Traduction de "in a scenario" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| But in a scenario | La plupart des données en faveur de cette indication sont bien entendu de nature rétrospective. |
| Without the aid of a scenario (A FILM WITHOUT A SCENARIO) | Sans l'aide d'un scenário |
| But instead of succumbing to a Somalia scenario, dreaming of a Japan scenario, or settling for an Afghanistan scenario, Iraq may yet become a scenario for successful intervention in the 21 st century. | Au lieu de succomber au scénario somalien ou de rêver d'un scénario japonais ou de se satisfaire d'un scénario afghan , l'Irak pourrait bien devenir le scénario d'une intervention réussie à l'aube du 21 ème siècle. |
| So, first let's call this first scenario scenario A. | Commençons par appeler le premier scénario scénario A |
| A remote scenario? | Un scénario peu probable? |
| A Doomsday Scenario | Un scénario catastrophe |
| A remote scenario? | Un scénario peu probable? Sans doute! |
| (a) Baseline scenario. | a) Scénario de référence. |
| Here's a plausible scenario. | Voici un scénario plausible |
| That is scenario A. | C'est le scénario A. |
| So, first we have scenario A maybe I should have done all these columns in that same scenario A color. | Dans un premier temps, scénario A Peut être que j'aurai du faire toute cette ligne dans |
| A similar scenario is already unfolding in Iraq. | Un scénario similaire est en train de se dérouler en Iraq. |
| Can such a scenario also apply in Darfur? | Un tel scénario peut il s'appliquer également au Darfour? |
| Yes. That's a possible scenario. | Certes, c est un scénario possible. |
| 2nd scenario a pragmatic ESC | Scénario n 2 un CES pramatigue |
| a business as usual scenario. | un scénario de statu quo. |
| Shipping is a shifting scenario. | La navigation est un scénario changeant. |
| In such a scenario we have no business pennypinching. | Ils seront utilisés en conséquence. séquence. |
| (a) Continuation à l identique with the same price caps this scenario is considered as a 'baseline' scenario. | (a) Continuation à l identique avec les mêmes plafonds tarifaires ce scénario est considéré comme le scénario de référence. |
| Scenario | Scénario |
| Such a scenario is not impossible. | Ce scénario n est pas impossible. |
| Igor Strelkov paints a grim scenario. | Igor Strelkov dessine un sombre scénario. |
| That's something like a movie scenario. | On dirait un scénario de film. |
| Unfortunately, such a scenario seems farfetched. | Un tel scénario semble malheureusement peu probable. |
| A Status quo (as baseline scenario) | A Statu quo (scénario de référence) |
| So let's game out a scenario. | Imaginons un scénario. |
| So we have a simplified scenario. | On avait un fabricant chinois qui vendait des micro ondes pour 50 millions de dollars aux États Unis. |
| Scenario A, 5 rabbits, 0 berries. | la couleur du scénario A.Scénario A, 5 lapins, 0 baies. |
| (1) a no policy change scenario, | (1) un scénario de statu quo politique |
| 1st scenario a full scale ESC | Scénario n 1 un CES complexe |
| a full fledged updated macroeconomic scenario | un scénario macroéconomique actualisé et complet, |
| Perhaps I might suggest a scenario. | Voici le scénario que je propose. |
| Against the optimism of that Japan scenario, pessimists argued that a Somalia scenario was more likely. | Contre l'optimisme de ce scénario japonais , les pessimistes déclaraient qu'il était plus probable qu'un scénario somalien se mette en place. |
| (Scenario 1) modelling with E3ME by Cambridge economics (Scenario 2) | (scénario 1) modélisation réalisée par Cambridge Economics avec E3ME (scénario 2). |
| The same scenario repeated in Domodedovo. | Le même scénario s'est répété à Domodedovo. |
| An apocalyptic scenario in the making? | Un scénario apocalyptique en préparation ? |
| The forecast loss of rent is EUR 1,4 billion in the best case scenario, EUR 1,9 billion in the base case scenario and EUR 3,5 billion in the worst case scenario. | La perte de loyers prévue s'élève, dans la meilleure des hypothèses, à 1,4 milliard d'euros, dans l'hypothèse médiane à 1,9 milliard d'euros et dans la pire des hypothèses à 3,5 milliards d'euros. |
| 0 no change compared to baseline scenario limited increase compared to baseline scenario moderate increase compared to the baseline scenario high increase compared to the baseline scenario | 0 aucun changement par rapport au scénario de base progression limitée par rapport au scénario de base progression modérée par rapport au scénario de base progression élevée par rapport au scénario de base |
| Boat Scenario | Boat Scenario |
| Scenario reports | Bases d'informations et de connaissances (système) |
| Scenario two | Deuxième scénario |
| (reference scenario) | (scénario de référence) |
| 2010 scenario | Scénario 2010 |
| Approaching scenario | Scénarios |
| Play a game of no limits, pretending that this universe could become exactly what you want in the best case scenario, a disneyland type of scenario. | Faites un jeu de 'Pas de limites' prétendre que cet univers pourrait devenir exactement ce que vous voulez dans le meilleur des cas, un type de scénario de Disneyland. |
Related searches : In Scenario - A Scenario - In That Scenario - In Each Scenario - Scenario In Which - In Any Scenario - In This Scenario - Run A Scenario - Prepare A Scenario - A Possible Scenario - Create A Scenario - A Similar Scenario
