Traduction de "in your proposal" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
In your proposal - translation : Proposal - translation : Your - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
What? Your proposal. | Ah oui, à votre demande en mariage ? |
PRESIDENT. your proposal. | Débats du Parlement européen |
I am in favor of your proposal. | Je suis en faveur de votre proposition. |
I am in favor of your proposal. | Je suis en faveur de ta proposition. |
In this respect we support your proposal. | Sur ce point, nous soutenons votre proposition. |
They endorse the proposal contained in your letter. | Ils approuvent la proposition que renferme votre lettre. |
Your proposal is timely. | Votre proposition arrive à point. |
I reconsidered your proposal. | J'ai réévalué votre proposition. |
I reconsidered your proposal. | J'ai réévalué ta proposition. |
They agree with the proposal contained in your letter. | Ceux ci ont marqué leur accord sur la proposition contenue dans votre lettre. |
They agree with the proposal contained in your letter. | Ceux ci approuvent la proposition contenue dans votre lettre. |
They agree with the proposal contained in your letter. | Ils souscrivent à la proposition qu apos elle contient. |
They agree with the proposal contained in your letter. | Ceux ci souscrivent à la proposition contenue dans votre lettre. |
I agree to your proposal. | J'acquiesce à votre proposition. |
I agree with your proposal. | J'acquiesce à votre proposition. |
I fully support your proposal. | Je soutiens complètement votre proposition. |
I fully support your proposal. | Je soutiens intégralement ta proposition. |
We happily accept your proposal. | Nous acceptons votre proposition avec joie. |
I wouldn't accept your proposal. | Je n'aurais pas accepter votre proposition. |
I cannot agree to your proposal. | Je ne peux pas être d'accord avec votre proposition. |
Your proposal is a bit extreme. | Votre proposition est un peu extrême. |
It is midway between your initial proposal and the Council' s proposal. | Il se situe entre votre proposition initiale et celle du Conseil. |
Your proposal is worthy of being considered. | Votre proposition mérite qu'on la considère. |
I bet that he'll accept your proposal. | Je parie qu'il acceptera ta proposition. |
I bet that he'll accept your proposal. | Je parie qu'il acceptera votre suggestion. |
What was her answer to your proposal? | Qu'a t elle répondu à ta proposition ? |
What was her answer to your proposal? | Quelle fut sa réponse à ta proposition ? |
What was her answer to your proposal? | Quelle fut sa réponse à votre proposition ? |
Therefore, I speak strongly against your proposal. | C'est pourquoi je m'oppose vivement à votre proposition. |
Your proposal is making life more difficult. | thèmes politiques. |
I have taken note of your proposal. | Je retiens votre proposition. |
Your compromise proposal, Mrs Paulsen, is fine. | Madame Paulsen, votre proposition de compromis ne pose aucun problème. |
Commissioner, your proposal fills farmers with despair. | Monsieur le Commissaire, votre proposition désespère les agriculteurs. |
We shall then consider your amendments in a fitting manner in this proposal. | Nous tiendrons alors dûment compte de vos amendements dans cette proposition. |
Mr President, this proposal is based on your wise counsel, on your proposal that Parliament should organise debates that are comprehensible. | Monsieur le Président, cette proposition s'inspire de vos sages conseils, conformément à votre suggestion selon laquelle le Parlement doit organiser des débats compréhensibles. |
In your original proposal you said that spam equals unsolicited e mails. | Dans votre proposition originale, vous avez déclaré que les spams équivalaient aux e mails non sollicités. |
In any case, I should like to thank you for your proposal. | En tout cas, je vous remercie de votre proposition. |
Your support for the proposal is very important in achieving that result. | Votre soutien à cette proposition est très important pour parvenir à ce résultat. |
I don't mean to object to your proposal. | Je n'ai pas l'intention de m'opposer à votre proposition. |
Can I have your vote on this proposal? | Puis je vous demander de vous prononcer sur cette proposition? |
(GR) I will refer your proposal to the | Le Président. Je saisirai le Bureau de cette proposition. |
PRESIDENT. I accept your proposal, Mr Arndt.1 | Il ne le sera que ce soir, c'est à dire après la séance. |
PRESIDENT. I have taken note of your proposal. | Le Président. J'ai pris note de votre proposi tion. |
I would therefore very much welcome your proposal. | C'est pourquoi je salue chaleureusement votre initiative, Monsieur Kinnock. |
That proposal will take account of your concerns. | Cette proposition tiendra compte de vos inquiétudes. |
Related searches : Your Proposal - Consider Your Proposal - Endorse Your Proposal - As Your Proposal - At Your Proposal - On Your Proposal - With Your Proposal - Following Your Proposal - Accept Your Proposal - Submit Your Proposal - Review Your Proposal - In The Proposal - Proposal In Writing - Proposal In Question