Traduction de "institutional checks" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Checks - translation : Institutional - translation : Institutional checks - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Minority rights, institutional checks on government power, human rights the liberal aspects of democracy are entirely absent. | Les droits des minorités, les contrepoids institutionnels au pouvoir du gouvernement, les droits de l'homme, les aspects libéraux de la démocratie, en sont complètement absents. |
| Import checks consist of documentary checks, identity checks and physical checks | Produits à base de piment (curry) 0910 91 05 |
| Chávez and Morales have been accumulating power by dismantling their societies fragile institutional checks and balances, while permanently weakening their adversaries. | Chávez et Morales ont accumulé les pouvoirs en démantelant les fragiles forces d équilibre institutionnel de leurs sociétés, tout en affaiblissant leurs adversaires de façon permanente. |
| Western democracies have prided themselves on institutional checks and balances, but obviously these mechanisms did not work during the crisis or the preceding boom. | Les démocraties occidentales se sont souvent vantées de leurs contrôles institutionnels, mais à l évidence ces mécanismes n ont pas fonctionné au cours de la crise ou du boom qui l a précédé. |
| Initial checks and consistency checks (by EEA). | Contrôles initiaux et contrôles de cohérence (par l'AEE). |
| Checks | IV) Contrôle |
| Checks | Sommes de contrôles |
| CHECKS | CONTRÔLE |
| CHECKS | En notifiant son entrée ou sa sortie, le navire communique en particulier |
| Checks | Le Contrôle fédéral des finances suisse est informé au préalable des audits effectués sur le territoire suisse. |
| Checks | Les agents de l'Agence et de la Commission ainsi que les autres personnes mandatées par celles ci ont un accès approprié aux sites, travaux et documents, ainsi qu'à toutes les informations nécessaires, y compris sous format électronique, pour mener à bien ces audits. |
| Checks | La Cour des comptes européenne dispose des mêmes droits que la Commission. |
| Checks | Vérifications |
| Checks | Contrôle |
| CHECKS | MESURES DE CONTRÔLE |
| It is certainly true that the many checks listed by the Court of Auditors in its report are necessary checks on the procedure for authorizing the recipient and the manufactures, checks on the product itself, health checks, checks on acceptance into intervention, quality controls, customs checks, quality controls prior to shipment, checks on unloading, checks at the destination. | Adam Schwaetzer, président en exercice des minis tres des Affaires étrangères. (DE) La question que vous avez soulevée relève de la compétence d'un seul Etat membre et n'a donc pas fait l'objet de délibérations dans le cadre de la coopération politique européenne. |
| 23975602,85 rrection shortcomings related to key checks and secondary checks. | 23975602,85 itaires de 5 manquements par rapport aux contrôles clés et aux contrôles secondaires |
| Eligibility checks | Contrôle de l' éligibilité |
| Cancel Checks | Annuler les vérifications |
| No checks? | Pas de vérifications? |
| Administrative checks | Surveillance administrative |
| administrative checks. | les contrôles administratifs. |
| age checks | contrôles de l'âge des animaux |
| Analytical checks | Contrôles par analyses |
| documentary checks. | contrôles documentaires. |
| Documentary checks | Contrôles documentaires |
| Physical checks | Contrôles physiques |
| Documentary checks | En ce qui concerne la certification des végétaux, produits végétaux et autres objets, les autorités compétentes appliquent les principes énoncés dans les NIMP pertinentes. |
| Identity checks | Animaux et produits animaux |
| Physical checks | Les autorités compétentes des parties veillent à ce que les certificateurs aient une connaissance satisfaisante de la législation vétérinaire concernant les animaux ou produits animaux à certifier et soient informés de manière générale des règles à suivre pour l'établissement et la délivrance des certificats et, si nécessaire, de la nature et de l'ampleur des enquêtes, tests ou examens qu'il y a lieu d'effectuer avant la certification. |
| Physical Checks | CY, DE, EE, FR, LU, LV, MT, NL, PL, PT, SI, SE, UK Néant. |
| Identity checks | Contrôles d identité |
| Maintenance checks | Contrôles de la sélection conservatrice |
| veterinary checks, | contrôles vétérinaires, |
| age checks, | contrôle de l'âge des animaux, |
| MICROBIOLOGICAL CHECKS | CONTRÔLES MICROBIOLOGIQUES |
| Administrative checks | Contrôles administratifs |
| administrative checks . | d'un contrôle administratif .. . |
| He writes it on checks all right, great big checks, too. | Il signe de gros chèques. |
| 5 flat rate correction shortcomings related to key checks and secondary checks. | Correction forfaitaires de 5 manquements par rapport aux contrôles clés et aux contrôles secondaires |
| Administrative checks shall permit the detection of irregularities, particularly via cross checks. | Les contrôles administratifs ont pour objet de permettre la détection d irrégularités, notamment par le biais de contrôles croisés. |
| Validation checks 20 . | Contrôles de validation 20 . |
| We accept checks. | Nous acceptons les chèques. |
| Checks are accepted. | Nous acceptons les chèques. |
| (a) Roadside checks | Contrôles routiers |
Related searches : Regular Checks - Basic Checks - Checks For - It Checks - He Checks - Checks Whether - Draw Checks - Lunch Checks - Veterinary Checks - Constitutional Checks - Checks Issued - Main Checks
