Traduction de "internal promotion" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Internal - translation : Internal promotion - translation : Promotion - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
GUIDELINES FOR PROMOTION ON THE INTERNAL MARKET | LIGNES DIRECTRICES POUR LA PROMOTION SUR LE MARCHÉ INTÉRIEUR |
Follow up Rules and procedures for recruitment and for internal promotion 22 . | Suivi Règles et procédures de recrutement et de promotion interne 22 . |
Noting the increasing dissemination, promotion and application of the Guiding Principles on Internal Displacement when dealing with situations of internal displacement, | Notant que les Principes directeurs relatifs aux personnes déplacées à l'intérieur de leur propre pays font l'objet d'une diffusion, d'une promotion et d'une application de plus en plus larges lorsqu'il s'agit de faire face à des situations de déplacement interne, |
promotion of the integration of the internal market and abolition of barriers to trade | promotion de l'intégration du marché intérieur et élimination des entraves aux échanges |
(2) the setting up and strengthening of information, promotion, advisory, supervisory and credit institutions as well as facilities for the promotion of external and internal marketing | 2) établir et renforcer les institutions d'information, de promotion, de consultation, de surveillance et de crédit, ainsi que les facilités pour la promotion de la commercialisation extérieure et intérieure |
An administrative circular shall further specify the rules and procedures for recruitment and for internal promotion . | Une circulaire administrative précisera les règles et les procédures applicables au recrutement et à la promotion interne . |
An Administrative Circular shall further specify the rules and procedures for recruitment and for internal promotion . | Une circulaire administrative précisera les règles et les procédures applicables au recrutement et à la promotion interne . |
2001 77 EC The Promotion of Electricity from renewable energy sources in the internal energy market | 2001 77 CE promotion de l électricité produite à partir de sources d énergie renouvelables sur le marché intérieur de l électricité |
The composition and functioning of the Recruitment Promotion Committee shall be determined in the internal rules. | La composition et les modalités de fonctionnement du comité de recrutement promotion sont fixées dans la réglementation interne. |
Unfortunately, the Greek Government accepted the decisions both on Greece's participation in the internal market, and more generally for the promotion of the internal market. | Le comité des représentants permanents a d'ailleurs fait preuve, ces derniers temps, d'une réjouis sante capacité à faire avancer les travaux au ni veau des experts. |
7) The promotion of an internal market for the cinema with the issue of a new directive. | 7) La mise en place d' un marché intérieur du cinéma avec l' adoption d' une nouvelle directive. |
There has been delay in the approval of measures for the realization of the internal market, but also in the parallel promotion of internal cohesion and solidarity. | Ces retards concernent, aussi bien l'approbation des mesures visant à la réalisation du marché unique, que la promotion parallèle de la cohésion et de la solidarité internes. |
Welcoming the increasing dissemination, promotion and application of the Guiding Principles when dealing with situations of internal displacement, | Notant avec satisfaction que les Principes directeurs relatifs aux personnes déplacées à l'intérieur de leur propre pays font l'objet d'une diffusion, d'une promotion et d'une application de plus en plus larges lorsqu'il s'agit de cas de déplacement interne, |
Welcoming the increasing dissemination, promotion and application of the Guiding Principles when dealing with situations of internal displacement, | Notant avec satisfaction que les Principes directeurs font l'objet d'une diffusion, d'une promotion et d'une application de plus en plus larges dans les cas de déplacement interne, |
There were also important consequences of our cooperation in the promotion and integration of the internal market. ket. | Avant de terminer, je voudrais avoir une pensée pour ceux de mes collègues de la Commission qui |
The rules and procedures for recruitment and for internal promotion shall be further specified by means of Administrative Circulars . | Les règles et les procédures applicables au recrutement et à la promotion interne sont précisées par des circulaires administratives . |
3.12.1.1 At EU level, promotion measures may be financed using various tools rural development, internal market or non EU country market. | 3.12.1.1 Au niveau de l UE, les actions de promotion peuvent être financées par différents outils développement rural, marché intérieur ou marché des Pays Tiers. |
4.2.1 At EU level, promotion measures may be financed using various tools rural development, internal market or non EU country market. | 4.2.1 Au niveau de l UE, les actions de promotion peuvent être financées par différents outils développement rural, marché intérieur ou marché des Pays Tiers. |
4.7.2 The EESC calls on the Commission to provide, within the national budget envelopes, for promotion of consumer information and sales promotion measures not just in export markets, but also within the internal market. | 4.7.2 Le CESE invite la Commission à prévoir dans le cadre des enveloppes nationales une aide aux mesures d'information du consommateur et de promotion, et ce non seulement sur les marchés d'exportation mais aussi au sein du marché intérieur. |
A strategy for promoting the tastes of Europe (Green Paper) Promotion of agricultural products on the internal market and in third countries | Une stratégie pour promouvoir les saveurs de l Europe (Livre vert) Promotion des produits agricoles dans le marché intérieur et les pays tiers |
8. All vacant posts shall normally remain unencumbered until the permanent assignment of a candidate through internal reassignment, lateral transfer or promotion. | 8. Tout poste à pourvoir restera en principe vacant jusqu apos à ce qu apos il soit définitivement attribué à un candidat par voie de réaffectation interne, de transfert latéral ou de promotion. |
Regarding Chapter 3, internal policies, we consider the promotion of SMEs in the new Member States to be the most important initiative. | S agissant du chapitre 3 les politiques internes , la promotion des PME dans les nouveaux États membres nous apparaît comme l initiative la plus importante. |
(b) Developing internal linkages within the United Nations system for effective coordination of the work dealing with the promotion of sustainable industrial development | b) Etablissement de liens entre les organismes des Nations Unies en vue d apos une coordination effective des travaux relatifs à la promotion d apos un développement industriel durable |
Adoption by European Parliament and Council of a Directive on the promotion of electricity from renewable energy sources in the internal electricity market | Adoption par le Parlement européen et le Conseil d'une directive sur la promotion de l'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables dans le marché intérieur de l'électricité |
Adoption by European Parliament and Council of a Directive on the promotion of electricity from renewable energy sources in the internal electricity market | Adoption par le Parlement européen et le Conseil d une directive sur la promotion de l électricité produite à partir de sources d énergie renouvelable dans le marché intérieur de l électricité |
The promotion of the internal market, which has already lagged behind its initial steps, cannot and should not constitute an end in itself. | Nous voulons la fin de ces politiques ra tées, usées, que nous avons depuis des années et des années. |
Promotion of a homogeneous financial arta is thus part of the process of creating a large internal market which will bring more jobs. | Metten (S). (NL) Monsieur le Président, la directive visant à poursuivre la libéralisation des mouvements de capitaux correspond à une phase intermédiaire, encore que celleci ne soit pas négligeable. |
Those products should therefore be included in Annex I to Regulation (EC) No 94 2002, so as to ensure that they can benefit from all promotion and information measures provided for in the internal market promotion regime. | Il convient par conséquent d'inclure ces produits à l'annexe I du règlement (CE) no 94 2000 pour qu'ils puissent bénéficier de toutes les actions de promotion et d'information prévues dans le régime de promotion du marché intérieur. |
industrial promotion and information, marketing and sales promotion, promotion of SMEs, | promotion des P.M.E., microréalisations, |
amending Council Regulation (EC) No 3 2008 on information provision and promotion measures for agricultural products on the internal market and in third countries | modifiant le règlement (CE) n 3 2008 du Conseil relatif à des actions d information et de promotion en faveur des produits agricoles sur le marché intérieur et dans les pays tiers |
On the other hand, the budget has no lines, and this year no legal base, for spending on the promotion of the internal market. | Il a déclaré que les amendements déposés par diverses commissions constituaient tous une enumeration détaillée d'achats à faire. |
We will work together for the promotion of peace and international security on the basis, of course, of our own internal rules and procedures. | Nous collaborerons en faveur de la promotion de la paix ainsi que de la sécurité internationale, sur la base, bien sûr, de nos propres règles et procédures internes. |
The development of fair commercial practices within the area without internal frontiers is vital for the promotion of the development of cross border activities. | Le développement de pratiques commerciales loyales au sein de l'espace sans frontières intérieures est essentiel pour favoriser l'expansion des activités transfrontalières. |
laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 2826 2000 on information and promotion actions for agricultural products on the internal market | portant modalités d'application du règlement (CE) no 2826 2000 du Conseil relatif à des actions d'information et de promotion en faveur des produits agricoles sur le marché intérieur |
(g) Promotion of gender and ethnic balance in the Burundian judicial sector through, inter alia, recruitment and appointment, establishing of training colleges for employees of the judicial system and improving the status and internal promotion procedures for magistrates | g) La promotion de l'équilibre entre hommes et femmes et de l'équilibre ethnique dans le secteur judiciaire burundais, entre autres à travers les recrutements et les nominations, la création d'établissements de formation à l'intention des agents du système judiciaire et l'amélioration du statut et de l'avancement interne des magistrats |
Madam President, we have voted today, in a second reading, on the promotion of electricity produced from renewable energy sources in the internal electricity market. | Madame la Présidente, nous nous sommes aujourd'hui prononcés en deuxième lecture sur la promotion de l'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables. |
Only information, promotion and advertising activities on the internal market shall be eligible for support pursuant to Article 24d of Regulation (EC) No 1257 1999. | Seules les actions d information, de promotion et de publicité sur le marché intérieur sont éligibles au soutien prévu à l article 24 quinquies du règlement (CE) no 1257 1999. |
industrial promotion and information, marketing and sales promotion, | promotion et information industrielles, commercialisation et promotion de ventes, |
Notwithstanding the internal agreement to guarantee Wfa's assets and the internal subordination of Wfa's capital, no distinction is made in WestLB's external relationships between Wfa's housing promotion activities and its function as a provider of own funds to WestLB. | Malgré cette disposition interne destinée à garantir les actifs de la WfA et malgré la subordination interne du capital de la Wfa, il n'existe aucune priorité en ce qui concerne l'une ou l'autre des deux fonctions des actifs de la WfA, c'est à dire leur affectation à la construction de logements, d'une part, et leur qualité de capital de garantie pour la WestLB dans les relations de cette dernière avec ses créanciers, d'autre part. |
This will include both technical and managerial supervision, and will relate to internal guidance provided to UNIDO staff as well as external promotion of UNIDO activities. | Il s'agira d'assurer la supervision technique et l'encadrement, notamment en donnant sur le plan interne des conseils aux fonctionnaires de l'Organisation et en contribuant à promouvoir à l'extérieur les activités de l'Organisation. |
This will include both technical and managerial supervision, and will relate to internal guidance provided to UNIDO staff as well as external promotion of UNIDO activities. | Elles comprendront à la fois la supervision technique et administrative, et porteront sur l'encadrement interne du personnel de l'ONUDI ainsi que sur la promotion externe des activités de l'ONUDI. |
This will include both technical and managerial supervision, and will relate to internal guidance provided to UNIDO staff as well as external promotion of UNIDO activities. | Elles porteront sur la supervision technique et administrative et se rapporteront à la fourniture de directives internes aux fonctionnaires de l'ONUDI ainsi qu'à la promotion externe des activités de l'Organisation. |
1.4.2 Policy making aimed at favouring companies with higher contributions to the common good, such as ethical public procurement and the promotion of ethical internal trade. | 1.4.2 élaborer les politiques d'une manière qui s'attache à privilégier les entreprises apportant des contributions plus importantes au bien commun, comme les marchés publics éthiques ou la promotion du commerce intérieur éthique, |
1.4.2 Policy making aimed at recognising companies with higher contributions to the common good, such as ethical public procurement and the promotion of ethical internal trade. | 1.4.2 élaborer les politiques d'une manière qui s'attache à reconnaître les entreprises apportant des contributions plus importantes au bien commun, comme les marchés publics éthiques ou la promotion du commerce intérieur éthique, |
the guidelines for promotion on the internal market referred to in Article 5 of Regulation (EC) No 2826 2000 and set out in Annex II hereto | les lignes directrices pour la promotion sur le marché intérieur, visées à l'article 5 du règlement (CE) no 2826 2000 et figurant à l'annexe II du présent règlement |
Related searches : Promotion For - Promotion Event - Employment Promotion - Promotion Rate - On Promotion - Promotion Process - Special Promotion - Business Promotion - Investment Promotion - Promotion Policy - Promotion Strategy - Promotion Price