Traduction de "has limitations" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Has limitations - translation :

Mots clés : Prescription Limites Délai Restrictions Limite

Exemples (Sources externes, non examinées)

But it has its limitations.	Mais elle a ses limites.
Such usage, however, has serious limitations.	Ce cadre de référence comporte toutefois de sérieuses limitations.
But each of these techniques has its limitations.	Mais chacune de ces techniques possède ses contraintes.
This may be valuable but it has its limitations.	Un tel système peut être précieux mais a ses limites.
This disaster has shown the limitations of risk management policy.	Une refonte de la législation européenne est indispensable.
And now we've created a device that has absolutely no limitations.	Et nous avons donc créé un appareil qui n a absolument pas de limites.
And now we've created a device that has absolutely no limitations.	Et nous avons donc créé un appareil qui n'a absolument pas de limites.
Action at the level of the International Maritime Organisation has limitations.	L'action au niveau de l'Organisation Maritime Internationale souffre de limitations.
Limitations	Restrictions
Limitations	de traduire les renseignements
This notwithstanding, the deployment of United Nations guards has its own limitations.	Il n apos en reste pas moins que le déploiement de gardes des Nations Unies a lui aussi des limites.
Fourthly, the existing international legal regime on outer space has inherent limitations.	En quatrième lieu, le régime juridique international applicable à l'espace comporte des limites intrinsèques.
The EEA Agreement is a good agreement but it has its limitations.	L'accord EEE est un bon accord mais il a ses limites.
It also has it limitations in relation to the issue of immigration.	Cette voie militaire connaît également des limites en ce qui concerne la question de l'immigration.
1.12 The ECB has also been adversely affected by the limitations to EMU.	1.12 La BCE elle même a souffert des limites de l'UEM.
With regard to that, traceability has worked very well but there are limitations.	À cet égard, la traçabilité s'est avérée très efficace, mais elle comporte des limites.
No limitations.	Pas de limitations.
Regional limitations.	Limite applicable aux régions.
3.5 Limitations.	3.5 Réserves.
This debate naturally has its limitations. There is a budgetary limitation, there are stabilizers.	Certes, tout débat a ses limites celles des plafonds budgétaires et des stabilisateurs.
But clearly this process also has its limitations. I entirely agree with Mr Hänsch.	Il s'agit d'un processus qui s'est développé au cours de plusieurs décennies et qui a peu à peu contribué à créer au sein du Parlement un vif intérêt et un engagement manifeste en ma tière de politique extérieure et de liens économiques.
A description of the certified limitations and the applicable operational limitations including	Description des limitations certifiées et des limitations opérationnelles applicables y compris
Firstly, Article 4, the most important article, which articulates the limitations of public access, has been cut down to size and the limitations are tied down to conditions.	Tout d'abord, l'article 4 le principal , qui énumère les restrictions d'accès, a été fortement raccourci, et les restrictions sont désormais liées à des conditions.
Statute of limitations	Prescription
Obey DRM limitations	Obéir aux limitations DRM
Features and Limitations	Fonctions et limitations
Obey DRM limitations	Obéir aux limitations DRM
Statute of limitations	Prescription
4.5 Payment limitations	4.5 Limitation des paiements
4.6 Assumptions limitations	4.6 Hypothèses restrictions
4.7 Assumptions Limitations	4.7 Hypothèses restrictions
5.5 Payment limitations	5.5 Limitation des paiements
Conditions and limitations	sauf dans la mesure et pendant la période où celle ci s'avère nécessaire pour prévenir ou réparer un dommage grave et pour faciliter l'ajustement de la branche de production intérieure
Exceptions and limitations	Chaque partie prévoit la possibilité de s'opposer à des demandes d'enregistrement de marques.
Exceptions and limitations	MARQUES
imposes limitations on	Ces transferts comprennent ce qui suit
Limitations of coverage	Article 3 quinquies de la directive 2003 87 CE.
Exceptions and limitations	les droits liés aux dessins et modèles
This approach recognizes that while project level evaluation is valuable and required, it has limitations.	Certes, l apos évaluation au niveau des projets est utile, voire nécessaire, mais elle a ses limites.
However, leasing also has its limitations and may not be suitable for all enterprises.9	Le crédit bail, qui a aussi ses limites, n'est cependant pas toujours adapté aux besoins de toutes les entreprises.
Although based on the experience of 49 consultancy organisations and SMEs, this Manual has limitations.	Bien qu il se fonde sur l expérience EMAS de 49 organismes de conseil et de PME, ce manuel n en a pas moins ses limites.
As I think our rapporteur quite rightly illustrated, the IOPC Fund has shown its limitations.	À vrai dire, et je pense que notre rapporteur l' a très bien établi, le FIPOL a montré ses limites.
She knows her limitations.	Elle connaît ses limites.
Exclusions and other limitations	Exclusions et autres limitations
Contractual limitations on assignments	Limitations contractuelles de la cession

Display this page in English