Traduction de "i fix it" à la langue française:


  Exemples (Sources externes, non examinées)

I must fix it.
Je dois le réparer.
I can fix it.
Je peux le réparer.
I can fix it.
Je peux la réparer.
I can fix it.
Je peux la réparer.
I don't think I can fix it.
Je ne pense pas que je puisse le réparer.
I know that I can fix it.
Je sais que je peux le réparer.
If I did, I couldn't fix it.
Je pourrais pas le réparer.
I said I'll fix it, didn't I?
J'ai dit que j'arrangerais ça, non?
I can fix it. Just leave it...
Laisse, je vais t'arranger ça.
Don't worry. I can fix it.
Ne vous faites pas de souci ! Je peux le réparer.
Don't worry. I can fix it.
Ne te fais pas de souci ! Je peux le réparer.
I'll bet I could fix it.
Je parie que je pourrais le faire.
For example my husband has it, has had some nostalgia devices Power, is a collection of them I fix, I fix, I'll fix '.
Par exemple mon mari l'a, il a une certaine nostalgie pour les appareils électriques, est une collection d'entre eux Je vais corriger, je fixe, je vais réparer .
I know exactly how to fix it.
Je sais exactement comment le réparer.
I know exactly how to fix it.
Je sais exactement comment le corriger.
I see how it is, said Fix.
Je vois ce que c'est, répondit Fix.
Fix it! I can't see a thing!
II a réussi à se faire filmer!
Why, John Durston! I can fix it.
Eh bien, John Durston !
Rather than fix, you take the smallest problem and say, I want to fix it.
Plutôt de résoudre le vrai problème, ils ont pris le plus petit problème et dit Je tiens à le résoudre.
I know how to fix it. Please, move.
Je sais réparer ça.
I can fix it for ya, but I think you're nutty.
Je peux t'arranger ça, mais t'es dingue.
I'm not a ploomber, but I think I could fix it.
Je ne suis pas ploumber, mais je pourrais le réparer.
I think I can fix it up. In a nice way.
Je vais arranger cela... gentiment.
Or fix it so I won't have to swim.
Ou changez de façon à ce que je ne nage pas.
I fix it up. We get married tonight, huh?
J'arrange tout, On se marie ce soir, hein ?
Well, you sit right here till I fix it.
Assiedstoi, je le prépare.
I fix your supper myself and you eats it.
Je vous sers le souper.
I need my Pumpkin out there to fix it right.
J'ai besoin que ma petite citrouille sorte les réparer.
But I'm a guy I knew how to fix it.
Mais je suis un mec, je savais comment arranger ça.
This thing ain't broke, so I ain't gonna fix it.
Ce truc fonctionne bien, donc je ne vais pas commencer à le bidouiller.
I see, trying to fix it up for yourself, huh?
Je vois, vous essayez de la garder pour vousmême, hein ?
He's said he'd fix it so I don't get caught.
Il a dit que comme ça,
I fix it so you will not be good long.
Vous ne resterez pas seul longtemps.
Please fix it.
Veuillez le réparer.
You fix it.
Tu répares.
You fix it.
Vous réparez.
You fix it.
Tu décides.
You fix it.
Vous décidez.
You fix it.
Tu truques.
You fix it.
Vous truquez.
Let's fix it.
Réglons le problème.
We'll fix it.
Nous allons le réparer.
Fix it automatically
Corriger automatiquement
And fix it.
Et apportez une solution.
Fix it now!
Va réparer !