Traduction de "husbandry conditions" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Conditions - translation :

Conditions

Husbandry - translation :

Agriculture

Husbandry conditions - translation :

Les conditions d'élevage

Mots clés : Conditions Certaines état Dans Travail élevage Amoncellent Ruches émousse Fertilité

Exemples (Sources externes, non examinées)

Animal husbandry	Ordonnance relative à la pêche, à l'aquaculture et à l'industrie de la pêche (1994 1716)
Reindeer husbandry	Règlement sur la pêche de la Direction nationale des pêches (2004 25)
Animal husbandry	Élevage et santé des animaux
(c) husbandry practices	(c) les pratiques d'élevage
Animal husbandry services.	Services annexes à l'élevage
Animal husbandry services.	Services d'élevage.
Norwegian Reindeer Husbandry Administration	Administration norvégienne chargée de la gestion des rennes
good livestock husbandry practices,	bonnes pratiques concernant la production animale,
animal husbandry and welfare.	d'élevage et de bien être des animaux.
Animal behaviour, husbandry and enrichment.	Comportement animal, techniques d élevage et d enrichissement.
542 Animal Protection and Husbandry	542 Protection des animaux et élevage
Services incidental to animal husbandry	Loi sur la protection du territoire et des activités agricoles, R.L.R.Q., ch. P 41.1, et ses règlements
Intensive husbandry is not the same as off land agriculture or husbandry. They are two different methods.	A cela j'objecterai cependant que le sujet n'est pas nouveau et qu'il a été possible de faire quelque chose dans l'intervalle.
Participation of women in animal husbandry	Participation des femmes à l'élevage
Delors prudent husbandry of Community resources.	La Communauté ne peut continuer à jouer à la petite guerre institutionnelle.
Reindeer Husbandry Act (1971 437), para.	Autres services non compris ailleurs
2.3.3 For optimal growth and production, a high performance aquatic animal farming industry must be established on the basis of excellent husbandry conditions.	2.3.3 Afin de garantir une production et une croissance optimales, il convient de créer un élevage aquatique de haut niveau, reposant sur d'excellentes conditions zootechniques.
Animal health and welfare Promoting animal husbandry	Santé et bien être des animaux encourager les bonnes pratiques en matière d'élevage
Animal husbandry service activities, except veterinary activities	Services annexes à l'élevage
Economic considerations and global competition ultimately compel us to adopt specific conditions of animal husbandry, thus limiting the scope for truly animal centred livestock farming.	Des considérations économiques et une mondialisation de la concurrence contraignent en fin de compte à adopter des conditions d'élevage spécifiques et, partant, à limiter l'élevage inconditionnel.
Agricultural and animal husbandry services, except veterinary services.	Services annexes à l'agriculture
God bids me tend it with good husbandry	Dieu m'ordonne que le fouïsse et fume
Statistics of agriculture farming, animal husbandry, rural development	Elles prennent des mesures efficaces de prévention et de lutte contre la fraude, la corruption et les autres activités illégales, entre autres, en instaurant une assistance administrative et une assistance juridique mutuelles dans les domaines visés par le présent accord.
master in horse husbandry (Meister in der Pferdewirtschaft),	maître en économie du cheval ( Meister in der Pferdewirtschaft ),
controlled housing conditions in integrated production systems means a type of animal husbandry where swine are kept at all times under conditions controlled by the food business operator with regard to feeding and housing.	conditions d'hébergement contrôlées dans des systèmes de production intégrée , un type d'élevage où les porcs sont soumis en permanence à des conditions contrôlées par l'exploitant du secteur alimentaire en ce qui concerne l'alimentation et l'hébergement.
Only Sami people may own and practice reindeer husbandry.	Seules des personnes morales de droit public peuvent exploiter un cimetière.
3.5 Despite the recent reductions in reindeer herds, the National Forest Park Service continues to conduct logging operations, destroying the Herdsmen's Committee's pastures, and further deteriorating husbandry conditions.	3.5 En dépit de la récente réduction des troupeaux, le Service national des parcs et forêts poursuit ses opérations d'exploitation forestière, détruisant les pâturages du Comité des éleveurs et entraînant une dégradation accrue des conditions d'élevage.
but first we had to learn how to husbandry them.	Mais d'abord nous avons dû apprendre à les nourrir..
(d) practices undertaken for the purposes of recognised animal husbandry	aux actes pratiqués à des fins d élevage reconnues
The English version has 'measures designed to discourage intensive husbandry'.	Tout ce développement a donné lieu aux excédents dont il a déjà été question, mais aussi aux problèmes de l'environnement, qui n'étaient certainement pas voulus mais qui ont néanmoins surgi.
Poronhoitolaki (Reindeer Husbandry Act) (848 1990), Chapter 1, s. 4	La pêche professionnelle est la pêche pratiquée par un pêcheur titulaire d'un permis de pêche professionnelle ou par un pêcheur étranger titulaire d'un permis spécifique de pêche professionnelle dans les eaux territoriales ou la zone économique suédoises.
SE Only Sami people may own and exercise reindeer husbandry.	AT et SI aucune obligation de traitement national ni de traitement de la nation la plus favorisée en ce qui concerne les écoles de ski et les services de guides de montagne.
Agricultural and animal husbandry service activities, except veterinary activities landscape gardening	Services annexes à l'agriculture et aménagement des paysages
I should like to warn against criticizing intensive husbandry in general.	Le remembrement des terres, par exemple, peut être considéré plutôt comme un aménagement du paysage et non pas comme une promotion de la production agricole.
Despite these conditions, the profitability of reindeer husbandry has not improved, as the companies buying reindeer meat have reduced their prices by up to 30 per cent and have purchased less.	En dépit de ces conditions, la rentabilité de l'élevage du renne ne s'est pas améliorée car les sociétés qui achètent la viande de renne ont réduit les prix de 30 ainsi que le volume de leurs achats.
Animal husbandry, and aquatic and poultry breeding are developed throughout the province.	L'élevage est aussi développé dans la province.
They have been for decades in their animal husbandry, breeding and transport.	Ils le sont d'ailleurs depuis des décennies, que ce soit en matière d'élevage ou de transport.
Seventy percent of all antibiotics consumed in America is consumed in animal husbandry.	70 de tous les antibiotiques consommés en Amérique sont consommés dans l'élevage.
(17) Member States have very different husbandry systems, farming practices and sector organisations.	(17) Les systèmes d élevage, les pratiques agricoles et les organisations sectorielles varient énormément d un État membre à l autre.
SE (for Ecuador only) Only Sami people may own and exercise reindeer husbandry.	(CPC 9405)
FI No national treatment and most favoured nation treatment obligations for reindeer husbandry.	Aucune obligation de traitement national ni de traitement de la nation la plus favorisée en ce qui concerne les agences de presse.
Animal husbandry in the EU has a reputation for its high animal welfare standards.	L élevage dans l UE est réputé pour ses normes élevées en matière de bien être animal.
Other crops or animal husbandry should be encouraged by both national and Community grants.	Par ailleurs, l'industrie du bois et de ses dérivés revêt une importance de premier ordre pour ces régions, de même que les industries de transformation à haute valeur ajoutée.
This vigilance must be practised across the board, from veterinary treatment to husbandry practices.	Cette vigilance doit s'appliquer à tous les domaines, que ce soit la pratique vétérinaire thérapeutique ou les habitudes d'élevage.
It is self evident that integrated husbandry has become part of everyday agricultural life.	La culture intégrée fait aujourd'hui partie intégrante de la vie quotidienne des agriculteurs.

Display this page in English