Traduction de "in earnest p " à la langue française:


  Dictionnaire Anglais-Français

Earnest - translation :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Are you in earnest?
C'est sérieux ? demanda le pilote.
You're not in earnest?
Vous n'êtes pas sérieuse?
Are you in earnest?
Êtesvous sérieux?
You are not in earnest?
Parlez vous sérieusement?
Life begins in earnest now.
Les choses sérieuses nous attendent.
I believe you're in earnest.
Je te crois sérieux.
Earnest talk ?
Discussion sincère ?
Being earnest.
En étant sincère.
Dead earnest.
Plus que sûr.
He started to study in earnest.
Il a commencé à travailler sérieusement.
Are you in earnest or no?
Es tu sérieux ou non?
Are you in earnest? I am.
Êtesvous sérieux ?
Of course, if you're in earnest...
Bien sûr, si vous êtes sûr de votre fait.
Show Ann that you're in earnest.
Montrez que vous êtes sérieux.
The investigation began in earnest in 1802.
Les enquêtes débutent véritablement en 1802.
An earnest go.
Vraiment.
Earnest is long term.
La sincérité c'est du long terme.
You must set about your business in earnest.
Tu devrais te mettre au boulot sérieusement.
Building for shared prosperity is progressing in earnest.
L apos édification d apos une prospérité partagée progresse sérieusement.
She is an earnest student.
C'est une étudiante sérieuse.
You were earnest about that.
Vous étiez sérieux à ce sujet.
Surely, Abraham was earnest in his supplication and tenderhearted.
Abraham était certes plein de sollicitude et indulgent.
Tomorrow, after I've enrolled, my work begins in earnest.
Demain, après m'être inscrit, je m'emploierai à la tâche.
During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest.
Durant ses sept ans passés au Japon, il a sérieusement étudié le japonais.
He is a very earnest person.
C'est une personne très sérieuse.
Would you like some earnest money?
Voulez vous des arrhes ?
BY TELLlNG THE TRUTH, BElNG EARNEST.
On vous aidera si vous êtes honnête et sincère.
Much too earnest, worked too hard.
Bien trop sérieux, je travaillais bien trop.
Over the summer months, Tom began studying Esperanto in earnest.
Durant les mois d'été, Tom s'est mis à étudier sérieusement l'espéranto.
They said Are you speaking in earnest, or only jesting?
Ils dirent Viens tu à nous avec la vérité ou plaisantes tu?
It is high time to take that road in earnest.
Il est grand temps de s'engager sérieusement sur cette voie.
The report indicates that work in that area has begun in earnest.
Le rapport révèle que les activités dans ce domaine ont véritablement commencé.
Can you even proclaim rights in earnest without enshrining them in law?
Peut on donc sérieusement promulguer des droits sans les ancrer en tant que tels ?
I'LL TAKE AN EARNEST PERSON OVER A HlP PERSON EVERY DAY, BECAUSE HlP IS SHORT TERM. EARNEST IS LONG TERM.
Je préfèrerai toujours quelqu'un de sincère à quelqu'un de branché, car branché ça dure un temps, mais sincère c'est pour toujours.
The commentary online began to roll out in earnest, as well.
Les commentaires ont afflué en ligne.
Nor could we alleviate, in earnest the suffering of the survivors.
Nous ne sommes pas parvenus non plus à alléger véritablement les souffrances des survivants.
Let me reassure you that preparations for publication continue in earnest.
Je peux vous assurer que les préparatifs en vue de cette publication se poursuivent avec sérieux.
Humility, romance, and earnest yearning for love.
Humilité, romantisme, et désir sincère d'être amoureux.
Earnest seeking makes it easy to find.
Une quête sérieuse le rend facile à trouver.
Nagasaki became a free port in 1859 and modernization began in earnest in 1868.
Nagasaki devint un port libre en 1859.
Conseil was in dead earnest, but I didn't subscribe to his views.
Conseil était sincère, mais je ne fus pas de son avis.
Photo courtesy of Earnest Garbleejay Smith Facebook page.
Image de la page Facebook de Earnest Garbleejay Smith.
At that moment, he would have fought for the Inquisition, and in earnest.
En cet instant, il se fût battu pour l inquisition, et de bonne foi.
The Security Council has been working in earnest to cope with such threats.
Le Conseil de sécurité travaille sérieusement pour faire face à ces menaces.
You know I wasn't in earnest. Don't you know me better than that?
Je ne parlais pas sérieusement, vous me connaissez.

 

Related searches : In Earnest(p) - In Earnest - Begins In Earnest - In Dead Earnest - Start In Earnest - In All Earnest - In Deadly Earnest - Be In Earnest - Begin In Earnest - Began In Earnest - Started In Earnest - In(p) - Earnest Endeavour - Deadly Earnest