Traduction de "high arctic" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Arctic - translation :

Arctique

High - translation :

Haute

High arctic - translation :

Haut-arctique

Mots clés : Arctique Polaire Cercle Pôle Expédition Défoncé élevé Haute Haut Lycée

Exemples (Sources externes, non examinées)

Always amid the High Arctic mists!	Toujours au milieu des brumes hyperboréennes !
They breed in the high arctic, and they winter down in southern South America.	Ces oiseaux nichent dans le Haut Arctique et ils hivernent dans le sud de l Amérique du Sud.
They breed in the High Arctic, and they winter down in southern South America.	Ces oiseaux nichent dans le Haut Arctique et ils hivernent dans le sud de l'Amérique du Sud.
4.3 The Barents Euro Arctic Council16 covers European Arctic and sub Arctic regions.	4.3 Le Conseil euro arctique de la mer de Barents16 couvre les régions arctique et subarctique d'Europe.
4.3 The Barents Euro Arctic Council17 covers European Arctic and sub Arctic regions.	4.3 Le Conseil euro arctique de la mer de Barents17 couvre les régions arctique et subarctique d'Europe.
I spent time skiing across the sea ice for weeks at a time in the high Arctic.	J'ai passé plusieurs semaines d'affilée à skier sur la mer gelée dans le haut Arctique.
Arctic Monkeys are an English rock band formed in 2002 in High Green, a suburb of Sheffield.	Arctic Monkeys est un groupe de rock anglais originaire de Sheffield et formé en 2002 à High Green, une banlieue de Sheffield.
4.1 All eight Arctic states have their own Arctic strategy12.	4.1 Les huit pays arctiques ont chacun leur propre stratégie arctique12.
4.1 All eight Arctic states have their own Arctic strategy13.	4.1 Les huit pays arctiques ont chacun leur propre stratégie arctique13.
Arctic Circle	Cercle Arctique
arctic bramble,	ronce arctique,
Arctic Council	Conseil de l'Arctique
Arctic policy	Politique arctique
Arctic policy	Politique arctique
Arctic skate	Raie arctique
Arctic Trawler	Chalut
Organizations of Arctic indigenous peoples can obtain the status of Permanent Participant to the Arctic Council, but only if they represent a single indigenous people resident in more than one Arctic State or more than one Arctic indigenous people resident in a single Arctic State.	Cette déclaration prévoit la participation des différentes communautés autochtones et des autres habitants de l'Arctique.
As the Arctic melts	L'Arctique est en train de fondre.
2.2.2 Arctic stakeholder forum	2.2.2 Forum des parties prenantes pour l Arctique
Arctic clothing and equipment.	Vêtements et équipements polaires.
Sensitivity of Permafrost Terrain in a High Arctic Polar Desert An Evaluation of Response to Disturbance Near Eureka, Ellesmere Island, Nunavut .	Sensitivity of Permafrost Terrain in a High Arctic Polar Desert An Evaluation of Response to Disturbance Near Eureka, Ellesmere Island, Nunavut .
Arctic inhabitants increasingly suffer from high levels of pollutants and heavy metals that end up in the Arctic s food web 20.	Les habitants de l'Arctique subissent de plus en plus les effets de niveaux élevés de polluants et de métaux lourds qui se retrouvent dans le réseau alimentaire arctique20.
Today, a far greater Arctic tragedy is unfolding the Arctic sea ice cap is melting.	Aujourd'hui, une tragédie bien plus grave se déroule en Arctique la calotte glaciaire de l océan Arctique est en train de fondre.
Taming the Arctic Oil Rush	La ruée vers le pétrole arctique
2.2 European Arctic stakeholder forum	2.2 Forum des parties prenantes de l'Arctique européen
Arctic charr 20 kg m3	Omble chevalier 20 kg m3
Sub Arctic Salix sp. scrub	Fourrés de Salix spp. subarctiques
The 1996 Ottawa Declaration established the Arctic Council as forum for promoting cooperation, coordination, and interaction among the Arctic States, with the involvement of the Arctic Indigenous communities and other Arctic inhabitants on issues such as sustainable development and environmental protection.	En 1996, la déclaration d'Ottawa conduisit à l'instauration du Conseil arctique pour promouvoir le développement durable dans la région dans les matières sociales, économiques et environnementales.
(d) international cooperation on Arctic issues, such as Arctic Council, maritime transport and exploitation of natural resources	(d) coopération internationale sur des questions intéressant la région arctique, telles que le Conseil de l'Arctique, le transport maritime et l'exploitation des ressources naturelles
History of the Arctic Council The first step towards the formation of the Council occurred in 1991 when the eight Arctic countries signed the Arctic Environmental Protection Strategy (AEPS).	Les premières ébauches de ce Conseil datent de 1991, lorsque huit pays arctiques s'engagèrent dans un traité de stratégie pour la protection de l environnement arctique (SPEA).
Ollantaytambo, Peru, and Arctic Village, Alaska.	Ollantaytambo, au Pérou, et Arctic Village, en Alaska.
Arctic sea ice is also shrinking	Ayrıca Arktic deniz buzulu eriyip küçülüyor.
Join the movement Save the Arctic	Rejoignez nous. Sauvons l'Arctique.
Let's talk about the Arctic first.	Parlons d'abord de l'Arctique.
(d) international cooperation on Arctic issues	(d) coopération internationale sur des questions intéressant la région arctique
3.3 Dialogue with Arctic indigenous peoples	3.3 Dialogue avec les populations autochtones de l'Arctique
Arctic Monitoring and Assessment Programme (AMAP)	Programme de surveillance et d'évaluation de l'Arctique (PSEA)
Mr Sims, the famous Arctic explorer.	M. Sims, le grand explorateur de l'Arctique.
I was up in the high Arctic to tell a story about global warming, inspired in part by the former Vice President's wonderful book.	J'étais dans le Haut Arctique pour raconter une histoire à propos du réchauffement global, inspirée en partie par le merveilleux livre de l'ancien Vice Président.
There is considerable seasonal variation in how much pack ice of the Arctic ice pack covers the Arctic Ocean.	Cette déclaration prévoit la participation des différentes communautés autochtones et des autres habitants de l'Arctique.
Evaporation, which is nil in the High Arctic regions and very active in equatorial zones, brings about a constant interchange of tropical and polar waters.	L'évaporation, nulle aux régions hyperboréennes, très active dans les zones équatoriales, constitue un échange permanent des eaux tropicales et des eaux polaires.
Organic toxins, specifically PCBs, have been found in high concentrations in biological samples from Bear Island, especially in Arctic char of the freshwater lake Ellasjøen .	Des toxines organiques, particulièrement des PCB ont été retrouvées en grande concentration sur des échantillons biologiques de l'île aux Ours, particulièrement les ombles chevaliers du lac Ellasjøen.
We can now go to the Arctic.	Nous pouvons maintenant aller en Arctique.
The ARCTIC is first and foremost POLITICS .	L'ARCTIQUE, c'est en premier lieu de la POLITIQUE .
They fly south from the arctic region.	Ils volent vers le sud depuis la région arctique.

Display this page in English