Traduction de "humboldt university berlin" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Berlin - translation :

Berlin

Humboldt university berlin - translation :

Berlin université humboldt

University - translation :

Université

Mots clés : Berlin Allemagne Université Universitaire Université études

Exemples (Sources externes, non examinées)

Studied veterinary medicine at the Humboldt University, Berlin doctor of veterinary medicine.	Études de médecine .vétérinaire à l'université Humboldt de Berlin docteur en médecine vétéri naire.
The Humboldt University of Berlin () is one of Berlin's oldest universities, founded in 1810 as the University of Berlin ( Universität zu Berlin ) by the liberal Prussian educational reformer and linguist Wilhelm von Humboldt, whose university model has strongly influenced other European and Western universities.	L'université Humboldt de Berlin (en allemand, Humboldt Universität zu Berlin HU Berlin ) est une université allemande.
He then undertook further studies at the Humboldt University of Berlin, University of Erlangen Nuremberg, University of Vienna, and University of Breslau.	Il poursuit ses études à Berlin, Erlangen, Vienne et Breslau.
Weber studied at the University of Bonn, then at the Humboldt University in Berlin with the zoologist Eduard Carl von Martens (1831 1904).	Biographie Max Carl Wilhelm Weber commence ses études à l'université de Bonn et les poursuit ensuite à Berlin avec le zoologiste Eduard Carl von Martens (1831 1904).
The number of female professors at Humboldt University, Berlin decreased by about 50 per cent between 1990 and 1992.	Le nombre des femmes professeurs à l apos Université Humboldt à Berlin a baissé d apos environ 50 entre 1990 et 1992 14 .
Since 1993 he has been a full professor of Physical and Theoretical Chemistry at the Humboldt University of Berlin.	En 1993, il fut appelé comme professeur titulaire à l'université Humboldt où il reçut la chaire de chimie physique et théorique.
In 1828 he became a professor at Cologne, and two years later was an extraordinary professor at the Humboldt University in Berlin.	Wiegmann devient professeur à Cologne en 1828 et deux ans plus tard professeur de zoologie à l'université Humboldt de Berlin où il eut Rodolfo Amando Philippi comme élève.
Bloch's collection of about 1500 specimens is today preserved at the Museum for Natural History ( Naturhistorisches Museum ) of the Humboldt University of Berlin.	La collection de Bloch d'environ 1 500 spécimens est aujourd'hui conservée au muséum d'histoire naturelle (le Naturhistorisches Museum ) de l'université Humboldt de Berlin.
Dissertation 1994, Universitätsbibliothek der Humboldt Universität Berlin Signatur 94 HB 1449.	Dissertation 1994, Universitätsbibliothek der Humboldt Universität Berlin Signatur 94 HB 1449.
In Germany, the Gender Competence Centre at Humboldt University in Berlin provided advice and support to the federal ministries to implement the gender mainstreaming strategy.	En Allemagne, le Centre de compétences en matière d'égalité des sexes de l'Université Humboldt de Berlin a aidé les ministères fédéraux à exécuter la stratégie de prise en compte des questions liées à l'égalité entre les sexes en leur fournissant des conseils et un appui.
It is currently located at the Humboldt Museum für Naturkunde in Berlin.	Elle est actuellement exposée au Museum für Naturkunde der Humboldt Universität zu Berlin.
Atle Selberg said of Siegel and his work Biography Siegel was born in Berlin, where he enrolled at the Humboldt University in Berlin in 1915 as a student in mathematics, astronomy, and physics.	Biographie Il est né à Berlin, où il s'est inscrit à l'université Humboldt en 1915 en tant qu'étudiant en mathématiques, astronomie et physique.
He first studied theology at the University of Leipzig, then medicine and natural sciences in Berlin and became a friend of the famous explorer Alexander von Humboldt.	Il étudie d'abord la théologie puis la médecine et les sciences naturelles à Berlin où il devient un ami du fameux explorateur Alexander von Humboldt à Berlin et de Wilhelm Hemprich.
Underhill, James W., Humboldt, Worldview and Language, Edinburgh Edinburgh University Press, 2009.	Underhill, James W., Humboldt, Worldview and Language, Edinburgh Edinburgh University Press, 2009.
The world s first university was Plato s Academy in Athens, venerable old universities are scattered across Europe from Coimbra to Cambridge to Copenhagen, and the modern university, uniting research and education, was pioneered by Wilhelm von Humboldt in Berlin.	La première université du monde était l académie de Platon, à Athènes. Des universités aussi anciennes que vénérables ponctuent l Europe entière, de Coïmbre à Cambridge en passant par Copenhague, et l université moderne, alliant recherche et éducation, a été lancée par Wilhelm von Humboldt à Berlin.
Education Arcata is the site of Humboldt State University, the northernmost campus of the 23 campus California State University system.	L'Université d'État de Humboldt s'y trouve et constitue environ la moitié de ses habitants.
Humboldt County is the name of three counties in the United States Humboldt County, California Humboldt County, Iowa Humboldt County, NevadaHumboldt County may also refer to Humboldt County (film), an adaptation related to the marijuana cultivation culture in Humboldt County, California	Trois comtés des États Unis portent le nom de comté de Humboldt ( ) comté de Humboldt, situé dans l'État de Californie comté de Humboldt, situé dans l'État de l'Iowa comté de Humboldt, situé dans l'État du Nevada.
Professor of Pharmacology and Toxicology, Free University of Berlin.	Professeur de pharmacologie et toxicologie à l université libre de Berlin.
Professor of Pharmacology and Toxicology, Free University of Berlin.	Professeur de pharmacologie et toxicologie à l'université libre de Berlin.
Bochner was educated at a Berlin gymnasium (secondary school), and then at the University of Berlin.	Bochner suit des études secondaires dans un lycée de Berlin, puis entre à l'université de Berlin.
The Technische Universität Berlin, known as TU Berlin for short and unofficially as the Technical University of Berlin or Berlin Institute of Technology, is a research university located in Berlin, Germany and one of the largest and most prestigious research and education institutions in Germany.	L'université technique de Berlin ( Technische Universität Berlin ou TU Berlin ) est avec l'université libre de Berlin, l'université Humboldt et l'Université des arts de Berlin l'une des quatre universités de Berlin.
Humboldt penguin	Tinamou solitaire
In 1859, Christoffelbecame a Privatdozent at the University of Berlin.	En 1859, Christoffel devient Privat docent à l'université de Berlin.
PhD in organic chemistry from the Free University of Berlin.	Diplôme de chimiste et de pharmacienne de l université libre de Berlin.
Qualified chemist and pharmacist from the Free University of Berlin.	Diplôme de chimiste et de pharmacienne de l'université libre de Berlin.
Qualified chemist and pharmacist from the Free University of Berlin.	Formation diplôme de chimiste et de pharmacienne de l université libre de Berlin.
PhD in organic chemistry from the Free University of Berlin.	Doctorat en chimie organique de l université libre de Berlin.
Qualified chemist and pharmacist from the Free University of Berlin.	Diplôme de chimiste et de pharmacien de l université libre de Berlin.
PhD in organic chemistry from the Free University of Berlin.	Doctorat en chimie organique de l université libre de Berlin.
Qualified chemist and pharmacist from the Free University of Berlin.	Diplôme de chimiste et de pharmacienne de l université libre de Berlin.
PhD in organic chemistry from the Free University of Berlin.	Doctorat en chimie organique de l'université libre de Berlin.
Career Schlink studied law at the University of Heidelberg and at the Free University of Berlin.	Schlink étudie le droit à l'Université de Heidelberg, puis à l'Université libre de Berlin.
He taught at the University of Frankfurt in 1915 and the University of Berlin from 1921 45.	Il a enseigné à l'université de Berlin de 1921 à 1945.
In 1930, Goldstein accepted a position at the University of Berlin.	En 1930, Goldstein accepte un poste à l'université Humboldt de Berlin.
Education Qualified chemist and pharmacist from the Free University of Berlin.	Formation diplôme de chimiste et de pharmacien de l'université libre de Berlin.
Education Qualified chemist and pharmacist from the Free University of Berlin.	Formation Diplôme de chimiste et de pharmacienne de l'université libre de Berlin.
Africana The Encyclopedia of the African and African American Experience was inspired by and dedicated to Du Bois by its editors Kwame Anthony Appiah and Henry Louis Gates, Jr. Humboldt University in Berlin hosts a series of lectures named in Du Bois's honor.	Africana The Encyclopedia of the African and African American Experience fut dédiée à Du Bois par ses rédacteurs Anthony Appiah et Henry Louis Gates.
And that was a Humboldt squid, a juvenile Humboldt squid, about three feet long.	C'était un calmar de Humbolt, un jeune, d'environ un mètre de long.
He left the University of Berlin in 1882 and became ordinary professor at the University of Halle Wittenberg.	Il remplaça alors Heine à l'université de Halle Wittenberg, succédant à son professeur.
Biography Ratzeburg, the son of a professor at the veterinary school of the University of Berlin, was born in Berlin.	Biographie Il est le fils d un professeur de l école vétérinaire.
Berlin 1801 Digital edition by the University and State Library Düsseldorf Medizinische Zoologie , avec Brandt, Berlin, 1827 1834, two volumes.	Autres publications Medizinische Zoologie , avec Brandt, Berlin, 1827 1834, deux volumes.
He became a private lecturer at the University of Berlin in 1828.	Il devient conférencier privé à l université en 1828.
In 1844, Encke became professor for astronomy at the University of Berlin.	En 1844, Encke devint professeur d'astronomie à Berlin.
In 1927, he succeeded Max Planck at the Friedrich Wilhelm University in Berlin.	En 1927, il rejoint Max Planck à la Friedrich Wilhelms Universität à Berlin.
Qualified medical doctor from the Medical School of the Free University of Berlin.	Diplôme de docteur en médecine de la faculté de médecine de l université libre de Berlin.

Display this page in English