Traduction de "interoperability constituents" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Interoperability - translation :

Interoperability constituents - translation :

Mots clés : électeurs Administrés Concitoyens Congrès

Exemples (Sources externes, non examinées)

Interoperability constituents	Constituants d'intéropérabilité
Basic interoperability constituents	Constituants d'interopérabilité de base
INTEROPERABILITY CONSTITUENTS NOT APPLICABLE	CONSTITUANTS D'INTEROPÉRABILITÉ
LIST OF INTEROPERABILITY CONSTITUENTS	LISTE DES CONSTITUANTS D'INTEROPÉRABILITÉ
Grouping of interoperability constituents	Groupes de constituants d'interopérabilité
Assessment procedures, Interoperability Constituents	Procédures d'évaluation des constituants d'interopérabilité
Subsystem characterisation and interoperability constituents	Caractérisation du sous système et constituants d'interopérabilité
Braking, Interfaces of braking interoperability constituents	Freinage Interfaces des constituants d'interopérabilité
Braking performance, assessment of interoperability constituents	Performances de freinage Évaluation des constituants d'interopérabilité
Rail systems, subsystems and interoperability constituents and	BC Hydro Public Power Legacy and Heritage Contract Act,S.B.C.
INTERFACES ONBOARD BETWEEN CONTROL COMMAND INTEROPERABILITY CONSTITUENTS	INTERFACES DU BORD ENTRE LES CONSTITUANTS D'INTEROPÉRABILITÉ DU CONTRÔLE COMMANDE
and in section 5 for the interoperability constituents,	et au point 5 pour les constituants d'interopérabilité,
determines the interoperability constituents and interfaces covered by European specifications, including European standards, which are necessary to achieve interoperability within the trans European conventional rail system Chapter 5 (Interoperability constituents)	détermine les constituants d'interopérabilité et les interfaces couvertes par les spécifications européennes, y compris les normes européennes, qui sont nécessaires pour obtenir l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen conventionnel chapitre 5 (constituants d'interopérabilité)
INTERFACES AT THE TRACKSIDE BETWEEN CONTROL COMMAND INTEROPERABILITY CONSTITUENTS	INTERFACES DU SOL ENTRE LES CONSTITUANTS D'INTEROPÉRABILITÉ DU CONTRÔLE COMMANDE
There are no interoperability constituents specified in this TSI.	Il n'y a pas de constituants d'interopérabilité dans cette STI.
determines the interoperability constituents and interfaces covered by European specifications, including European standards, which are necessary to achieve interoperability within the trans European high speed rail system Chapter 5 (Interoperability Constituents)	détermine les constituants d'interopérabilité et les interfaces couvertes par les spécifications européennes, y compris les normes européennes, qui sont nécessaires pour obtenir l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen à grande vitesse Chapitre 5 (Constituants d'interopérabilité)
This interface only contributes to this basic parameter when Eurobalise and LEUs are supplied as separate interoperability constituents (see section 5.2.2, Grouping of interoperability constituents).	Cette interface contribue à ce paramètre fondamental seulement lorsque Eurobalise et les LEU sont fournis en tant que constituants d'interopérabilité séparés (voir point 5.2.2, groupes de constituants d'interopérabilité).
This interface only contributes to this basic parameter when Euroloop and LEUs are supplied as separate interoperability constituents (see section 5.2.2, Grouping of interoperability constituents).	Cette interface contribue à ce paramètre fondamental seulement lorsque Euroloop et les LEU sont fournis en tant que constituants d'interopérabilité séparés (voir le point 5.2.2, groupes de constituants d'interopérabilité).
This interface only contributes to this Basic Parameter when Eurobalise and LEUs are supplied as separate interoperability constituents (see section 5.2.2, Grouping of interoperability constituents).	Cette interface contribue à ce paramètre fondamental seulement lorsque Eurobalise et les LEU sont fournis en tant que constituants d'interopérabilité séparés (voir le point 5.2.2, Groupes de constituants d'interopérabilité).
This interface only contributes to this Basic Parameter when Euroloop and LEUs are supplied as separate interoperability constituents (see section 5.2.2, Grouping of interoperability constituents).	Cette interface contribue à ce paramètre fondamental seulement lorsque Euroloop et les LEU sont fournis en tant que constituants d'interopérabilité séparés (voir le point 5.2.2, Groupes de constituants d'interopérabilité).
For each basic interoperability constituent or group of interoperability constituents, the tables in chapter 5 describe	Pour chaque constituant d'interopérabilité de base ou groupe de constituants d'interopérabilité, les tableaux du chapitre 5 décrivent
ANNEX IV CONFORMITY AND SUITABILITY FOR USE OF INTEROPERABILITY CONSTITUENTS	ANNEXE IV CONFORMITE ET APTITUDE A L'EMPLOI DES CONSTITUANTS D'INTEROPÉRABILITÉ
Basic interoperability constituents in the on board control command assembly	Constituants d'interopérabilité de base dans l'ensemble bord de contrôle commande
Basic interoperability constituents in the Track side control command assembly	Constituants d'interopérabilité de base de l'ensemble sol de contrôle commande
basic interoperability constituents in the on board control command assembly	Constituants d'interopérabilité de base dans l'ensemble bord de contrôle commande
Basic interoperability constituents in the Track side Control Command Assembly	Constituants d'interopérabilité de base de l'ensemble sol de contrôle commande
conformity and or suitability for use of the interoperability constituents,	conformité et ou aptitude à l'utilisation des constituants d'interopérabilité,
Groups of interoperability constituents in the track side control command assembly	Groupes de constituants d'interopérabilité de l'ensemble sol du contrôle commande
The interoperability constituents in the control command subsystem are listed in	Les constituants d'interopérabilité du sous système contrôle commande sont répertoriés
Groups of interoperability constituents in the On board control command assembly	Groupes de constituants d'interopérabilité de l'ensemble bord du contrôle commande
The interoperability constituents in the Control Command Subsystem are listed in	Les constituants d'interopérabilité du sous système contrôle commande sont répertoriés
Groups of interoperability constituents in the On board Control Command Assembly	Groupes de constituants d'interopérabilité de l'ensemble bord de contrôle commande
Groups of interoperability constituents in the Track side Control Command Assembly	Groupes de constituants d'interopérabilité de l'ensemble sol de contrôle commande
Which interoperability constituents have been assessed as part of the subsystem	préciser quels constituants d'interopérabilité ont été évalués dans le cadre du sous système
Where markings are achieved by using decals, these are Interoperability Constituents.	Si des marquages sont réalisés à l'aide de décalcomanies, ces derniers sont des constituants d'interopérabilité.
Note that some interoperability constituents have functions and or interfaces that are optional,	On notera que certains constituants d'interopérabilité ont des fonctions et ou des interfaces optionnelles,
Note that some interoperability constituents have functions and or interfaces that are optional.	On notera que certains constituants d'interopérabilité ont des fonctions et ou des interfaces qui sont optionnelles
Individual Interoperability Constituents have their design and product assessment described within Annex P.	L'évaluation de la conception et de la fabrication des constituants d'interopérabilité considérés individuellement est décrite à l'annexe P.
Before track side functional verification can take place the interoperability constituents included in the assembly shall have been assessed in accordance with section 6.1 (Interoperability constituents) above and have an EC declaration of conformity.	Les constituants d'interopérabilité compris dans l'ensemble doivent avoir été évalués conformément au point 6.1 (Constituants d'interopérabilité) ci dessus et être couverts par une déclaration CE de conformité, préalablement à la réalisation de sa vérification fonctionnelle au sol.
Table 5.2.b lists the groups of interoperability constituents of the track side assembly	le tableau 5.2.b répertorie les groupes de constituants d'interopérabilité de l'ensemble sol .
the set up of additional interoperability constituents on the ETCS on board and trackside,	la mise en place de constituants d'interopérabilité complémentaires sur le système ETCS du bord et du sol,
Table 5.1.b lists the groups of interoperability constituents of the on board assembly	le tableau 5.1.b répertorie les groupes de constituants d'interopérabilité de l'ensemble bord ,
Table 5.1.b lists the groups of interoperability constituents of the On board Assembly	Le tableau 5.1.b répertorie les groupes de constituants d'interopérabilité de l'ensemble bord ,
Table 5.2.b lists the groups of interoperability constituents of the Track side Assembly	le tableau 5.2.b répertorie les groupes de constituants d'interopérabilité de l'ensemble sol .
Note that the requirements of section 4.5.1 (Responsibility of manufacturer of equipment) apply to each basic interoperability constituent or group of interoperability constituents.	On notera que les exigences du point 4.5.1 (responsabilité du fabricant des équipements) s'appliquent à chaque constituant d'interopérabilité ou groupe de constituants d'interopérabilité.

Display this page in English