Traduction de "i dropped out" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| I dropped out of college. | J'ai laissé tomber la fac. |
| And when I come back, they'd all dropped out. | À mon retour, ils s'étaient séparés du convoi. |
| And out dropped | Et mon coeur avec |
| She dropped out of school. | Elle a abandonné ses études. |
| She kind of dropped out of sight after I closed the cabaret. | Je l'ignore. Quand le cabaret a fermé, elle a disparu. |
| So I just picked me out a good spot and dropped it. | Alors j'ai trouvé un bon endroit pour le laisser. |
| I just dropped them. I dropped them on the floor. | Je les ai échappées sur le plancher. |
| If it wasn't for theater, I think I definitely would have dropped out of school. | S'il n'y avait pas le théâtre, je pense que j'aurais certainement abandonné les études. |
| I dropped it. | Je l'ai laissé tomber. |
| A coin dropped out of his pocket. | Une pièce est tombée de sa poche. |
| Uzbekistan has dropped out of the programme. | L'Ouzbékistan a abandonné. |
| The bottom has dropped out of everything. | Tout est foutu. |
| If I had never dropped out, I would have never dropped in on this calligraphy class, and personal computers might not have the wonderful typography that they do. | Vu que j'avais abandonné mes études et que je n'avais pas à prendre les cours normaux, j'ai décidé de prendre un cours de calligraphie afin d'apprendre. |
| I thought I dropped one. | Je croyais l'avoir laissé tomber. |
| I dropped in to thank you... for helping me out of that situation this morning. | Je suis venu vous remercier... de m'avoir tiré de cette situation ce matin. |
| I just dropped in. | Je ne fais que passer. |
| I dropped my keys. | J'ai fait tomber mes clés. |
| I dropped my earring. | J'ai laissé tomber ma boucle d'oreille. |
| I dropped my earring. | J'ai fait tomber ma boucle d'oreille. |
| I dropped my phone. | J'ai fait tomber mon téléphone. |
| Yes, I dropped him. | Oui, je l'ai déposé au passage. |
| I dropped a stitch. | J'ai perdu une maille. |
| Dan dropped out of school at age thirteen. | Dan a abandonné ses études à l'âge de treize ans. |
| Springfield, Minnesota dropped out on May 31, 2007. | La ville de Springfield située dans le Minnesota abandonne le 31 mai 2007. |
| Education because we've so dropped out of compassion. | L'éducation parce que nous avons tant perdu l'esprit de compassion. |
| Also, whereas in 1998 three quarters of the Roma pupils had dropped out of school, in 2004 only one quarter had dropped out. | De même, en 1998, les trois quarts des élèves roms n'achevaient pas leur scolarité en 2004, le taux d'abandon scolaire n'était plus que d'un quart. |
| They had bad grades. Some of them dropped out. | Ils avaient de mauvaises notes. Certains avaient quitté l'école. |
| He dropped out of college in the first year. | Il abandonna le lycée la première année. |
| Meaulnes dropped his lantern in the snow, calling out | Meaulnes laissa tomber sa lanterne dans la neige, en me criant |
| She dropped out when she was fourteen years old. | May a abandonné l'école quand elle avait quatorze ans. |
| United Arab Emirates has dropped out of the Programme. | Les Émirats arabes unis ont abandonné. |
| In comparison, 2.7 dropped out from general secondary education. | Par comparaison, le taux d'abandons scolaires dans l'enseignement secondaire général est de 2,7 . |
| I carelessly dropped a vase. | J'ai fait tomber un vase par négligence. |
| I almost dropped the plates. | J'ai presque laissé tomber les assiettes. |
| I almost dropped the plates. | J'ai presque fait tomber les assiettes. |
| I almost dropped a plate. | J'ai failli faire tomber une assiette. |
| I thought I'd dropped something. | Je pensais avoir laissé tomber quelque chose. |
| I think you dropped this. | Je pense que tu as fait tomber ceci. |
| I think you dropped this. | Je pense que vous avez fait tomber ceci. |
| I could have dropped. Well? | J'aurais pu tomber. Eh bien? |
| I dropped some cargo there. | J'y ai déchargé ma cargaison |
| I must have dropped it. | J'ai dû l'échapper. |
| They both dropped out during their fresher year at university. | Ils ont quitté l'école tous les deux à la première année à la faculté. |
| You dropped your purse coming out of the beauty parlor. | Vous avez fait tomber votre sac chez le coiffeur. |
| It dropped out of my hand when she pushed me out of the door. | Je I'ai perdu en sortant. |
Related searches : Dropped Out - Has Dropped Out - He Dropped Out - Is Dropped Out - Bottom Dropped Out - Have Dropped Out - Was Dropped Out - I Dropped Something - Jaw Dropped - Has Dropped - Be Dropped - Was Dropped
