Traduction de "intake rate" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Intake - translation :

Admission

Intake rate - translation :

Taux d'admission

Rate - translation :

Taux

Mots clés : Admission Admissions Apport Consommation Alcool Tarif Fréquence Pouls Rythme Taux

Exemples (Sources externes, non examinées)

Intake air mass flow rate on dry basis	Débit massique d'air d'admission (conditions sèches)
Intake air mass flow rate on wet basis	Débit massique d'air d'admission (conditions humides)
Intake air mass flow rate on wet basis	Débit massique d'air à l'admission dans des conditions humides
Intake air mass flow rate on dry basis	Débit massique d'air à l'admission dans des conditions sèches
Intake air mass flow rate on wet basis	Débit massique d air à l admission dans des conditions humides
Intake air mass flow rate on dry basis	Débit massique d air à l admission dans des conditions sèches
intake air mass flow rate on wet basis, kg s	débit massique de l air d admission dans des conditions humides, en kg s
start measuring the exhaust gas or intake air and fuel flow rate,	début de la mesure du débit des gaz d échappement ou de l air d admission et du carburant,
Food intake has no relevant influence on absorption, only absorption rate is slightly diminished.	La prise d'aliments ne modifie pas l'absorption de manière significative, seule la vitesse d'absorption est légèrement ralentie.
Intake of food slows the absorption rate of lansoprazole and reduces the bioavailabilty by about 50 .	La prise alimentaire ralentit le taux d absorption du lansoprazole et réduit sa biodisponibilité d environ 50 .
Intake of food slows the absorption rate of lansoprazole and reduces the bioavailabilty by about 50 .	La prise alimentaire ralentit l absorption du lansoprazole et réduit sa biodisponibilité d environ 50 .
Food intake (standard meal or high fat meal) does not modify the bioavailability or the absorption rate.	La prise alimentaire (repas standard ou riche en graisses) ne modifie pas la biodisponibilité ni le taux d'absorption.
Intake of food slows the absorption rate of lansoprazole and reduces its bioavailability (AUC) by about 25 .	La prise alimentaire ralentit le taux d absorption du lansoprazole et réduit sa biodisponibilité (AUC) d environ 25 .
Intake of food slows the absorption rate of lansoprazole and reduces its bioavailability (AUC) by about 25 .	La prise concomitante de nourriture ralentit l absorption du lansoprazole et diminue d environ 25 sa biodisponibilité (AUC).
The exhaust mass flow rate may be measured directly, or calculated using the methods described in Annex III, Appendix 1, section 2.2.3. (intake air and fuel flow measurement, tracer method, intake air and air fuel ratio measurement).	Le débit massique instantané des gaz d'échappement peut être mesuré directement ou calculé à l'aide des méthodes décrites à l'annexe III, appendice 1, point 2.2.3 (mesure de l'air d'admission et du débit de carburant, méthode du gaz marqueur, mesure de l'air d'admission et du rapport air carburant).
inadequate food intake,	écarts de régime,
Air intake filters.	Filtres à aspiration d'air.
Intake air depression	Dépression à l'admission
The rate and extent of absorption is unaffected by food intake, and thus Ketek tablets can be given without regard to food.	L absorption reste inchangée lors de la prise simultanée d aliments par conséquent, les comprimés de Ketek peuvent être pris indifféremment pendant ou en dehors des repas.
The rate and extent of absorption is unaffected by food intake, and thus Levviax tablets can be given without regard to food.	L absorption reste inchangée lors de la prise simultanée d aliments par conséquent, les comprimés de Levviax peuvent être pris indifféremment pendant ou en dehors des repas.
Therefore, although food affects the extent and rate of absorption, the steady state trough concentration (Cmin, ss) was not affected by food intake.	La concentration minimale à l état d équilibre (Cmin) n est donc pas influencée par la prise de nourriture malgré l effet de la nourriture sur la vitesse et le taux d absorption.
Intake system maximum allowable intake depression at rated engine speed and at 100 load kPa2.1.18.	Système d admission dépression maximale admissible à l entrée, au régime nominal du moteur et à pleine charge kPa2.1.18.
Intake system maximum allowable intake depression at rated engine speed and at 100 load kPa4.1.18.	Système d admission dépression maximale admissible à l entrée, au régime nominal du moteur et à pleine charge kPa4.1.18.
Intake system maximum allowable intake depression at rated engine speed and at 100 load kPa	Système d admission dépression maximale admissible à l entrée, au régime nominal du moteur et à pleine charge kPa
Intake system maximum allowable intake depression at rated engine speed and at 100 load kPa3.2.1.18.	Système d admission dépression maximale admissible à l entrée, au régime nominal du moteur et à pleine charge kPa3.2.1.18.
Intake system maximum allowable intake depression at rated engine speed and at 100 load kPa3.4.1.18.	Dispositifs antipollution additionnels (s ils existent et s ils ne sont pas couverts par une autre rubrique)Description et ou schéma(s)3.4.3.
Calorie intake from 1985 1991	Apport calorique 1985 1991
Protein intake from 1985 1991	Apport protéique 1985 1991
International Food Intake Data (INFID)	Système international de données sur les régimes alimentaires (INFID)
Remove the air intake, start the engine, then spray Motul Carbu Clean through the carburettor air intake.	Retirer le filtre à air, démarrer le moteur, pulvériser Motul Carbu Clean par l'entrée d'air du carburateur. Renouveler l'opération si nécessaire.
However, a signal towards a higher rate of decreased appetite and or food intake was observed in the adefovir arm as compared to the placebo arm.	Cependant, une proportion supérieure de sujets ayant présenté une baisse d appétit et ou une diminution de la prise alimentaire a été observée dans le groupe sous adéfovir comparé au groupe sous placebo.
It is recommended that daily dietary intake of vitamin A should not exceed the Recommended Dietary Intake value.	La prise alimentaire quotidienne de vitamine A ne devrait pas dépasser pas la valeur recommandée pour l apport alimentaire.
Absolute humidity of the intake air	Humidité absolue de l air d admission
Absolute temperature of the intake air	Température absolue de l air d admission
relative humidity of the intake air,	humidité relative de l'air d'admission, en
Absolute humidity of the intake air	Humidité absolue de l'air d'admission
Relative humidity of the intake air	Humidité relative de l'air d'admission
Absolute temperature of the intake air	Température absolue de l'air d'admission
relative humidity of the intake air ( )	humidité relative de l'air d'admission (en )
temperature of the intake air, K	température de l'air d'admission (en K)
Molecular mass of the intake air	Masse moléculaire de l air d admission
temperature of the intake air, K	température de l air d admission, en K
Absorption is not influenced by food intake.	L'absorption n'est pas influencée par la prise alimentaire.
The time of intake must be noted.	L heure de la prise doit être notée.
Concomitant intake with alcohol is not recommended.	La prise simultanée d'alcool n est pas recommandée.

Display this page in English