Traduction de "headquarter building" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Building - translation : Headquarter - translation : Headquarter building - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| When did the UN move its headquarter to Geneva? | Quand l'ONU s'est il installé à Genève? |
| Decommitments imply an administrative procedure that also involves the headquarter. | Les désengagements impliquent une procédure administrative qui implique également le quartier général. |
| Command and control of all forces is exercised by a headquarter and staff. | Le commandement et le contrôle de toutes les forces maltaises sont assurés par l apos état major et son personnel. |
| Schoemaker was one of architects who strongly added native elements in his artworks, including the Villa Isola (1932), Hotel Preanger (1929), the regional military headquarter (1918), Gedung Merdeka (1921) and ITB Rectorate Building (1925). | Schoenmaker laisse également une forte empreinte à Bandung, en donnant naissance à la villa Isola (1932), l'hôtel Preanger (1929), le QG militaire (1918), le Gedung Merdeka (1921) et le bâtiment du rectorat de l'ITB (1925). |
| More protesters arrived and they were gathered in front of the government headquarter. Photo from inmediahk.net | La foule des manifestants grossit devant le siège du gouvernement Photo inmediahk.net |
| Two meter high iron gate outside the government headquarter is now called the wall of shame. | La clôture de deux mètres de haut devant le siège du gouvernement est maintenant appelée le mur de la honte. |
| The city propaganda department's deputy head went to the Beijing News headquarter to execute the order. | Le Directeur Adjoint du Département de la Propagande de la ville s'est rendu en personne au siège du Beijing News pour faire exécuter l'ordre. |
| At as early as 6 am, about 200 drivers have gathered at the Sanya government headquarter to protest. | Dès 6 heures du matin, environ 200 chauffeurs de taxi se sont rassemblés devant le siège de la municipalité de Sanya pour manifester. |
| (f) Develop rosters of training providers at the appropriate levels (headquarter, regional, country), to be shared among organizations | f) Crée aux niveaux qui conviennent (Siège, régions, pays) des fichiers de formateurs qui puissent être utilisés par plusieurs organisations |
| Thousands of protesters were still gathering in front of the government headquarter late at night on 27 of September. | Des milliers de manifestants toujours rassemblés devant le siège du gouvernement en soirée du 27 Septembre. |
| World of Tanks became very popular in Europe early 2011 and initially it was supported out of the Minsk headquarter. | World of Tanks est devenu très populaire en Europe en 2011. L'assistance était fournie à partir du QG de Minsk. |
| Wang was appointed as member of politburo of CPC, with Mif took charge of CPC headquarter, Wang became the No1 in practice. | Wang est nommé membre du Politburo, et Mif, responsable du siège du PCC. |
| Last Sunday on November 4, around 1,000 protesters gathered outside the government headquarter demanding a reassessment of the environmental value of Lung Mei mud beach. | Dimanche dernier, 4 novembre, environ 1000 manifestants se sont réunis à l'extérieur du siège du gouvernement pour exiger une réévaluation de la valeur environnementale de la plage de boue de Lung Mei. |
| The PNS Mehran (Pakistan Naval Station Mehran), a heavily guarded facility of Pakistan Navy located along Shahrah e Faisal, is the headquarter of the Navy's Naval Air Arm. | La P.N.S. Mehran (Station Navale du Pakistan Mehran), une installation lourdement protégée de la Marine pakistanaise, située sur Shahrah e Faisal, est l'état major de la force aérienne de la marine. |
| The audits of headquarter units have been postponed in 2004 and were included in the strategy and workplan of the Office of Audit and Performance Review for 2005. | Les audits des unités administratives du siège ont été reportés en 2004 et inscrits au programme de travail du Bureau de l'audit et des études de performance pour 2005. |
| 47. Headquarter apos s Committee on Contracts has approved a number of requests by field offices to constitute local contracts committees to consider purchases up to, generally 200,000. | 47. Le Comité des marchés du siège a approuvé plusieurs demandes de bureaux extérieurs relatives à la constitution de comités des marchés locaux pour l apos examen des achats d apos un montant ne dépassant pas, en général, 200 000 dollars. |
| Institution Building building | (15 ) érfurtion de Li demande (V! ) |
| Under the Jacaranda Tree blogger C.A. Yeung bridge tweeted around that time that ore than 10 Chinese human rights activitists many more netizens are gathering at Google China headquarter. | C.A. Yeung, blogueur de Under the Jacaranda Tree twittait à peu près au même moment que plus de 10 activistes chinois des droits humains de nombreux internautes se rassemblaient devant l'immeuble du siège de Google . |
| The general provisions set out practical issues related to staffing , liability of the ESAs , professional secrecy obligations , data protection , access to documents , language arrangements , headquarter agreements and participation of third countries . | Les dispositions générales portent sur des aspects pratiques liés aux effectifs , à la responsabilité des AES , aux obligations de secret professionnel , à la protection des données , à l' accès aux documents , au régime linguistique , à la localisation du siège des AES et à la |
| The general provisions set out practical issues related to staffing , liability of the ESAs , professional secrecy obligations , data protection , access to documents , language arrangements , headquarter agreements and participation of third countries . | Les dispositions générales portent sur des aspects pratiques liés aux effectifs , à la responsabilité des AES , aux obligations de secret professionnel , à la protection des données , à l' accès aux documents , au régime linguistique , à la localisation du siège des AES et à la participation de pays tiers . |
| Applications for a single corporate registration shall be made to a Competent Body of the Member State where the organisation's headquarter or management centre designated for the purpose of this provision is located. | Les demandes d'enregistrement groupé sont introduites auprès d'un organisme compétent de l'État membre dans lequel se situe le siège de l'organisation ou le centre de gestion désigné aux fins de la présente disposition. |
| (a) Building and building products and systems | a) Construction et produits et systèmes de construction |
| CONFIDENCE BUILDING MEASURES Regional confidence building measures | Mesures de confiance à l apos échelon régional |
| It is Washington here, building, building countries. | Ici, c'est Washington, construire, construire des pays. |
| So this building became a permanent building. | Ce bâtiment temporaire est devenu permanent. |
| If some molecules are building blocks, atoms are the building blocks of the building blocks. | les mêmes six types d'atomes reviennent le carbone, l'hydrogène, |
| Building | Construction |
| Building | Bâtiment |
| Building | Bâtiments |
| Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building. | En dépit du fait que le bâtiment, en tant que bâtiment écologique, est tout à fait un bâtiment innovant. |
| Mixing means building customized courses, means building customized books. | Recomposer signifie la construction de cours sur mesure, signifie la construction de livres personnalisés. |
| Building a building out of water, out of contained water. | Construire un bâtiment avec de l'eau ...construire avec de l'eau contenue... |
| But the mind is building something else, building something else. | Mais le mental construit quelque chose d'autre, construit quelque chose d'autre. |
| DO608 608 energy saving building industry building industry, consumer information | TOO 16 hydrocarbures D0904 charbonnage, sécurité du travail |
| Cold storage building kits and cold storage building envelope kits | Chambres froides en kit et enveloppes de chambres froides en kit |
| COLD STORAGE BUILDING KITS AND COLD STORAGE BUILDING ENVELOPE KITS | CHAMBRES FROIDES EN KIT ET ENVELOPPES DE CHAMBRES FROIDES EN KIT |
| Cold storage building kits and cold storage building envelope kits | Chambres froides en kit et enveloppes de chambres froides en kit |
| Reheman Building | L'immeuble Reheman |
| Building description | Description du bâtiment |
| Building permission | L rsquo octroi du permis de construire |
| Yunsong Building | Yunsong Building |
| Entrance building | Le bâtiment d rsquo accès |
| ( Main building ) | ( bâtiment principal ) |
| Entrance building | Le bâtiment d rsquo accès |
| Building view | Construction de la vue |
Related searches : Headquarter Office - Headquarter Costs - Headquarter Address - Headquarter Located - Headquarter Level - Headquarter Functions - Headquarter Location - Headquarter Agreement - Legal Headquarter - Headquarter Based - With Headquarter - Our Headquarter - Headquarter Services
