Traduction de "indian relish" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Indian - translation :

Indien

Indian relish - translation :

Relish indien

Relish - translation :

Goût

Mots clés : Indien Indien Indienne Indiens Indienne Relish Moutarde Condiments Savoure Condiment

Exemples (Sources externes, non examinées)

Danger gives relish to adventure.	Le danger donne son sel à l'aventure.
I still relish that moment.	Je savoure toujours autant ce moment.
Bird meats that they relish,	et toute chair d'oiseau qu'ils désireront.
Ha Ni, I'm going to relish this.	Ha Ni, je vais le savourer.
It is not some thing I relish.	Depuis, la saison des vacances a débuté.
Stop for a second. Relish in this concept.	Arrêtons nous un instant et méditons sur cette idée.
The Indians relish shooting at the lighted windows.	Les lndiens adorent tirer vers les fenêtres où il y a de la lumière.
Ed O'Neill as Relish, the Troll King Relish is the king of the troll kingdom and the father of Burly, Blabberwort, and Bluebell.	Ed O'Neill (V. F. Michel Dodane) Relish, le roi des trolls.
But I hardly relish being left holding the wellknown bag.	Mais je ne tiens pas à porter le chapeau.
'Eat and drink with relish that which ye have been working.	Mangez et buvez agréablement, pour ce que vous faisiez .
In fact, some seem to relish the use of the word love .	Certains se délectent même du mot amour .
That is strong, she said, when she had finished I relish it.	C'est fort, dit elle, lorsqu'elle eut fini j'aime cela.
Eat and drink with relish as reward for what you had done.	Mangez et buvez agréablement, pour ce que vous faisiez .
Eat and drink with relish for that which ye have been working.	En récompense de ce que vous faisiez, mangez et buvez en toute sérénité,
Whatever your purpose was, I take great relish in savouring each separate horror.	Quel que fût votre propos, j'adore en savourer chaque bouchée d'horreur.
I did not altogether like to give in, though I did not relish the plunge.	Il me déplaisait de reculer, mais le plongeon ne m inspirait aucun enthousiasme.
No doubt, as he is entitled to do, he will relish my departure from here.	Je ne doute pas que, comme il est en droit de le faire, il se réjouira de mon départ.
You insist on putting me into a position that I don't in the least relish.	Vous persistez à me mettre dans une position qui ne me plaît guère.
I wouldn't relish the idea of one day escorting you to the electric chair, Chuck.	L'idée de vous escorter jusqu'à la chaise électrique ne me dit rien, Chuck.
You're Indian, you're Indian!	Vous êtes Indien, vous êtes Indien !
Eat and drink with relish, (they will be told), (as recompense) for what you had done.	En récompense de ce que vous faisiez, mangez et buvez en toute sérénité,
And a tree that springeth forth from Mount Sinai that groweth oil and relish for the eaters.	ainsi qu'un arbre (l'olivier) qui pousse au Mont Sinaî, en produisant l'huile servant à oindre et où les mangeurs trempent leur pain.
They will be told , Eat and drink with relish in return for what you did in life	Mangez et buvez agréablement, pour ce que vous faisiez .
It is now known as the drugs capital of the north, not a title that we relish.	Peu importe que certains soient d'accord ou non, il faut que nous le sachions.
Indian army patroling in Indian administered Kashmir.	L'armée indienne patrouille la région du Cachemire.
Natal Indian Congress and Transvaal Indian Congress	Le Congrès indien du Natal et le Congrès indien du Transvaal
The Indian will fight using Indian weapons.	Indien doit se battre avec arme de I'indien.
Also, a tree which grows on the Tor of Sinai and gives oil and relish for its eaters.	ainsi qu'un arbre (l'olivier) qui pousse au Mont Sinaî, en produisant l'huile servant à oindre et où les mangeurs trempent leur pain.
'I have proved myself not unworthy of Julien,' she said to herself, with a sweet and secret relish.	Je n ai pas été indigne de Julien, se dit elle, avec une douce et intime volupté.
They relish the reminder that politics is just as ruthless in the US as it is at home.	Ces derniers aiment à se rappeler que la politique est aussi impitoyable aux États Unis que chez eux.
When monetary policy could not do much more, the Bush administration took up the charge and with relish.	Quand il n'a guère été possible de faire plus avec le levier de la politique monétaire, l'administration Bush a pris le relais avec enthousiasme.
Indian...	L'indienne ?
The Imaginary Indian The Image of the Indian in Canadian	The Imaginary Indian The Image of the Indian in Canadian
2.9.2 IOTC (Indian Ocean Tuna Commission) covering the Indian Ocean.	2.9.2 CTOI IOTC (Commission des thons de l océan Indien Indian Ocean Tuna Commission), qui couvre l'océan indien.
2G for the better off or NREGA, Mid day meal for the poorest, all are robbed with equal relish. Chhapra	Scandale 2G et NREGA pour les plus aisés, repas du midi pour les plus pauvres, tout est volé avec une égale délectation. Chhapra
Also a tree springing out of Mount Sinai, which produces oil, and relish for those who use it for food.	ainsi qu'un arbre (l'olivier) qui pousse au Mont Sinaî, en produisant l'huile servant à oindre et où les mangeurs trempent leur pain.
But, I repeat, the prospect of replacing state monopolies by private monopolies is something which we do not exactly relish.	Mais je le répète encore, le remplacement des monopoles d' États par des monopoles privés ne correspond pas à notre souhait.
When I get through with you, you'll go back to your packing case on the city dump and relish it.	Après ça, vous retrouverez votre carton avec joie.
These incidents were widely documented in Indian media (see Reuters 1, Rediff 1, Rediff 2, IBN Live, NDTV, Indian Express 1, Indian Express 2, Indian Express 3, Indian Express 4, Indian Express 5, Economic Times, Business Standard 1, Business Standard 2, TOI) and debated in the Indian blogosphere and Orkut community (The Hindu).	Ces incidents ont été largement développés dans les médias indiens (voir Reuters 1, Rediff 1, Rediff 2, IBN Live, NDTV, Indian Express 1, Indian Express 2, Indian Express 3, Indian Express 4, Indian Express 5, Economic Times, Business Standard 1, Business Standard 2, TOI) et fait l'objet de débats dans la blogosphère indienne et la communauté Orkut (The Hindu ).
(indian proverb)	Personne ne fabrique la terre pour vendre la terre, parce qu'elle appartient à nos ancêtres, elle est le patrimoine du Grand Esprit.
Indian rupee	Roupie indienne
Indian Rupee	Roupie indienneName
Indian Rupee	Roupie indienne
Indian Rupee	Inde, Rupee
Indian Zool.	Indian Zool.

Display this page in English