Traduction de "high profile campaign" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Campaign - translation :

Campagne

High - translation :

Haute

High profile campaign - translation :

Haute campagne de profil

Profile - translation :

Profil

Mots clés : Campagne électorale Directeur Nouvelle Contre Défoncé élevé Haute Haut Lycée Profil Profile Psychologique Portrait Discret

Exemples (Sources externes, non examinées)

A high profile publicity and information campaign was launched.	Enfin, un effort particulier a été fait en matière de mesures d'information et de publicité.
A high profile meeting	Une rencontre au sommet
The resulting campaign strategy used a range of stars and high profile opinion leaders from youth culture including the music, media and sports industries as advocates to carry the campaign message.	La stratégie adoptée faisait appel à plusieurs vedettes et personnalités très en vue auprès des jeunes, issues du monde de la musique, des médias et du sport, qui se sont faites les porte parole du message véhiculé par la campagne.
BoA has collaborated with high profile artists.	BoA a collaboré avec de nombreux artistes.
Several high profile cabinet ministers were defeated.	Plusieurs ministres importants sont défaits.
High profile security raids with subsequent terrorism charges.	Des opérations de police médiatisées suivies de mises en examen pour terrorisme.
The high profile kidnapping has captivated the nation.	L'enlèvement sensationnel a maintenu la nation en haleine.
After elections, Aquino maintained his high social media profile.	Après l'élection, Aquino a maintenu le niveau élevé de son profil de média social.
The battle even attracted some high profile political attention.	La battle n'en a pas moins attiré l'attention d'hommes politiques de haut niveau.
Several high profile suspects have made televised confessions recently.	Plusieurs suspects importants ont récemment fait des aveux télévisés.
An increased number of large scale, high profile initiatives.	Un plus grand nombre d'initiatives à grande échelle et forte visibilité.
High 10 Profile (Hi10P, 110) Going beyond typical mainstream consumer product capabilities, this profile builds on top of the High Profile, adding support for up to 10 bits per sample of decoded picture precision.	High 10 Profile (Hi10P) ce profil va au delà des applications grand public et s'appuie sur le profil High ajoutant jusqu'à 10 bits de précision par pixel.
In his profile, he displays photos, campaign slogans and signs of support from the public.	Sur son profil, il affiche des photos, des slogans de campagne et des marques de soutien de la part du public.
And Thomas wife, Ginni, is a high profile conservative activist.	Et la femme de Thomas, Ginni, est une militante conservatrice de haut profil.
It's a very high profile audition for the Disney Channel.	C'est une audition très exclusive pour la chaine Disney.
7.3 Recent high profile cases have strengthened opposition to ISDS	7.3 De récentes affaires très médiatisées ont renforcé l'opposition au RDIE
7.3 Recent high profile cases have strengthened opposition to ISDS	7.3 De récentes affaires très médiatisées ont renforcé l opposition au RDIE
His high profile might have been the catalyst for the abduction.	Sa réputation a pu être le catalyseur de son enlèvement.
That made you very high profile in Iceland. What happened next?	Ce qui vous a rendu très célèbre en Islande. Qu'est il arrivé ensuite ?
Jalili had not been a high profile figure within the country.	Jalili n est pas une personnalité très connue en Iran même.
Maybe it even got published in a high profile scientific journal.	Il a peut être été publié dans des revues scientifiques très pointues.
It demands more than high profile summits it demands urgent results.	Elle exige davantage que des sommets au plus haut niveau elle exige des résultats immédiats.
Parliament has cultivated a high profile with respect to human rights.	Le Parlement s'est mis en évidence en matière de droits de l'homme.
High Profile (HiP, 100) The primary profile for broadcast and disc storage applications, particularly for high definition television applications (for example, this is the profile adopted by the Blu ray Disc storage format and the DVB HDTV broadcast service).	High Profile (HiP) le profil principal pour la diffusion et le stockage sur disque, en particulier pour la télévision haute définition (ce profil a été adopté pour les disques HD DVD et Blu ray ainsi que pour la télévision numérique française haute définition).
Cambodian social media users are also encouraged to replace their profile photos with icons of the campaign.	Les utilisateurs des réseaux sociaux cambodgiens sont également encouragés à remplacer leurs photos de profil par des icônes de la campagne.
68. The referendum campaign was also carried out in Ethiopia, although in a relatively low profile manner.	68. La campagne référendaire s apos est aussi déroulée en Ethiopie, quoique assez discrètement.
MEXICO CITY The recent killing of Ignacio Coronel Villarreal, a boss of the Sinaloa drug gang, by Mexican special forces is but the latest high profile killing in an increasingly violent campaign. 160	MEXICO Le récent assassinat d Ignacio Coronel Villarreal, un parrain du cartel de drogue Sinaloa, par les forces spéciales mexicaines n est que le dernier d une longue liste dans une campagne dont la violence ne cesse d augmenter.
Ethiopian government releases its high profile political prisoners ahead of Obama's trip.	Le gouvernement éthiopien libère ses prisonniers politiques connus avant la visite d'Obama.
setting up more high profile committees on European issues in national parliaments,	le renforcement des commissions des affaires européennes des parlements nationaux
Extended Profile (XP, 88) Intended as the streaming video profile, this profile has relatively high compression capability and some extra tricks for robustness to data losses and server stream switching.	Extended Profile (XP) prévu pour la diffusion en flux ( streaming ) des vidéos, ce profil a des capacités de robustesse à la perte de données et de changement de flux.
Why a high profile profile State Attorney was travelling with no security at all is also disturbing. KiwatuleShooting BUTTERFLY ( BeingEdna) March 31, 2015	Pourquoi une haute personnalité du rang de procureur se déplaçait sans aucune protection est également troublant
Meanwhile, there are questions and doubts about Hisham s high profile real estate business.	Dans le même temps, on voit poindre des questions et des doutes concernant les affaires immobilières de Hisham Moustafa.
And it is not just high profile corruption that is on the table.	Et ce n'est pas seulement la corruption au plus haut niveau qui est sur la table.
But then he had a high profile move to Atlético Madrid of Spain.	Mais Atkinson s'envole en Espagne à l'Atlético Madrid.
Unfortunately they remain under represented in high profile posts (scale 14 and higher).	Elles sont malheureusement sous représentées aux postes de grande visibilité (classes 14 et supérieures).
High 422 Profile (Hi422P, 122) Primarily targeting professional applications that use interlaced video, this profile builds on top of the High 10 Profile, adding support for the 4 2 2 chroma subsampling format while using up to 10 bits per sample of decoded picture precision.	High Profile (Hi422P) Le profil principal pour les applications professionnelles, il s'appuie sur le profil High 10 ajoutant le support pour la quantification 4 2 2 jusqu'à 10 bits par pixel.
This is the second high profile killing after the assassination of Governor Salman Taseer.	Il s'agit du deuxième meurtre d'une personnalité, après celui du gouverneur Salman Taseer le 4 janvier dernier.
Reagan was involved in high profile conflicts with the protest movements of the era.	Reagan fut impliqué dans les importantes protestations de la période.
Lately, lost and abandoned fishing gear has increasingly become a worldwide high profile nuisance.	Ces derniers temps, les engins de pêche perdus ou abandonnés sont devenus une nuisance de plus en plus remarquée dans le monde entier.
As 12 countries with a very high profile at sea we can exert pressure.	Or, on ne peut admettre que le monde civilisé assiste à nouveau à une répétition de la tragédie abominable qui s'est déroulée il y a quelques années.
After years of taking a passive, low profile approach to the epidemic, health officials have stepped up their anti HIV campaign.	Après des années d'approche passive et de profil bas pour gérer l'épidémie, les responsables sanitaires ont élargi leurs campagnes anti sida.
The latest and most high profile case took place in the Altiplano town of Achacachi.	Le dernier exemple, très médiatisé de cette justice expéditive, a eu lieu dans l'Altiplano, à Achacachi , le 17 novembre 2008.
More crucially, a series of high profile web successes transformed how the web was perceived.	Plus important encore, une série de succès de blogueurs et leaders d'opinion a littéralement transformé la façon dont était perçu l'Internet.
NEW DELHI Why do high profile economic tussles turn so quickly to ad hominem attacks?	NEW DELHI Pourquoi les empoignades économiques de grande envergure tournent elles si vite à des attaques ad hominem ?
NEW DELHI Why do high profile economic tussles turn so quickly to ad hominem attacks?	NEW DELHI Pourquoi les empoignades économiques de grande envergure tournent elles si vite à des attaques ad hominem 160 ?

Display this page in English