Traduction de "interior furnishing" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Furnishing - translation : Interior - translation : Interior furnishing - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Woven curtains (including drapes, interior blinds, curtain and bed valances and other furnishing articles), other than knitted or crocheted | Vitrages, rideaux et stores d'intérieur, cantonnières et tours de lits et autres articles d'ameublement, autres qu'en bonneterie, de lin ou de ramie |
| Curtains (including drapes), interior blinds, curtain and bed valances and other furnishing articles, not knitted or crocheted, of flax or ramie | Vitrages, rideaux et stores d'intérieur cantonnières et tours de lits et autres articles d'ameublement, autres qu'en bonneterie, de lin ou de ramie |
| Articles for interior furnishing, knitted or crocheted (excl. blankets and travelling rugs, bedlinen, table linen, toilet linen, kitchen linen, curtains, incl. drapes, interior blinds, curtain or bed valances, bedspreads, lampshades and articles of heading 9404) | Vaisselle, autres articles de ménage ou d'économie domestique et articles d'hygiène ou de toilette en terre commune (sauf statuettes et autres objets d'ornementation cruchons, cornues et récipients similaires de transport ou d'emballage moulins à café et moulins à épices avec récipient en céramique et élément de travail en métal) |
| Articles for interior furnishing, knitted or crocheted (excl. blankets and travelling rugs, bed linen, table linen, toilet linen, kitchen linen, curtains, incl. drapes, interior blinds, curtain or bed valances, bedspreads, lampshades and articles of heading 9404) | Articles d'ameublement en bonneterie (sauf couvertures, linge de lit, linge de table, linge de toilette et de cuisine, vitrages, rideaux, stores d'intérieur, cantonnières et tours de lit, couvre lits, abat jour et les articles du no9404 sommiers et articles de literie ) |
| other furnishing articles | Chapeaux et autres coiffures en bonneterie ou confectionnés à l aide de dentelles, de feutre ou d autres produits textiles, en pièces (mais non en bandes), même garnis |
| Articles for interior furnishing, of cotton (excl. knitted or crocheted, blankets and travelling rugs, bedlinen, table linen, toilet linen, kitchen linen, curtains, incl. drapes, interior blinds, curtain or bed valances, bedspreads, lampshades and articles of heading 9404) | Vaisselle, autres articles de ménage ou d'économie domestique et articles d'hygiène ou de toilette en grès (sauf baignoires, bidets, éviers et autres appareils fixes similaires statuettes et autres objets d'ornementation cruchons, cornues et récipients similaires de transport ou d'emballage moulins à café et moulins à épices avec récipient en céramique et élément de travail en métal) |
| Articles for interior furnishing, of cotton (excl. knitted or crocheted, blankets and travelling rugs, bed linen, table linen, toilet linen, kitchen linen, curtains, incl. drapes, interior blinds, curtain or bed valances, bedspreads, lampshades and articles of heading 9404) | Articles d'ameublement, de coton (autres qu'en bonneterie et sauf couvertures, linge de lit, linge de table, linge de toilette et de cuisine, vitrages, rideaux, stores d'intérieur, cantonnières et tours de lit, couvre lits, abat jour et les articles du no9404 sommiers et articles de literie ) |
| Articles for interior furnishing, of synthetic fibres (excl. knitted or crocheted, blankets and travelling rugs, bedlinen, table linen, toilet linen, kitchen linen, curtains, incl. drapes, interior blinds, curtain or bed valances, bedspreads, lampshades and articles of heading 9404) | Vaisselle, autres articles de ménage ou d'économie domestique et articles d'hygiène ou de toilette en faïence ou en poterie fine (sauf baignoires, bidets, éviers et autres appareils fixes similaires statuettes et autres objets d'ornementation cruchons, cornues et récipients similaires de transport ou d'emballage moulins à café et moulins à épices avec récipient en céramique et élément de travail en métal) |
| Articles for interior furnishing, of synthetic fibres (excl. knitted or crocheted, blankets and travelling rugs, bed linen, table linen, toilet linen, kitchen linen, curtains, incl. drapes, interior blinds, curtain or bed valances, bedspreads, lampshades and articles of heading 9404) | Articles d'ameublement, de fibres synthétiques (autres qu'en bonneterie et sauf couvertures, linge de lit, linge de table, linge de toilette et de cuisine, vitrages, rideaux, stores d'intérieur, cantonnières et tours de lit, couvre lits, abat jour et les articles du no9404 sommiers et articles de literie ) |
| Woven curtains (including drapes, interior blinds, curtain and bed valances and other furnishing articles), other than knitted or crocheted, of wool, of cotton or of man made fibres | Rideaux, stores d'intérieur, cantonnières, tours de lits et autres articles d'ameublement, autres qu'en bonneterie, de laine, de coton ou de fibres synthétiques ou artificielles |
| Articles for interior furnishing, of textile materials (excl. of cotton or synthetic fibres, knitted or crocheted, blankets and travelling rugs, bedlinen, table linen, toilet linen, kitchen linen, curtains, incl. drapes, interior blinds, curtain or bed valances, bedspreads, lampshades and articles of heading 9404) | Vaisselle, autres articles de ménage ou d'économie domestique et articles d'hygiène ou de toilette, en céramique (sauf baignoires, éviers et appareils fixes similaires objets d'ornementation cruchons, touries et récipients similaires de transport ou d'emballage moulins à café et à épices avec récipients en céramique et parties travaillantes en métal articles en porcelaine, terre commune, grès cérame, faïence ou poterie fine) |
| Articles for interior furnishing, of textile materials (excl. of cotton or synthetic fibres, knitted or crocheted, blankets and travelling rugs, bed linen, table linen, toilet linen, kitchen linen, curtains, incl. drapes, interior blinds, curtain or bed valances, bedspreads, lampshades and articles of heading 9404) | Articles d'ameublement, de matières textiles (autres que de coton ou fibres synthétiques, autres qu'en bonneterie et sauf couvertures, linge de lit, linge de table, linge de toilette et de cuisine, vitrages, rideaux, stores d'intérieur, cantonnières et tours de lit, couvre lits, abat jour et les articles du no9404 sommiers et articles de literie ) |
| Furnishing a new apartment imposes large expenses. | L'ameublement d'un nouvel appartement contraint à de grosses dépenses. |
| Officials furnishing information are responsible for its accuracy. | Les fonctionnaires qui fournissent des informations sont responsables de leur exactitude. |
| Furnishing of an individual guarantee by a guarantor | Modalités de la garantie isolée par caution |
| Other furnishing articles, excluding those of heading 9404 | D une épaisseur excédant 0,35 mm mais inférieure à 3 mm, contenant en poids |
| Other furnishing articles, excluding those of heading 9404 | Autres articles céramiques réfractaires (cornues, creusets, moufles, busettes, tampons, supports, coupelles, tubes, tuyaux, gaines, baguettes, par exemple), autres que ceux en farines siliceuses fossiles ou en terres siliceuses analogues |
| Other furnishing articles (excluding those of heading 94.04) | autres, revêtus de plastique |
| Other furnishing articles, excluding those of heading 9404 | contenant de l'amiante |
| Other furnishing articles (excluding those of heading 94.04) | d'une capacité excédant 750 ml mais n'excédant pas 1100 ml |
| Furnishing of an individual guarantee by a guarantor | Si le bureau de douane de destination effectif relève d'une partie contractante différente de celle dont relève le bureau de douane déclaré, le bureau de douane effectif fait figurer dans la case I ( Contrôle par le bureau de douane de destination ) de la déclaration de transit, en sus des mentions usuelles incombant au bureau de destination, la mention suivante |
| The furnishing of his work room was tax deductible. | L'équipement de son bureau était déductible des impôts. |
| Furnishing of an individual guarantee by means of vouchers | Modalités de la garantie isolée par titres |
| At central level the Minister of the Interior and Kingdom Relations and the Minister of Justice set minimum requirements governing care of arrestees and the furnishing and use of police cells and interview and holding rooms. | À l'échelle de l'État, le Ministre de l'intérieur et le Ministre de la justice fixent des obligations minimales en matière de prise en charge des personnes arrêtées, d'aménagement et d'utilisation des cellules, des salles d'interrogatoire et de garde à vue. |
| The couple spent a lot of money on furnishing their house. | Le couple dépensa beaucoup d'argent pour meubler sa maison. |
| He could write off his work room's furnishing from his taxes. | Il a pu déduire l'équipement de son bureau de ses impôts. |
| Do they assume that, in furnishing them with wealth and children. | Pensent ils que ce que Nous leur accordons, en biens et en enfants, |
| We'll take our time Furnishing Say, 20 or 30 years, huh? | Nous prendrons notre temps pour la meubler. |
| We should thank him for furnishing us with a battering ram. | Nous devrions Ie remercier... de nous avoir fourni un bélier. |
| Blankets, travelling rugs, bed linen etc. curtains etc. other furnishing articles | Couvertures, linge de lit, etc. vitrages, etc. autres articles d'ameublement |
| Blankets, travelling rugs, bed linen etc. curtains etc. other furnishing articles | Couvertures, linge de lit, etc. vitrages, etc. autres articles d ameublement |
| Blankets, travelling rugs, bed linen etc. curtains etc. other furnishing articles | autres que les huiles d'olive des nos 1509 et 1510 |
| Blankets, travelling rugs, bed linen etc. curtains etc. other furnishing articles | Pipes et têtes de pipe |
| Blankets, travelling rugs, bed linen etc. curtains etc. other furnishing articles | Tout procédé de fabrication de nontissés, y compris l'aiguilletage, accompagné de confection (y compris la coupe). |
| Blankets, travelling rugs, bed linen etc. curtains etc. other furnishing articles | Tissage ou tricotage plus confection (y compris la coupe) |
| Interior restoration Interior work was even more important. | Restauration intérieure Les travaux à entreprendre étaient encore plus importants à l'intérieur. |
| interior | intérieur |
| Interior | Intérieur |
| Furnishing such arguments to a professional harpooner was a waste of words. | Donner de semblables raisons à un chasseur, c'était perdre ses paroles. |
| Under its statute, the Bureau was furnishing the necessary inter agency coordination. | De par son statut, cet office assure la coordination interorganisations nécessaire. |
| Interior view | Intérieur |
| interior texture | texture d' intérieur |
| Interior Texture | Texture d' intérieur |
| Interior type | Type d'intérieur 160 |
| interior declaration | déclaration d' intérieur |
Related searches : Contemporary Furnishing - Furnishing Industry - Furnishing Plan - Period Furnishing - Furnishing Products - In Furnishing - Furnishing Proof - Furnishing Information - Room Furnishing - Furnishing Fabrics - Furnishing Element - Furnishing Company
