Traduction de "he lay down" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| He didn't quit, he didn't lay down. | Mais il ne s'est pas arrêté. |
| He lay down on the bed. | Il s'est allongé sur le lit. |
| And lay down, lay down | Mais tu as décidé de rester et de te mettre à l'aise |
| He went into the next room and lay down. | Il alla dans la pièce d'à côté et s'allongea. |
| Lay down. | Mettez ça sur le lit. Quoi ? |
| Lay down. | Couchezvous. |
| Lay down. | À plat ventre. |
| At her feet he bowed, he fell, he lay down at her feet he bowed, he fell where he bowed, there he fell down dead. | Aux pieds de Jaël il s est affaissé, il est tombé, il s est couché A ses pieds il s est affaissé, il est tombé Là où il s est affaissé, là il est tombé sans vie. |
| I lay down here. He kissed me. And when he fired, it didn't hurt. | Je m'étais couchée ici... il m'a embrassée... et quand il a tiré, j'ai pas eu mal. |
| They lay down. | Elles se sont allongées. |
| Lay down there. | Restez allongé. |
| Lay down, Sam. | Couché, Sam. |
| Lay down or be shot down. | À plat ventre ou on vous aplaîtt. |
| Lay down all arms. | Rendez vos armes. |
| Hey, lay him down. | Reposele. |
| Lay down your arms! | Posez vos armes! |
| He said he went home and lay down on the bed and, you know, was shaking. | Il m'a dit qu'il était rentré chez lui et s'était allongé en tremblant de peur. |
| There he lay down upon his face, and he drank until I thought he would never have done. | Là il s'étendit sur le ventre et se mit à boire, si longtemps que je crus qu'il n'en finirait pas. |
| Down he fell into the chasm, crackling down among trees, bushes, logs, loose stones, till he lay bruised and groaning thirty feet below. | Bas il est tombé dans le gouffre, crépitant bas parmi les arbres, arbustes, billots, pierrailles, jusqu'à il gisait meurtri et gémissant trente pieds ci dessous. |
| He shall lay down the mandate of these groups and approve their operating rules. | Il fixe le mandat de ces groupes et approuve leurs modalités de fonctionnement. |
| He ran to Eli, and said, Here I am for you called me. He said, I didn't call lie down again. He went and lay down. | Et il courut vers Éli, et dit Me voici, car tu m as appelé. Éli répondit Je n ai point appelé retourne te coucher. Et il alla se coucher. |
| Lay down on the couch. | Allonge toi sur le canapé ! |
| Lay down on the couch. | Allongez vous sur le canapé ! |
| I lay down to rest. | Je me suis allongé pour me reposer. |
| Lay down on your back. | Allongezvous. |
| lay down its internal rules | fixer son règlement intérieur |
| At her feet he bowed, he fell, he lay. At her feet he bowed, he fell. Where he bowed, there he fell down dead. | Aux pieds de Jaël il s est affaissé, il est tombé, il s est couché A ses pieds il s est affaissé, il est tombé Là où il s est affaissé, là il est tombé sans vie. |
| Man, fuck ya'll niggas Get down or lay down | Mec je t'emmerde, prosterne toi ou dégage de ma vue |
| He embraced her, and lay down beside her, waiting till she was able to walk. | Il l'embrassa, il se coucha pres d'elle, en attendant qu'elle put marcher. |
| Lay the tray down on it. | Disposer la barquette sur la surface de travail. |
| You wanna just lay it down? | On le fait maintenant ? |
| I have to lay down now. | Je dois fixer maintenant. |
| What provisions will they lay down? | Quel sera leur contenu ? |
| You lay down, instead of fighting. | Tu te couches. |
| Then they'll lay down their arms. | Et ils déposeront leurs armes. |
| Lay thee down now, and rest | Couchetoi maintenant, et repose |
| Lay down your arms and leave. | Déposez les armes et partez. |
| They shall in particular lay down | Ils établissent notamment |
| And he ran unto Eli, and said, Here am I for thou calledst me. And he said, I called not lie down again. And he went and lay down. | Et il courut vers Éli, et dit Me voici, car tu m as appelé. Éli répondit Je n ai point appelé retourne te coucher. Et il alla se coucher. |
| Yeah, dumb like a fox. For one thing, he expects a check to lay there when he puts it down. | D'abord, il s'attend à ce qu'un chèque soit valable quand il l'encaisse. |
| They lay down their objectives as follows | Ils ont formulé leurs objectifs comme suit |
| I didn't mean to lay him down | Je ne comptais pas le descendre |
| Pierre, Pierre, come lay down, you're tired | Pierre, Pierre... Viens t'étendre, tu es fatigué. |
| Let me Lay down and stay there! | Couchetoi et bouge pas. |
| I'd lay me life down for you. | Je donnerais ma vie pour toi. |
Related searches : Lay Down - He Lay - Shall Lay Down - Lay Them Down - As Lay Down - Lay Down Provisions - Lay Down Guidelines - Lay Down Rules - Lay Down Requirements - I Lay Down - Lay Down Conditions - Lay Down Goals - Lay Down For
