Traduction de "heat island" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Heat - translation :

Chaleur

Heat island - translation :

îlot de chaleur

Island - translation :

île

Mots clés : Chaleur Chauffage Chauffer Réchauffer Température île Déserte Island Quitter

Exemples (Sources externes, non examinées)

This effect, called an urban heat island, was discovered in London in the early 1800 s.	Ce phénomène, appelé île de chaleur urbaine a été découvert au dessus de Londres au début des années 1880.
Both can be used instead of petroleum based roofing materials that absorb heat, contribute to urban heat island effect and degrade under the sun, which we in turn breathe.	Ces deux types de toits peuvent être utilisés à la place des matériaux de toiture à base de pétrole qui eux, absorbent la chaleur, contribuent à l'effet des îlots de chaleur urbains. Il se dégradent à cause du soleil, et nous finissons par respirer leurs particules.
Looking at a fast growing city like Houston, Texas, we can see the real effect of the urban heat island.	Si l on prend le cas de Houston, au Texas, une autre ville qui se développe rapidement, on peut constater les véritables effets de l île de chaleur urbaine.
The central district, a dense high rise area is located in a depression, and it is the core of an important heat island.	L'aire centrale, édifiée bien plus densément, est ainsi le noyau d'une très importante île de chaleur.
L.A. cut infrastructure costs associated with water management and urban heat island linking trees, people and technology to create a more livable city.	LA à réduire les coûts d'infrastructure associés à la gestion de l'eau et de l'îlot thermique urbain, en reliant les arbres, les gens et la technologie pour créer une ville plus habitable .
Heat	Chaleur
Heat	Xearth
4 TWh additional waterborne heat per year based on RES, heat pumps and surplus heat by 2010.	4 TWh supplémentaires de production annuelle d'eau chaude à partir de SER, pompes à chaleur et récupération de chaleur excédentaire d'ici à 2010.
With heat from the bottom and heat from the top.	Avec de la chaleur provenant du dessous et de la chaleur provenant du dessus.
Heat kills.	La chaleur tue.
Heat wave !	la canicule !
Heat Index	Index de température 160
Heat conditioning	Conditionnement à la chaleur
Heat stroke	des bicarbonates
3.6.1.2 Heat	3.6.1.2 Chaleur
Heat radiation	Rayonnement thermique
The heat.	La chaleur !
Such heat!	Quelle chaleur !
That heat.	Quelle chaleur!
The heat.	C'est la chaleur.
Damned heat!	Quelle chaleur !
Heat output	Puissance de chauffage
Heat treatment	Traitement thermique
Cold Heat	l exposition à la chaleur
Identification of the heat treated milk milk based product from heat treated milk heat treated milk based product (3)	Identification du lait traité thermiquement produit à base de lait fabriqué à partir de lait traité thermiquement produit à base de lait ayant subi un traitement thermique (3)
A heat meter is an instrument designed to measure the heat which, in a heat exchange circuit, is given up by a liquid called the heat conveying liquid.	Un compteur d énergie thermique est un instrument conçu pour mesurer l énergie thermique qui, dans un circuit d échange d énergie thermique, est dégagée par un liquide appelé liquide transmetteur d énergie thermique.
Origin of the heat treated milk milk based product from heat treated milk heat treated milk based product (2) (3)	Origine du lait traité thermiquement produit à base de lait fabriqué à partir de lait traité thermiquement produit à base de lait ayant subi un traitement thermique (2) (3)
Intended destination of the heat treated milk milk based product from heat treated milk heat treated milk based product (3)	Destination prévue du lait traité thermiquement produit à base de lait fabriqué à partir de lait traité thermiquement produit à base de lait ayant subi un traitement thermique (3)
Description of heat treated milk milk based product (3) made from heat treated milk heat treated milk based product (3)	Description du lait traité thermiquement produit à base de lait (3) fabriqué à partir de lait traité thermiquement produit à base de lait ayant subi un traitement thermique (3), décrit ci dessus
Jeju island, jeju island, jeju island.	L'ile Je Ju. L'ile Je Ju. L'ile Je Ju.
A heat meter is an instrument intended for measuring the heat which, in a heat exchange circuit, is absorbed or given up by a liquid called the heat conveying liquid.	Un compteur de chaleur est un instrument destiné au mesurage de la chaleur qui, dans un circuit d échange de chaleur, est absorbée ou dégagée par un liquide appelé liquide de transmetteur de chaleur.
Let's say instead of adding heat, you were to take away heat.	Disons plutôt qu'au lieu d'ajouter de la chaleur, on en enlève.
Heat sinks and components therefor fabricated of lightweight, high heat capacity materials	dissipateurs de chaleur et leurs composants en matériaux légers, à haute capacité thermique
The heat is	Il fait une chaleur...
Whence this heat?	D'où venait elle?
The heat increases.	La chaleur redouble.
Simple Heat Exchanger	Échangeur thermique, ou de chaleur simple
(c) Heat prices	c) Prix de la chaleur
Heat fade test.	Essai de perte d'efficacité à chaud.
Heat fade test	5.2.5 Essai de perte d'efficacité à chaud
Heat Fade Test	4.7 Essai de perte d'efficacité à chaud
(current heat trend)	(Tendance actuelle pour la chaleur)
Heat it up.	De la joie.
Damn, that heat.	Ah, cette chaleur.
That damn heat.	Cette chaleur.

Display this page in English