Traduction de "high end market" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

High - translation :

Market - translation :

Mots clés : Défoncé élevé Haute Haut Lycée Puces Supermarché Bourse Marché Vente

Exemples (Sources externes, non examinées)

In the high end segment, the market share will be higher.	Sur le segment haut de gamme, la part de marché sera plus élevée.
Moreover, the imports of bicycles from Taiwan are aimed for the high end market.	De plus, les bicyclettes importées de Taïwan sont des produits haut de gamme.
High end PMC.	Mandrins de papeterie haut de gamme.
Other significant changes relate to income distribution, with average income rising and growing in the high end and the low end segments of the market.	D'autres changements importants ont trait à la répartition des revenus, avec la progression des revenus moyens des consommateurs de produits haut de gamme et bas de gamme.
The western end is high, and the eastern end is a rocky cliff high.	La partie occidentale est haute de 554 mètres, la partie orientale de 370 mètres.
Market price at year end	Prix de marché en fin d' année
1800 hours Market Discussions end	18 heures Fin du débat sur les marchés
Market price at year end	Prix de marché en fin d année
Very high availability market conversion	Disponibilité très élevée conversion du marché
Compared with the exceptionally high levels at the end of 2008 , bond market volatility approximately halved on both sides of the Atlantic .	approximativement de moitié des deux côtés de l' Atlantique .
And Tamrat hopes to tap into a blossoming market of high end Western restaurants that s sprung up there over the past decade.	Tamrat espère tirer profit du marché florissant des restaurants occidentaux haut de gamme qui s'y est développé durant ces dix dernières années.
Another one could be, you could imagine something like, high end laptops, or high end computers, or nice computers.	Un autre pourrait être, que vous pourriez imaginer quelque chose comme, haut de gamme ordinateurs portables ou des ordinateurs haut de gamme, ou ordinateurs agréable.
Market price and foreign exchange market rate at year end	Prix de marché et cours de change du marché en fin d année
The market investigation confirmed that especially for the production of high value products, such as high end paper mill cores (PMC) and yarn carriers, specific know how and machinery are needed.	L enquête menée sur le marché a confirmé que, particulièrement pour la production de produits à haute valeur ajoutée, comme les mandrins de papeterie haut de gamme et les bobines de fil, un savoir faire et des machines spécifiques sont nécessaires.
We should even extend the scope of this proposal to include high spending gamblers and auctioneers at the top end of the market.	Nous devrions même élargir la portée de cette proposition de façon à couvrir les gros joueurs et les commissaires priseurs tout en haut du marché.
Countries that substitute government spending for market spending either generate inflationary budget deficits, or end up with excessively high tax rates that destroy incentives.	Les pays qui substituent les dépenses gouvernementales aux dépenses de marché génèrent des déficits budgétaires inflationnistes, ou finissent avec des taux d imposition excessivement élevés qui découragent les initiatives.
Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate	Valeur nominale , conversion au cours de change du marché en fin d' année Valeur nominale , conversion au cours de change du marché en fin d' année Valeur nominale , conversion au cours de change du marché en fin d' année
High end haggling for luxury and real estate.	Du marchandage haut de gamme pour le luxe et l immobilier.
We see high end haggling in fashion today.	Nous voyons un marchandage haut de gamme dans la mode aujourd'hui.
High end haggling for luxury and real estate.	Du marchandage haut de gamme pour le luxe et l'immobilier.
Lithuania is also looking to exploit the high end of the employment market, investing more money in research and development and science professionals, as well	Ces investissements sont considérés comme l une des meilleures façons de lutter contre la fuite des cerveaux . Par ailleurs, le programme a pour
In August 1991, 5 the Chief Minister, who is also the Minister for Tourism and Development, said that the Territory would aim for the high end of the tourist market rather than the low end.	Le Ministre principal, qui est également Ministre du tourisme et du développement, a déclaré en août 19915 que le territoire chercherait dans ce domaine à attirer une clientèle haut de gamme.
Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate	Valeur nominale , conversion au cours de change du marché en fin d' année Valeur nominale , conversion au cours de change du marché en fin d' année
A vibrant market for high bandwidth broadband service	d'un marché dynamique des services à large bande et à haut débit
A vibrant market for high bandwidth broadband service.	d'un marché dynamique des services à large bande et à haut débit
At the low end, we have 3, and at the high end, we have a 40.	Vers le bas, nous avons le 3, et vers le haut le 40.
The notified transaction gives risk to affected markets in the Scandinavian market for high end PMC, the possible regional or EEA wide markets for yarn carriers and the Norwegian market or a market consisting of Norway and Sweden for low value cores.	La transaction notifiée affecte le marché scandinave des mandrins de papeterie haut de gamme, le marché régional ou européen des bobines de fil et le marché norvégien, ou le marché incluant la Norvège et la Suède, pour les mandrins bas de gamme.
VAI and SMS have high EEA and world market shares in a concentrated market.	VAI et SMS possèdent des parts de marché élevées dans l'EEE et dans le monde, sur un marché concentré.
The market is typically divided into high permeability , or high conductivity grades, and regular grades.	Traditionnellement, le marché distingue deux qualités de produit, celui à haute perméabilité (conductivité élevée) et celui de qualité standard.
Market reforms eventually resulted in historically high growth rates.	Les réformes des marchés sont parvenues à produire des taux de croissance historiquement élevés.
The notified concentration raised serious doubts as to its compatibility with the Common Market with regard to the markets for high end PMC in Scandinavia and for low value cores in the possible national market of Norway and a market comprising Norway and Sweden.	Il existe donc de sérieux doutes quant à la compatibilité de l'opération notifiée avec le marché commun, pour ce qui concerne le marché scandinave des mandrins de papeterie haut de gamme et, dans le cas des mandrins bas de gamme, l'éventuel marché national norvégien et le marché constitué par la Norvège et la Suède.
usually investment transactions using foreign currency assets or gold Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate	en général , opérations libellées en devises ou en or Emprunts en vertu des conditions du MCE II Valeur nominale , conversion au cours de change du marché en fin d' année Valeur nominale , conversion au cours de change du marché en fin d' année Valeur nominale , conversion au cours de change du marché en fin d' année
Moreover, multinational companies that invest in the Czech Republic, Slovakia, Hungary, and Estonia produce cars, high end electronics, and industrial machinery both for the domestic market and for export.	En outre, les multinationales qui investissent en République tchèque, en Slovaquie, en Hongrie et en Estonie produisent des voitures, de l électronique haut de gamme et des machines industrielles destinées à la fois au marché intérieur et à l export.
Growth in high end services employment is matched by contraction in high employment components of manufacturing supply chains.	La croissance des emplois dans le secteur des services haut de gamme s accompagne d une contraction dans les composantes à fort taux d emploi des chaînes logistiques de fabrication.
Germany s high end automobile producers are now operating at full capacity.	Les usines automobiles allemandes haut de gamme fonctionnent aujourd hui à plein régime.
both translated at the year end foreign exchange market rate	b ) Droits de tirage spéciaux Avoirs en droits de tirage spéciaux ( bruts )
Nominal value , translation at year end foreign exchange market rate	Valeur nominale , conversion au cours de change du marché en fin d' année
The market adjustment will end when appropriate spreads are found.	L ajustement des marchés prendra fin lorsque des écarts de taux appropriés seront trouvés.
But the single market is not an end in itself.	Donnelly (S). (EN) Monsieur le Président, j'aimerais dire tout d'abord à l'Assemblée que ce sont pas les citoyens britanniques qui sont opposés à l'Europe.
(ii) the market yields of high quality or government bonds	ii) des rendements des obligations d'État ou de haute qualité
He wants high quality employment and flexibility in the market.	Qualité de l'emploi et flexibilisation du marché.
There are no high walls to keep the market out.	Il n'existe aucun obstacle à l'accès au marché.
Additional percentage increase of consumer cost, coming from the application of the different environmental and safety provisions proposed in the regulation, are estimated to range between 5 and 10 for the high end of the market (motorcycles above 750cc) and up to 30 for the low end of the market (motorcycles under 300cc).	La hausse supplémentaire des coûts aux consommateurs résultant de l'application des différentes dispositions proposées dans le règlement en matière de normes environnementales et de sécurité devrait s'élever, selon les estimations, de 5 à 10 pour les segments supérieurs du marché (motocycles de plus de 750cc) et jusqu'à 30 pour les segments inférieurs du marché (motocycles de moins de 300cc).
Additional percentage increase of consumer cost, coming from the application of the different environmental and safety provisions proposed in the regulation, are estimated to range between 5 and 10 for the high end of the market (motorcycles above 750cc) and up to 30 for the low end of the market (motorcycles under 300cc).	La hausse supplémentaire des coûts aux consommateurs résultant de l'application des différentes dispositions proposées dans le règlement en matière de normes environnementales et de sécurité devrait s'élever, selon les estimations, de 5 à 10 pour les segments supérieurs du marché (motocycles de plus de 750 cm3) et jusqu'à 30 pour les segments inférieurs du marché (motocycles de moins de 300 cm3).
Additional percentage increase of consumer cost, coming from the application of the different environmental and safety provisions proposed in the regulation, are estimated7 to range between 5 and 10 for the high end of the market (motorcycles above 750cc) and up to 30 for the low end of the market (motorcycles under 300cc).	La hausse supplémentaire des coûts aux consommateurs résultant de l'application des différentes dispositions proposées dans le règlement en matière de normes environnementales et de sécurité devrait s'élever, selon les estimations7, de 5 à 10 pour les segments supérieurs du marché (motocycles de plus de 750 cm3) et jusqu'à 30 pour les segments inférieurs du marché (motocycles de moins de 300 cm3).

Display this page in English