Traduction de "historical evolution" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Evolution - translation : Historical - translation : Historical evolution - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| (b) Historical evolution of human rights | b) L apos évolution historique des droits de l apos homme |
| Historical data on the epidemiological evolution of the disease(s) (2) | Données historiques relatives à l évolution épidémiologique de la maladie ou des maladies (2) |
| 2 The evolution of money market interest rate volatility in 2007 Chart A shows the evolution of historical realised volatility in the overnight interest rate in 2007 . | L' évolution de la volatilité des taux d' intérêt du marché monétaire en 2007 Le graphique A présente l' évolution de la volatilité historique réalisée du taux d' intérêt au jour le jour en 2007 . |
| In the DRC, Anna Gueye detailed the complex historical context of the M23 rebellion and its recent evolution. | En RDC, Anna Gueye illustre en détails la complexité du contexte historique de la rébellion du M23 et son évolution récente. |
| 3.1 Cities and the way in which people live in communities mirror historical periods and the corresponding evolution of society. | 3.1 Les villes et la façon dont les gens vivent en collectivités reflètent les époques historiques et l'évolution correspondante de la société. |
| But Turkey s historical experience and political evolution differ in important ways from Arab countries . As a result, its model cannot easily be transplanted. | Mais l expérience historique et l évolution politique de la Turquie diffèrent sous plusieurs aspects importants de celles des pays arabes et le modèle qu elle offre ne peut pas être facilement transplanté ailleurs. |
| A major historical review of the Committee apos s work, including the evolution of concepts and evaluations, was included in the UNSCEAR 1988 report. | Dans le rapport de 1988, le Comité avait fait un exposé détaillé de ses travaux antérieurs, notamment de l apos évolution des concepts et des évaluations. |
| Evolution logo Evolution Mail and Calendar | Logo d'Evolution Messagerie et agenda d'Evolution |
| Evolution logo Evolution Mail and Calendar | Logo d'Evolution Messagerie et calendrier d'Evolution |
| In his article 'La cultura de la Navidad' (The Culture of Christmas), Roberto Méndez compiles historical information about the evolution of this tradition on the island. | Dans son article La cultura de la Navidad (La culture de Noël), Roberto Méndez rassemble des faits historiques quant au devenir de cette tradition dans l'île. |
| The historical evolution of the birth rate shaped a population structure that is sufficiently young, characterized by a very wide base and narrow at the top. | L'évolution historique du taux de natalité a créé une structure démographique suffisamment jeune, caractérisée par une large base et un sommet étroit. |
| They are the result of our cultural evolution and they represent those values to which historical change, including the development of the European Union, is anchored. | Ils sont le résultat de notre évolution culturelle, ils représentent les valeurs dans lesquelles le changement historique, développement de l'Union européenne y compris, s'enracine. |
| Evolution is always backed up as evolution backup.tar.gz. | Une sauvegarde d'Evolution se trouve toujours dans un fichier nommé evolution backup.tar.gz. |
| These dysfunctions are the result of a historical evolution, whose origins come from the colonial period of Brazil, strengthened by the practices of the military regime (1964 1986). | Ces maux constituent le résultat d une évolution historique, dont les origines remontent à l époque coloniale du pays, renforcées ensuite par les pratiques instaurées sous le régime militaire (1964 1986). |
| Evolution | Evolutiontext |
| Evolution | Evolution |
| Evolution | EvolutionName |
| Evolution | Évolution |
| Evolution. | Évolution. |
| Evolution. | L'évolution. |
| By cultural evolution we mean the evolution of ideas. | Par évolution culturelle on entend l évolution des idées. |
| The 'historical fallout' may oudive historical memory. | Les retombées de l'histoire survivraient plus longtemps que ne le ferait la mémoire historique. |
| Evolution plugin that enables Evolution Mail to display RSS feeds. | Greffon Evolution qui permet d'afficher les flux RSS dans la messagerie de Evolution |
| However, although conditions are different today, it is more imperative than ever before to safeguard the positive elements of the existing system, which is a result of humanity's historical evolution. | S'il est vrai qu'aujourd'hui, les conditions diffèrent, il importe plus que jamais de préserver les éléments positifs du système actuel, qui résultent de l'évolution historique de l'humanité. |
| EVOlution by | Photo EVOlution par |
| Political Evolution | Evolution politique |
| Evolution Calendar | Calendrier Evolution |
| Evolution Contacts | Contacts Evolution |
| Evolution Tasks | Tâches Evolution |
| Evolution Memos | Mémos Evolution |
| Start Evolution. | Démarrez Evolution. |
| Evolution logo | Evolutiontext |
| Close Evolution. | Fermer Evolution. |
| evolution minicard | mini carte d'Evolution |
| Evolution Reminders | Rappels d'Evolution |
| Configure Evolution | Configurer Evolution |
| Evolution Preferences | Préférences d'Evolution |
| Restart Evolution | Redémarre Evolution |
| Restarting Evolution | Redémarrage d'Evolution |
| Evolution Restore | Restauration d'Evolution |
| Evolution Website | Site Web d'Evolution |
| Enter evolution. | Saisissez evolution. |
| Restoring Evolution | Restauration d'Evolution |
| evolution offline | evolution offline |
| In Evolution | Dans Evolution |
Related searches : Time Evolution - Evolution Towards - Evolution Process - Gas Evolution - Next Evolution - Rapid Evolution - Constant Evolution - Product Evolution - Market Evolution - Sales Evolution - Technological Evolution - Natural Evolution
