Traduction de "in the polls" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Not the fake polls. Not the fake polls. | Pas dans les sondages bidon. |
| We are winning in the polls. | On gagne dans les sondages. |
| We are winning in the real polls. | On gagne dans les vrais sondages. |
| The party is improving slightly in the polls. | Le parti remonte légèrement dans les sondages. |
| Like polls. | Vous savez, ça me parait toujours bizarre que dans les sondages |
| Polls Surveys | Enquêtes et sondagesContent type |
| The polls were wrong. | Les sondages se sont trompés. |
| The two were in a dead heat in polls. | Elle concède sa défaite la semaine suivant les élections. |
| Kenyans are going to the polls in 2017. | Les Kényans se rendront aux urnes en 2017. |
| In the polls, both parties are on par. | Dans les sondages, les deux partis sont à égalité. |
| So they went in mass to the polls. | Elles se rendirent en masse aux urnes. |
| You know the online polls. | Vous savez les sondages internet. |
| He's gonna win. He's killing Dreyfuss in the polls. | Il va l'emporter haut la main contre Dreyfuss. |
| When polls showed that Romney was falling behind President Barack Obama, they sought to discredit the polls. | Lorsque les sondages ont montré que Romney perdait du terrain face au président Barack Obama, elles ont voulu discréditer les sondages. |
| Polls after polls have shown Thai voters to be worried and wary about the upcoming new election. | Sondage après sondage les électeurs thaïlandais se montrent préoccupés et méfiants sur le scrutin à venir. |
| Moreover, opinion polls in France are fickle omens. | En outre, les sondages d'opinion en France ne sont pas fiables. |
| Mauritanians head to the polls today in landmark presidential elections. | Les Mauritaniens vont aux urnes aujourd'hui pour une élection présidentielle d'envergure. |
| Public opinion polls are barometers of confidence in the government. | Les sondages d'opinion auprès du public sont des baromètres de la confiance dans le gouvernement. |
| Not in our citizens' eyes, according to the opinion polls. | Aux yeux de nos citoyens non, si l'on en croit les sondages d'opinions. |
| Opinion polls show this. | Les enquêtes d'opinion le montrent. |
| Indeed, the opinion polls remain tight. | Les sondages sont en effet très serrés. |
| This concern did not manifest itself in the polls, however, and the NDP remained at somewhat below 20 percent mark in the polls for most of the campaign. | Toutefois, cela ne se traduit pas dans les sondages et le NPD demeure juste en dessous de 20 pour la durée de la campagne. |
| Bahamians go the polls in the country's general election on Monday. | Les Bahaméens se rendront aux urnes ce lundi pour les élections nationales. |
| The bad polls, on the other hand. | Les mauvais sondages, d'autre part. |
| Polls keep coming in and they contradict each other. | Les sondages se suivent et se contredisent. |
| Nigeria Buhari leads in mock online polls Global Voices | Nigeria Buhari en tête dans les sondages en ligne |
| Remember the fabled Arab Street you read about in polls press? | Vous vous souvenez de la sempiternelle rue arabe dont on vous parlait dans les sondages et dans la presse ? |
| Peru Exit Polls Place Ollanta Humala in the Lead Global Voices | Perou Carnet de bord du second tour de la présidentielle |
| We go to the polls in just a few weeks time. | Nous allons nous rendre aux urnes dans quelques semaines seulement. |
| Winners and Losers in the 2014 Indonesian Legislative Polls Global Voices | Indonésie les gagnants et les perdants des législatives 2014 |
| Public opinion polls are everywhere. | Les sondages d'opinion sont partout. |
| The Donald and I we are winning and winning in the polls. | Le Donald et moi on gagne et gagne dans les sondages. |
| 140 DEAD, 200 injured and Tzipi Livni surges ahead in the polls. | 140 MORTS, 200 blessés et Tzipi Livni prend la tête dans les sondages. |
| Thumbprints indicate what people consider eve teasing in these polls | Des empreintes de pouces indiquent ce que les gens considèrent comme du eve teasing dans ce sondage |
| Slim Majority for Ruling Party in Cambodian Polls Global Voices | Faible majorité du parti au pouvoir lors des élections cambodgiennes |
| The political party crossed the margin of five percent in the first polls. | Le parti politique dépassait dans les premiers sondages la barre des cinq pour cent. |
| Remember, Bulgaria goes to the polls this Sunday. | N'oubliez pas que les Bulgares iront aux urnes dimanche prochain. |
| We reject these results, which do not reflect the outcome in the polls. | Nous rejetons ces résultats, qui ne reflètent nullement la sanction des urnes. |
| Campos placed third in the polls, running for the Brazilian Socialist Party (PSB). | Les sondages plaçaient Eduardo Campos en troisième position dans la course à la présidence. |
| The author isn t surprised why NLD was allowed to succeed in the polls | L auteur n est pas surpris du fait que la LND ait été autorisée à avoir de bons résultats lors des scrutins. |
| However, the party began a steady decline in the polls for several reasons. | Toutefois, le parti amorce un déclin dans les sondages pour plusieurs raisons. |
| having regard to the opinion polls carried out in the other Member States, | par le renforcement des pouvoirs exécutifs de la Commission, |
| (Detail reports and polls see ESWN) | Une majorité des personnes interrogées considère néanmoins que la situation des droits de l'Homme s'est améliorée ces trois dernières années (pour les rapports détaillés et les sondages, voir ESWN en anglais). |
| polls have now closed, tallying commences | le vote est terminé maintenant, le décompte des voix commence |
| You know they do polls, right? | Vous savez qu'ils font des sondages? |
Related searches : At The Polls - Election Polls - Poll Of Polls - Polls And Surveys - In The - In The Best - In The Morning - In The Pan - In The Icu - In The Nip - In The Modelling - In The Eea - The Case In
