Traduction de "in all dimensions" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| All dimensions in mm | Cotes en mm |
| All these dimensions apply. | Toutes ces dimensions sont présentes. |
| It describes all possible rotations in n dimensions. | Il décrit toutes les rotations possibles à n dimensions. |
| They include all the factors involving security in all its dimensions. | Il couvre tous les facteurs de ce qu apos on appelle la sécurité dans toutes ses dimensions. |
| All these dimensions are important. | Toutes ces dimensions sont importantes. |
| Cultural diversity in all its dimensions, including world heritage. | c) La diversité culturelle sous tous ses aspects, y compris le patrimoine mondial |
| Tolerance on all dimensions is 1.0 mm. | La tolérance sur toutes les cotes est de 1,0 mm. |
| This properly reflects the realities of rural conditions, in all their dimensions. | De cette façon, la réalité rurale est évaluée à sa juste valeur et dans toutes ses dimensions. |
| Like all human rights, economic, social and cultural rights must be recognized in all their dimensions. | Comme tous les droits de l'homme, les droits économiques, sociaux et culturels doivent être reconnus dans toutes leurs dimensions. |
| Properly applied, health IT can improve health care in all of these dimensions. | Utilisées à bon escient, les technologies de l information peuvent améliorer les soins de santé dans toutes ces dimensions. |
| (dimensions in millimetres) | (Cotes en mm) |
| (dimensions in millimetres) | (dimensions en millimètres) |
| It turns out there are six in dimension four and three in all higher dimensions. | Il y a six polytopes réguliers en dimension quatre et trois dans chaque dimension plus grande que quatre. |
| Nevertheless , all these models remain highly stylised along some dimensions . | Néanmoins , tous ces modèles restent hautement stylisés dans un certain nombre de leurs dimensions . |
| Its girth was more difficult to judge, but all in all, the animal seemed to be wonderfully proportioned in all three dimensions. | Quant à sa grosseur, je ne pouvais que difficilement l'apprécier mais, en somme, l'animal me parut être admirablement proportionné dans ses trois dimensions. |
| Again, the EESC would emphasise that the key issue is sustainability in all dimensions. | Le CESE souhaite insister une nouvelle fois sur le fait qu'il est essentiel de garantir la durabilité dans tous les domaines. |
| But in three dimensions? | Mais en trois dimensions ? |
| In addition, gender dimensions will be mainstreamed in all ongoing as well as planned regional interventions. | De plus, les aspects liés à la problématique hommes femmes seront intégrés dans l'ensemble des interventions régionales en cours et prévues. |
| Dimensions The table below describes the dimensions used in the OFI key family . | Dimensions Le tableau ci dessous décrit les dimensions utilisées dans la famille de clés AIF . |
| All of this comes with a spacious trunk and standard dimensions. | S ajoute à tout cela un grand coffre aux formes régulières. |
| An architect, at least, is capable of memorising all the dimensions. | Du moins, un architecte est capable de garder toutes les cotes en tête. |
| All dimensions of the process will be open to all participants on an equal footing. | Tous les volets du processus seront ouverts à tous les participants sur un pied d'égalité. |
| All dimensions of the process will be open to all participants on an equal footing. | Toutes les dimensions du processus seront ouvertes à l'ensemble des participants, qui seront sur un pied d'égalité. |
| Order of dimensions The order of the dimensions is fixed in each key family . | Ordre des dimensions L' ordre des dimensions est fixé dans chaque famille de clés . |
| Life is going to be made out of all the possible lines that go in all the possible directions in three dimensions. | La vie devient tout ce que permettent toutes les lignes qui vont dans toutes les directions en trois dimensions. |
| address and incorporate in a balanced way all three dimensions of sustainable development and their interlinkages | tenir compte, de manière équilibrée, des trois volets du développement durable et des liens qui existent entre eux |
| Note 1C216 does not control forms in which all linear dimensions are 75 mm or less. | Note Le paragraphe 1C216 ne vise pas les formes dont aucune dimension linéaire n'excède 75 mm. |
| Dimensions | Le bâtiment |
| Dimensions | Dimensions 160 |
| Dimensions | Dimensions |
| Dimensions | Dimensionsvertical resolution |
| Dimensions | 2 Dimensions |
| That is, we all know about the usual three dimensions of space. | Nous connaissons tous les trois dimensions de l espace. |
| In most developing countries unemployment, open or disguised, is a source of extreme poverty in all its dimensions. | Dans la plupart des pays en développement, le chômage, manifeste ou déguisé, est une cause de pauvreté extrême dans toutes ses dimensions. |
| The Fiscal Dimensions of Adjustment in | The Fiscal Dimensions of Adjustment in |
| Classical mechanical simulation in two dimensions | Simulation de la mécanique classique en deux dimensions |
| Dimensions used in ECB_SSI1 key family | Dimensions utilisées dans la famille de clés ECB_SSI1 |
| Castings vary in shape and dimensions. | Les pièces de voirie en fonte sont de formes et de dimensions diverses. |
| Extra dimensions Does nature have more than four spacetime dimensions? | Dimensions supplémentaires Est ce que la nature admet plus de quatre dimensions spatio temporelles ? |
| In short, human development, in its social and economic dimensions, must be at the centre of all development efforts. | Bref, c apos est le développement humain, dans sa dimension tant sociale qu apos économique, qui doit être au centre de tous les efforts de développement. |
| The understanding and appreciation of the richness of diversity and the positive dimensions of all civilizations should be promoted in all societies. | Il faut encourager dans toutes les sociétés l'entente et une appréciation pour la richesse que constituent la diversité et les dimensions positives de toutes les civilisations. |
| Regional dimensions | Aspects régionaux |
| Video Dimensions | Dimensions de la vidéo |
| Cube dimensions | Taille du cube 160 |
| Cube dimensions | Dimensions du cube 160 |
Related searches : All Dimensions - Dimensions In Inches - In Several Dimensions - In Different Dimensions - In Two Dimensions - In Small Dimensions - Dimensions In Mm - In Three Dimensions - In Various Dimensions - In Multiple Dimensions - Built-in Dimensions - In These Dimensions - All In All
