Traduction de "in fiscal year 2013" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Fiscal - translation : In fiscal year 2013 - translation : Year - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Even so, the number of Cogeco Cable customers rose by 5,546 for the 2013 fiscal year. | Toutefois, pour l'année financière 2013, le nombre de clients de Cogeco Câble est en hausse 5546. |
| Fiscal Year | Année fiscale |
| Current fiscal year | Année fiscale courante |
| Last fiscal year | Année fiscale précédente |
| Previous fiscal year | Année fiscale précédente |
| Next fiscal year | Année fiscale suivante |
| The United States intends to provide an additional 175 million in fiscal year 1994 and fiscal year 1995. | Ils envisagent d apos ouvrir un montant supplémentaire de 175 millions de dollars pour les exercices 1994 et 1995. |
| The number of local government jobs averaged 11,626 in fiscal year 2003, compared to 11,621 jobs in fiscal year 2002. | Le nombre d'emplois dans les administrations locales a été en moyenne de 11 626 durant l'exercice 2003 contre 11 621 durant l'exercice 2002. |
| Year 2013 quantities (hl) | Vývozce výrobků uvedených v tomto dokumentu (číslo povolení 1 Si la déclaration sur facture est établie par un exportateur agréé, le numéro d'autorisation de cet exportateur doit être mentionné ici. |
| Fiscal year ending 30 September | Haïti Volume des arriérés et service de la dette projeté, 2000 2005 (En millions de dollars É. U. exercice financier s'achevant le 30 septembre) |
| Country Kazakhstan Fiscal year 1992 | Pays KAZAKHSTAN Exercice budgétaire 1992 |
| Country Luxembourg Fiscal year 1992 | Pays Luxembourg Exercice budgétaire 1992 |
| Your fiscal year starts on | Votre année fiscale commence le |
| Country Georgia Fiscal year 2004 | Pays États Unis d'Amérique Exercice budgétaire 2004 |
| Country Kazakhstan Fiscal year 2004 | Pays Kazakhstan Exercice budgétaire 2004 |
| Country Malaysia Fiscal year 2004 | Pays Malaisie Exercice budgétaire 2004 |
| Country Latvia Fiscal year 1993 | Pays Lettonie Exercice budgétaire 1993 |
| Country Ukraine Fiscal year 1994 | Pays Ukraine Exercice budgétaire 1994 |
| Country Madagascar Fiscal year 1993 | Pays Madagascar Exercice budgétaire 1993 |
| Between fiscal year 1989 and fiscal year 1992, some SDR 400 million were allocated for this purpose. | Entre l apos exercice 1989 et l apos exercice 1992, quelque 400 millions de DTS ont été affectés à cette fin. |
| As regards fiscal policy , the federal budget deficit widened in the 2008 fiscal year which started in October 2007 compared with the previous year . | S' agissant de la politique fiscale , le déficit budgétaire fédéral s' est accru pendant l' exercice 2008 lequel a débuté en octobre 2007 par rapport à l' année précédente . |
| 2. Procurement through national production (in fiscal year 1993). | 2. Procurement through national production (in fiscal year 1993). |
| an assessment of fiscal developments in year t 1 | une évaluation des évolutions budgétaires au cours de l'année t 1, |
| ILOG also introduced a C version of some of its visualization products in fiscal year 2004 and of their BRMS products in fiscal year 2005. | En 2004, ILOG a introduit une version C de certains de ses produits de visualisation, et en 2005 de ses produits de BRMS. |
| For the New Year 2013 | Pour le Nouvel An 2013. |
| For the fiscal year 1993 1994 | Pour l apos année fiscale 1993 1994 |
| Starting month of the fiscal year | À partir du mois pour l'année fiscale |
| Starting day of the fiscal year | Jour de début de l'année fiscale |
| Japan's fiscal year runs from April 1 till March 31 in the following year. | L'année fiscale japonaise court du premier avril au 31 mars de l'année suivante. |
| 2013 saw a year on year decrease in total imports of 6.4 between 2005 and 2013 total imports increased by 4.5 overall. | Par rapport à l'année précédente, les importations ont enregistré un recul de 6,4 de 2005 à 2013, leur augmentation globale a été de 4,5 . |
| Even if the US avoids the full fiscal cliff of 4.5 of GDP that is looming at the end of the year, it is highly likely that a fiscal drag amounting to 1.5 of GDP will hit the economy in 2013. | Même si les Etats Unis évitent la véritable falaise fiscale de 4,5 du PIB qui se profile à la fin de l'année, il est fort probable qu'un freinage fiscal de l ordre de 1,5 du PIB frappera de toute façon l'économie en 2013. |
| PHOTOS Tunisia in 2013 A Rough Year Global Voices | PHOTOS 2013, rude année pour la Tunisie |
| The Development works have been going on in 4500 acres (Narayangonj part) since 2002 2003 fiscal year and in rest 1500 acres (Gazipur part) development works have been started from January, 2013. | Les travaux de développement se poursuivent sur 4500 acres (dans la partie de Narayangonj) depuis l année fiscale 2002 2003 et sur les 1500 acres restants (dans la partie de Gazipur), les travaux ont débuté en janvier 2013. |
| Step into the New Year 2013 ... | Entrez dans le Nouvel An 2013 ... |
| Tax Transactions by Category Last Fiscal Year | Opérations de taxes par Catégorie l'année fiscale précédente |
| Tax Transactions by Payee Last Fiscal Year | Opérations de taxes par Tiers l'année fiscale précédente |
| Country New Zealand Fiscal year 2003 4 | Pays Nouvelle Zélande Exercice budgétaire 2003 04 |
| Country Burkina Faso Fiscal year 1992 1993 | Pays Burkina Faso Exercice budgétaire 1992 1993 |
| 2013 present In 2013, Cotillard was named Hasty Pudding Theatricals' Woman of the Year by Harvard students. | En 2013, Cotillard est élue Femme de l'année par le groupe de théâtre Hasty Pudding de Harvard. |
| Reporting Fiscal Year means that Fiscal Year the financial and operational results of which are reflected in the country by country report referred to in Article 8aa(3). | L expression Exercice fiscal déclarable désigne l exercice fiscal dont les résultats financiers et opérationnels sont reflétés dans la déclaration pays par pays visée à l article 8 bis bis, paragraphe 3. |
| 4.2.3 The pro cyclical fiscal policy between 2011 and 2013 and the absence of a counter cyclical fiscal policy in 2014 have further exacerbated social hardships unnecessarily15. | 4.2.3 La politique budgétaire procyclique de 2011 à 2013 et l'absence d'une politique budgétaire anticyclique en 2014 ont inutilement aggravé les difficultés sociales15. |
| 4.2.3 The pro cyclical fiscal policy between 2011 and 2013 and the absence of a counter cyclical fiscal policy in 2014 have further exacerbated social hardships unnecessarily17. | 4.2.3 La politique budgétaire procyclique de 2011 à 2013 et l'absence d'une politique budgétaire anticyclique en 2014 ont inutilement aggravé les difficultés sociales17. |
| 4.2.3 The pro cyclical fiscal policy between 2011 and 2013 and the absence of a counter cyclical fiscal policy in 2014 have further exacerbated social hardships unnecessarily18. | 4.2.3 La politique budgétaire procyclique de 2011 à 2013 et l'absence d'une politique budgétaire anticyclique en 2014 ont inutilement aggravé les difficultés sociales18. |
| 4.2.3 The pro cyclical fiscal policy between 2011 and 2013 and the absence of a counter cyclical fiscal policy in 2014 have further exacerbated the crisis unnecessarily. | 4.2.3 La politique budgétaire procyclique de 2011 à 2013 et l absence d une politique budgétaire anticyclique en 2014 ont inutilement aggravé la crise. |
| An independent fiscal institution was set up by law in November 2013 and its president appointed in February 2014. | Une loi de novembre 2013 a mis en place une institution budgétaire indépendante, dont le président a été nommé en février 2014. |
Related searches : Fiscal Year 2013 - In Fiscal 2013 - In Fiscal Year - Fiscal 2013 Results - Fiscal Year - Financial Year 2013 - Full Year 2013 - Fiscal Year Budget - Past Fiscal Year - Shortened Fiscal Year - Alternative Fiscal Year - Fiscal Year Guidance - Preceding Fiscal Year - Fiscal Year Period
