Traduction de "intensive discussion" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Discussion - translation :

Discussion

Intensive - translation :

Intensif

Intensive discussion - translation :

Discussion intensive

Mots clés : Discussion Discussions Discute Débat Discuter Intensif Intensive Réanimation Thérapie Soins

Exemples (Sources externes, non examinées)

Another speaker, supported by others, said that there had been intensive discussion on a very tricky issue.	17. Un autre intervenant, appuyé par d apos autres délégations, a dit que cette question très délicate et complexe avait suscité un débat animé.
After intensive discussion in the Council the idea of the definition of a network for international freight services emerged.	D'intenses discussions au sein du Conseil ont fait naître l'idée d'un réseau de services de transport international de marchandises.
This followed the publication of a Green Paper in 1984 which formed the subject of intensive discussion and consultation.	Cela faisant suit à la publication en 1984 d'un document qui a fait l'objet de discussions et de consultations intenses.
Environmental liability is an important subject that has received well deserved attention and caused intensive discussion for many years.	La responsabilité environnementale est un sujet important qui a reçu l'attention qu'il mérite et qui a été à l'origine de discussions animées pendant de nombreuses années.
After intensive discussion between the Commission and the French authorities, France gave undertakings to avoid any conditions contrary to the single market rules28.	Au terme d'une discussion approfondie entre la Commission et les autorités françaises, ces dernières se sont engagées à empêcher toute condition contraire aux règles applicables au marché unique28.
The intensive discussion in recent weeks of our visions of Europe' s future has been stimulating, but it causes disquiet in the candidate States.	Les discussions intensives des dernières semaines sur la manière dont doit être envisagé l'avenir de l'Europe sont stimulantes, mais elles suscitent l'inquiétude des pays candidats.
Capital intensive industries are not necessarily knowledge intensive industries.	Les secteurs à haute concentration de capital ne sont pas nécessairement ceux à haute concentration de matière grise.
Consultation methods , main sectors targeted and general profile of respondents The proposal for the revised programme is the result of an intensive discussion at technical level .	Méthodes de consultation , principaux secteurs visés et profil général des répondants La proposition de programme révisé est le résultat d' un débat intense qui a été mené au niveau technique .
Within the framework of the reforms being worked on by the UN Security Council, there is intensive discussion of the effectiveness of sanctions as a tool.	Une discussion intensive sur l'efficacité des sanctions se déroule dans le cadre du travail de réforme appliqué au Conseil de sécurité des Nations unies.
Intensive Care Unit	SERVICE DE SOINS INTENSIFS
After intensive discussion among the six, and especially between France and Germany, the Treaty of Rome was drawn up and signed within two years of the EDC debacle.	A l issue de débats animés, en particulier entre la France et l Allemagne, le Traité de Rome a été rédigé et signé dans les deux ans suivant la débâcle de la CED.
average 1993 2004 ) United States 0.7 0.7 0.9 1.4 United Kingdom 0.6 0.9 1.0 1.2 Dynamic Asian economies 0.7 1.2 0.5 1.3 Exports are predominantly Raw materials intensive Labour intensive Capital intensive Research intensive	moyenne 1993 2004 ) Les exportations sont essentiellement À forte intensité en matières premières À forte intensité de main d' œuvre À forte intensité capitalistique À fort coefficient de recherche Zone euro ( extra ) 3 ) 0,5 1,1 1,2 1,1 ÉtatsUnis 0,7 0,7 0,9 1,4 RoyaumeUni 0,6 0,9 1,0 1,2 Japon 0,1 0,5 1,5 1,4 Chine 0,6 2,2 0,4 0,9 EAD 0,7 1,2 0,5 1,3 PECO 1,6 1,2 1,2 0,5
What time intensive work.	Comme c est long à réaliser !
Water is energy intensive.	L'eau consomme beaucoup d'énergie.
Promoting labour intensive industry	Action visant à promouvoir les branches d apos activité à forte intensité de main d apos oeuvre
4.9 Labour intensive services	4.9 Services à forte intensité de main d'œuvre
6 July (intensive energy)	06 07 (énergie intensive)
A capital intensive industry	Une industrie à forte intensité de capital
An energy intensive economy	Economie énergovore
An energy intensive economy	Economie énergovore
T2167 intensive livestock farming	D1308 formalité douanière
America s multinationals tend to be large, capital intensive, research intensive, and trade intensive, and they are responsible for a substantial and disproportionate share of US economic activity.	En proportion de leur nombre, leur part dans l'économie américaine dépasse largement celle de toutes les autres entreprises présentes sur le sol américain.
Tom is in intensive care.	Tom est en soins intensifs.
It 's less computationally intensive.	Avec les tailles plus grandes, utilisez de préférence 4, qui est moins gourmande en ressources.
He is in intensive care.	Il est en soins intensifs.
Intensive test, use and feedback	Tests intensifs, utilisation et retour d' informations
Swedish translation and intensive testing	Traduction suédoise et test intensif
A potentially pollution intensive industry.	une industrie potentiellement très polluante.
(p) Employment intensive shelter strategies	p) Stratégies de logement créatrices d apos emplois
Now you're in intensive care.	Maintenant que vous êtes en soins intensifs.
a high energy intensive industry,	Industrie à forte intensité énergétique
a high energy intensive industry	Industrie à forte intensité énergétique
Move him to intensive care!	Mettezle en soin intensif.
Modern methods, intensive training, poppycock!	Methodes modernes, entrainement intensif...
The proposal for the revised programme is the result of an intensive discussion at technical level and aims at striking a balance between new user needs and the constraints set to producers .	La proposition de révision du programme de transmission est le résultat d' un débat intense au niveau technique , et qui a cherché à équilibrer les nouveaux besoins des utilisateurs en fonction des contraintes imposées aux producteurs .
The future shape of the country is the subject of intensive discussion, and there is much talk of decentralisation, even in Serbia itself, and of a new relationship with the ethnic minorities.	De vifs débats sont menés quant au futur modelage du pays. On parle beaucoup de la décentralisation, surtout en Serbie, ainsi que d'une nouvelle relation avec les minorités.
Combined intensive properties There are four properties in any thermodynamic system, two are intensive and two are extensive.	Le rapport de deux variables extensives est donc invariant d'échelle, c'est une propriété intensive.
They graze everything down, intensive grazing.	Elles broutent tout broutage intensif.
On the head, in intensive care.	Sur la t?te, en soins intensifs.
The IDR process is resource intensive.	L'élaboration des examens approfondis exige des ressources importantes.
But it was very labor intensive.	Mais ce fut un travail énorme.
Now he's sleeping in intensive care.	Il dort maintenant en soins intensifs.
Labour intensive entrepreneurs require cheap transportation.	Les entreprises à forte intensité de main d apos oeuvre nécessitent des moyens de transport bon marché.
a) they must be labour intensive	a) être à forte intensité de main d œuvre,
Accepted if undergoes intensive sport training	accepté si le donneur suit un entraînement sportif intensif

Display this page in English