Traduction de "i made them" à la langue française:


  Dictionnaire Anglais-Français

I made them - translation : Made - translation : Them - translation :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

I made them.
Je les ai confectionnés.
I made them myself.
Je les ai faites moi même.
I made them myself.
Je les ai faits moi même.
Yeah, I made them.
Je les ais faites.
I made them happy and then I sent them home.
Je leur ai fait plaisir et puis j'ai envoyé leur maison.
Last week I made them
La semaine dernière, je les ai faites
I uploaded them and made them available publicly online.
Je les ai téléchargés sur Internet et les ai rendus publics.
I made myself with and against them.
Je me suis faite avec eux et contre eux.
I have made them, said the hosier.
J en ai fait, dit le chaussetier.
I made them into groups of four.
Je les ai mis par groupe de quatre.
I made them run around the set, I scolded them, I inspired jealousy in their girlfriends...
Il épouse Barbara Loden (réalisatrice de Wanda ) en 1968.
I tried to clean them, but it only made them look worse.
Rien à faire pour les nettoyer !
I also made them watch NBA and WNBA.
Je leur ai aussi montré des matchs de NBA et WNBA.
So, I made one for them (Laughter) (Applause)
Alors j'en ai fait une pour eux... (Rires) (Applaudissements)
I made them give you a new typewriter.
Je vous ai eu une nouvelle machine.
I made them understand there's no gold here.
Je les ai convaincus d'arrêter.
I made I took my old Macintoshes and made different objects out of them from Tokyo.
J'ai créé J'ai pris mes vieux Macintoshes et en fait différents objets pour Tokyo.
I like to make biscuits. I made them all my life.
J'aime faire des gâteaux.
I made friends with them at the school festival.
Je suis devenu amis avec eux à la fête de l'école.
I made friends with them at the school festival.
Je m'en suis fait des amies à la fête de l'école.
I made friends with them at the school festival.
Je m'en suis fait des amis à la fête de l'école.
I thank them for the contributions they have made.
Les ports de la Communauté sont les plus grands et les plus actifs au monde.
I made arrangements to have them forwarded onto me.
Je les avais fait suivre.
And lo! I have made public proclamation unto them, and I have appealed to them in private.
Puis, je leur ai fait des proclamations publiques, et des confidences en secret.
Things are the way you think I made them. I didn't make them that way at all.
Non, comme tu crois que je les ai faites.
When I made sackcloth my clothing, I became a byword to them.
(69 12) Je prends un sac pour vêtement, Et je suis l objet de leurs sarcasmes.
Only where proposals have been made have I mentioned them, and I have presented them simply as proposals.
Quand il y avait des propositions, je les ai cernées et les ai présentées comme étant des propositions.
I made hundreds of them for the last 75 years.
J'en ai fait des centaines ces 75 dernières années.
But, master, I just made up tales to please them.
Maître, j'ai dit ça pour leur faire plaisir.
I made them agree to 10,000, and now you stall.
Ils ont accepté pour les 10000 dollars.
I made sackcloth also my garment and I became a proverb to them.
(69 12) Je prends un sac pour vêtement, Et je suis l objet de leurs sarcasmes.
So I made series of images, cuttings, and I assembled them in portfolios.
J'ai donc fait des séries d'images, de découpes, et je les ai assemblées dans des portfolios.
I repent of these people I made... and I'll deliver them no more.
Je me repens d'avoir créé ce peuple. Je ne le délivrerai plus jamais.
I repented of the people I made and said I would deliver them no more.
Je me repens d'avoir créé ce peuple. Je ne le sauverai plus.
They believed that what made them vulnerable made them beautiful.
Ils pensaient que ce qui les rendait vulnérable les rendait également beaux.
I congratulate them and think they have made an important contribution.
Pour la première fois, il force les gens à se demander où nous en sommes par rapport à l'unité européenne et à la Communauté européenne.
I can get them made up for 2 bucks a gross.
Je les fais fabriquer pour 2 .
I was sort of curious to see how they made them.
Je suis curieux de voir comment on les fabrique.
I will tell them that you have made your escape. That I released you, i' faith!
Je leur dirai que tu t es échappée, que je t ai lâchée, ma foi !
So We made them follow one another, and made them history.
Et Nous les fîmes succéder les unes aux autres dans la destruction , et Nous en fîmes des thèmes de récits légendaires.
But I made them so anyone can use them and started to get a lot of attraction.
Mais je les ai fait pour que n'importe qui puisse les utiliser et ai commencé à attirer beaucoup d'attention.
I accept them because I believe it is good that such speeches should be made.
Je me rallie à cet égard à l'initiative sur l'inspection de Mme Van Putten.
When they saw us close together, it made them think, I guess.
Quand ils nous ont rapprochés, il leur fit penser, je suppose.
I wish I had been with them a fine thing should I then have made of it!
Si j'avais été avec eux, j'aurais alors acquis un gain énorme .
Who made them?)
Qui les a faits?) (AM)

 

Related searches : Made Them - Made Them Angry - Made Them Feel - Made Them Think - Made Them Available - I Made - I Take Them - I Had Them - I Want Them - I Used Them - I Call Them - I Push Them - I Tell Them - I Help Them