |
Mr. Clinton? Uhhuh. Oh, uh, Mr. Clinton checked out. | M. Clinton est parti tôt ce matin. |
Desk clerk, has Miss Arden checked in? | Mlle Arden estelle rentrée? |
Has the LGBT community checked the voters' list? | La communauté LGTB a t elle vérifié qu'elle était sur les listes électorales? |
We lost her trace, abi. She checked out from that hotel. | Nous avons perdu sa trace, abi.Elle extrait de cet hôtel. |
Offline status report for files in a checked out CVS module. | Rapport d'état hosr ligne pour les fichiers dans un module CVS téléchargé. |
If checked, Amarok will fade out the music on program exit. | Cochez cette case pour qu'Amarok effectue un fondu à l'arrêt de l' application |
Worth a look if you haven't gone and checked it out already. | Ca vaut le coup, si vous ne l'avez pas encore fait. |
This will strike out the current cell text if this is checked. | Si cette case est cochée, le texte de la cellule courante sera barré. |
The clerk tells me she checked out just a few minutes ago. | Comment ça? Elle a réglé et est partie il y a quelques minutes. |
Freaked out, dropped my phone in the pool again Checked out of my room hit the ATM | Je suis devenu folle car j'ai encore fait tomber mon portable dans la piscine Je suis sortie de ma chambre et j'ai été au distributeur de billets |
Immediately to be checked validations are only really checked right away if the user has enabled Javascript in the Internet browser. | Les validations à contrôler immédiatement ne sont vérifiées tout de suite que si l'utilisateur a installé Javascript sur le navigateur Internet. |
She checked out about 8 00 this morning, didn't leave a forwarding address. | Elle est partie vers 8 heures, n'a laissé aucune adresse. |
I guess I should have checked out when I first learned about Julio. | J'aurais dû m'éloigner dès que j'ai su pour julio. |
checked out Sudhir, decided he was no threat and they let him go home. | Il a considéré Sudhir, est arrivé à la conclusion qu il n était pas une menace et ils l ont laissé partir. |
Notice the title of the book, The Book That Was Never Checked Out Titanic. | Remarquez le titre du livre, Le livre qui n'a jamais été emprunté Titanic. |
T3CHTT's blogger, Hassan Voyeau, actually checked out the Samsung Virtual Classroom himself and reported | Hassan Voyeau, blogueur de T3CHTT, a personnellement expérimenté la Classe Virtuelle de Samsung. Il rapporte |
Mr. Potter, you know perfectly well that Miss Denham checked out five minutes ago. | M. Potter, vous savez très bien que Mlle Denham a réglé sa note il y a cinq minutes. |
Checked | RapprochéAdjective, a foreseen value |
Checked | CochéTristate checkbox |
The verbatim record of the sit ting in question has been checked. | Le Compte rendu in extenso de la séance en question a été examiné. |
I checked out her profile on Myspace and what surprised me was, she wears tudung! | J'ai maté son profil sur Myspace et j'ai été surpris qu'elle porte le tudung ! |
No doubt he's checked you out and found no connection to you and this world. | Il doit t'observer depuis six semaines. Il n'a trouvé aucun lien entre toi et ce milieu. |
So, if you have seen that something.... does not exist. You have checked it out and you have seen that it has no reality in fact. | Donc, si tu as vu que quelque chose... n'existe pas, tu l'as vérifié et tu as vu que ça n'a aucune réalité en fait. |
I've checked. | J'ai vérifié. |
Checked rows | Rangées à damier |
Checked Task | Solution vérifiée |
Operation checked. | Opération rapprochées. Error message |
Download Checked | Téléchargement vérifié |
Not checked | Non vérifié |
Casually checked | Partiellement vérifié |
Related searches : Has Already Checked - Has Been Checked - He Has Checked - Checked It Out - I Checked Out - Have Checked Out - Checked Them Out - Has Dropped Out - Has Opted Out - Has Spread Out - Has Send Out