Traduction de "introduce the strategy" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Introduce - translation : Introduce the strategy - translation : Strategy - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| One strategy for weakening ties among potential evaders is to introduce various conflicts of interests. | L une des stratégies pour défaire les liens entre les fraudeurs potentiels consiste à introduire divers conflits d intérêt. |
| 4.15 The Committee supports the Commission's proposal to introduce a special action plan for implementing the forestry strategy. | 4.15 Le Comité appuie la proposition de la Commission d'élaborer un plan d'action spécial pour mettre en oeuvre la stratégie forestière. |
| 4.15 The EESC supports the Commission's proposal to introduce a special action plan for implementing the forestry strategy. | 4.15 Le CESE appuie la proposition de la Commission d'élaborer un plan d'action spécial pour mettre en oeuvre la stratégie forestière. |
| 4.16 The EESC supports the Commission's proposal to introduce a special action plan for implementing the forestry strategy. | 4.16 Le CESE appuie la proposition de la Commission d'élaborer un plan d'action spécial pour mettre en oeuvre la stratégie forestière. |
| Finally, our report states the need, after Barcelona, to introduce measures to strengthen coordination of our overall economic strategy. | Enfin, pour l'après Barcelone, notre rapport indique qu'il est nécessaire d'adopter des mesures de nature à renforcer la coordination de la stratégie économique générale. |
| Additional measures should be taken to promote alternative forms of energy and introduce substitute fuels, in accordance with the Commission s strategy. | Des mesures complémentaires devraient être prises pour promouvoir les énergies alternatives, introduire des carburants de substitution, suivant la stratégie de la Commission. |
| In other terms, despite the established effectiveness of the international debt strategy, the international community needed now to introduce innovative mechanisms to complete its objectives. | En d apos autres termes, malgré l apos efficacité établie de la stratégie internationale de la dette, la communauté internationale doit maintenant mettre en place des mécanismes novateurs pour mener à bien cette tâche. |
| There therefore needs to be a whole strategy for strengthening primary and secondary education, and we can introduce lifelong learning measures after that. | Il faut donc mettre en ?uvre toute une stratégie dans le cadre de laquelle l'école primaire et l'école secondaire doivent être renforcées, après quoi nous pourrons intervenir sur l'apprentissage tout au long de la vie. |
| (a) Introduce training programmes on minority issues aimed at mainstreaming these issues in development programming, poverty reduction strategy papers and programmes for reaching the Millennium Development Goals | a) De mettre en place des programmes de formation sur les questions relatives aux minorités visant à intégrer ces questions dans les programmes de développement, les documents relatifs à la stratégie de réduction de la pauvreté et les programmes axés sur la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement |
| Introduce yourself? | De te présenter ? |
| Introduce her. | Ça viendra. |
| Kazakhstan welcomes the initiative to introduce a counter terrorism strategy that provides for the elimination of the causes of terrorism and its renunciation as a tactical means of attracting political attention. | Le Kazakhstan applaudit à l'introduction d'une stratégie de lutte contre le terrorisme visant à en éliminer les causes et à le faire disparaître comme moyen tactique d'attirer l'attention politique. |
| I'll introduce you. | Je te présenterai. |
| I'll introduce you. | Je vais vous présenter. Ah ! |
| Introduce me. Yes. | Vous me présentez? |
| You introduce it. | Vous l'introduisez. |
| We'll introduce you. | On vous présentera. |
| The ECB participated , together with other international institutions and central banks , in a dialogue with the Bank of Albania on how best to introduce an inflation targeting strategy for monetary policy . | La BCE a participé , avec d' autres institutions internationales et d' autres banques centrales , à un dialogue avec la Banque d' Albanie sur la meilleure façon d' introduire une stratégie de cible d' inflation pour la politique monétaire . |
| I'll introduce you to the team. | Je vous présenterai à l'équipe. |
| By the way, let me introduce... ... | Par ailleurs, permettez moi de vous présenter... ... |
| I am not trying to introduce drama into today's meet ing. What I am doing, rather, is to analyse the strategy of current Community fisheries policy and its chances of survival. | Cervera Cardona (NI). (ES) Monsieur le Président, je dois commencer par avouer qu'en ce moment, j'éprouve d'énormes doutes sur le contenu du débat. |
| Can you introduce yourself? | Peux tu te présenter ? |
| I'll introduce more points. | Je présenterai plus de points . |
| Let me introduce myself. | Laissez moi me présenter. |
| Would you introduce yourself? | Voudriez vous vous présenter ? |
| Would you introduce yourself? | Voudrais tu te présenter ? |
| May I introduce myself? | Puis je me présenter ? |
| I don't introduce them. | Je ne les introduis pas. |
| I will introduce him. | Je le présenterai. |
| Let me introduce myself. | Je m'appelle Youssef Ouechen. |
| So introduce that elephant. | Alors présentez cet éléphant. |
| Let me introduce him. | Laissez moi vous le présenter. |
| I'll introduce this OP | Je vais présenter cet OP. |
| (17) Introduce a curfew | 17) Imposer un couvre feu |
| Introduce some mutations perhaps. | Introduis peut être des mutations. |
| Let me introduce you | Laissez moi vous la présenter |
| 1.4 Introduce a passport | 1.4 Instauration d'un passeport |
| We will introduce innovation. | Nous apporterons des innovations. |
| Let me introduce myself. | Toi, t'es la Marcade. Toi, t'es la Dourade. |
| May I introduce myself? | Permettez de me présenter |
| Introduce me, won't you? | Présentezmoi. |
| Well, I'll introduce you. | Eh bien, je vous présenterai. |
| May I introduce myself? | Je me présente. |
| Would you introduce me? | Soyez gentil, présentezmoi. |
| Can I introduce you? | Puisje vous présenter ? |
Related searches : Introduce The Speaker - Introduce The New - Introduce The Notion - Introduce The Audience - Introduce The Basics - Introduce The Topic - Introduce The Idea - Introduce The Company - Introduce The Concept - Introduce The Obligation - Introduce The Situation - Introduce The Solution - Introduce The Project
