Traduction de "in constant currencies" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Constant - translation :

In constant currencies - translation :

Mots clés : Constante Constant Constants Constantes Permanent

Exemples (Sources externes, non examinées)

The measure of comparison should be the average income measured over five years, say, expressed in constant national currencies, or the average Community income.	Mais en même temps et de façon peutêtre paradoxale, je pense que les aides nationales au niveau local doivent conserver leur importance.
Remaining currencies combined Remaining currencies combined Remaining currencies combined Other Member State currencies Other Member State currencies DKK	Autres devises regroupées Autres devises regroupées Autres devises regroupées Devises des autres États membres Devises des autres États membres DKK
or 3 ) denominated in currencies ( EEA currencies or other widely traded currencies ) other than the euro .	ou 3 ) libellés dans des monnaies ( de l' EEE ou autres devises largement traitées ) autres que l' euro .
3 ) denominated in EEA currencies ( or other widely traded currencies ) .	3 ) libellés dans des monnaies ( de l' EEE ou autres devises largement traitées ) autres que l' euro .
Remaining currencies combined Remaining currencies combined Other Member State currencies Other Member State currencies DKK	Autres devises regroupées Autres devises regroupées Devises des autres États membres Devises des autres États membres DKK
In other currencies	En autres monnaies
CHF Remaining currencies combined Remaining currencies combined Remaining currencies combined	CHF
and ( iii ) denominated in EEA currencies ( or other widely traded currencies ) .	c ) libellés dans des monnaies ( de l' EEE ou autres devises largement traitées ) autres que l' euro .
The rise in the volume of dollars is causing the value of each dollar to fall relative to these currencies, whose volume has remained constant or risen more slowly.	L augmentation du volume de dollars entraine la chute de la valeur de chaque dollar par rapport à ces monnaies, dont le volume est resté constant ou a augmenté plus lentement.
There are currencies between businesses and citizens, social currencies, green currencies or currencies that encourage ecologically responsible behaviors.	On a des monnaies qui vont être entreprises et citoyens, on a des monnaies qui vont être sociales, on a des monnaies qui vont être pour le développement durable, ou stimuler les comportements écologiques.
Other Member State currencies Other Member State currencies Other Member State currencies	Devises des autres États membres Devises des autres États membres Devises des autres États membres
Other currencies Remaining currencies combined ( 1 )	Toutes devises confondues
Other currencies total Other currencies total	Autres devises total Autres devises total
Remaining currencies combined Remaining currencies combined	Autres devises regroupées Autres devises regroupées
(ii) In other currencies	ii) Dans une autre devise c o UBS AG, B.P.
currencies in SDR basket	monnaies figurant dans le panier du DTS,
euro Foreign currencies Currencies other than the euro ( i.e. other Member State currencies , USD , JPY , CHF , remaining currencies ) Notes	euro devises étrangères Monnaies autres que l' euro ( c' est à dire monnaies d' autres États membres , USD , JPY , CHF , autres monnaies ) Notes
euro Foreign currencies Currencies other than the euro ( i.e. other Member State currencies , USD , JPY , CHF , remaining currencies ) Notes	euros devises étrangères Monnaies autres que l' euro ( c' est à dire monnaies d' autres États membres , USD , JPY , CHF , autres monnaies ) Notes
Other Member State currencies Other Member State currencies DKK DKK SEK SEK GBP GBP Other currencies total Other currencies total USD USD JPY JPY CHF CHF Remaining currencies combined Remaining currencies combined	Devises des autres États membres Devises des autres États membres DKK DKK SEK SEK GBP GBP Autres devises total Autres devises total USD USD JPY JPY CHF CHF Autres devises regroupées Autres devises regroupées
Loans Other Member State currencies Other Member State currencies Other Member State currencies	Devises des autres États membres Devises des autres États membres Devises des autres États membres
In such a case, the national currencies can exist only as accounting currencies.	Dans ce cas, les monnaies nationaies peuvent subsistercomme monnaie de compte uniquement.
2001R2423 EN 04.01.2008 006.001 22 C1 Currencies e x euro Foreign currencies Currencies other than the euro ( i.e. other Member State currencies , USD , JPY , CHF , remaining currencies )	2001R2423 FR 04.01.2008 006.001 23 C1 Devises e x euros devises étrangères Monnaies autres que l' euro ( c' est à dire monnaies d' autres États membres , USD , JPY , CHF , autres monnaies )
Having neither the cost and inconvenience of constant currency transactions nor the uncertainty that arises from fluctuations among currencies is a boon to the common currency area.	Être débarrassé des coûts et des inconvénients des incessantes transactions de devises et de l incertitude qui naît des fluctuations entre les monnaies est une bénédiction pour la zone euro.
Remaining currencies combined Loans Remaining currencies combined	Autres devises regroupées Crédits Autres devises regroupées
CHF Remaining currencies combined Remaining currencies combined	CHF Autres devises regroupées Autres devises regroupées
GBP Other currencies total Other currencies total	Crédits Crédits GBP Autres devises total
GBP Other currencies total Other currencies total	Territoire national GBP Autres devises total
Remaining currencies combined Other Member State currencies	Autres devises regroupées Devises des autres États membres
Other currencies total Other currencies total USD	Autres devises total
their national currencies will cease to be foreign currencies in terms of one another .	les monnaies nationales cesseront d' être des monnaies étrangères les unes par rapport aux autres .
loans in foreign currencies negligible	crédits en devises négligeables
Decrease in non convertible currencies	6. Diminution du montant des monnaies non convertibles
Change in non convertible currencies	12. Variation des monnaies non convertibles
Loans Loans Other currencies total Other currencies total	Autres devises total Territoire national Non IFM Crédits Autres devises total
Other Member State currencies Other Member State currencies	Devises des autres États membres Devises des autres États membres
Currencies other than EU Member State currencies combined	Devises autres que les devises des États membres de l' UE confondues
GBP Other currencies total Other currencies total USD	Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions GBP Autres devises total
Currencies...	Devises...
Currencies	Devises
We're in constant touch.	On est en contact avec eux.
Other Member State currencies total Other Member State currencies total Other Member State currencies total DKK	Devises des autres États membres total Devises des autres États membres total Devises des autres États membres total DKK
Other currencies refers to all other currencies, including the national currencies of non participating Member States.	La rubrique autres monnaies se rapporte à toutes les autres monnaies, y compris aux monnaies nationales des États membres non participants.
CONSTANT and Constant represent different values.	CONSTANT et Constant CONSTANT et Constant représentent des valeurs identiques.
(g) providers engaged primarily and professionally in exchange services between virtual currencies and fiat currencies	g) les prestataires se livrant principalement et à titre professionnel à des services de change entre monnaies virtuelles et monnaies à cours forcé
Again and again fundamentally healthy currencies were dragged down in the wake of other currencies.	Même des devises fondamentalement saines ont fréquemment été entraînées dans le courant dévaluateur de devises tierces.

Display this page in English