Traduction de "intruder detection system" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Detection - translation :

Détection

Intruder - translation :

Intrus

Intruder detection system - translation :

Intrus système de détection

System - translation :

Système

Mots clés : Détection Précoce Anomalies Intrusion Détecté Intrus Intruse Intrusion Cambrioleur Entré Solaire Judiciaire Nerveux Système

Exemples (Sources externes, non examinées)

Intruder	Intrus
the train detection system,	détection des trains, détection de boîte chaude,
train detection system interface,	l'interface du système de détection des trains,
hot axle box detection system,	le système de détection de boîte chaude,
Well, perhaps the intruder?	Un intrus, peutêtre ?
the hot axle box detection system,	compatibilité électromagnétique (CEM).
Train detection system (see section 4.2.11)	le système de contrôle de vitesse (voir le point 4.2.11)
a technical description of the system including the detection angle and detection distance	d'une description technique du système, y compris l'angle de détection et la distance de détection
An intruder entered Dan's room.	Un intrus a pénétré dans la chambre de Dan.
There's an intruder in my room.	Il y a un intrus dans ma chambre.
Dan was killed by an unknown intruder.	Dan a été tué par un inconnu.
Besides, I am not an intruder here.	D ailleurs, je ne suis pas un intrus ici.
You know, I'm not altogether an intruder.	Vous savez, je ne suis pas tout à fait un intrus.
I gave it perfect face detection, system went up.	Détection de visage parfait, j'ai donné il système est passée. Par la performance de 5,9, pourrait donner
Who are you? he asked of the intruder.	Qui êtes vous? demanda t il à l'inconnu.
I hope you don't feel I'm an intruder.	J'espère que vous ne me considérez pas comme un intrus.
A User Interface server for Solid, the hardware detection system	Une interface utilisateur pour Solid, le système de détection du matérielName
a Vessel Detection System as referred to in Article 11.	du système de détection des navires visé à l'article 11.
I feel an intruder when I see you together.	Quand je vous vois, je comprends que je gêne. Honoré...
Such an early detection system must at least include the following	Le système de détection précoce s'appuie au minimum sur les éléments suivants
2.7 An information and follow up system relating to the detection of banned fur and the detection methods used is being established.	2.7 Un système d'information et de suivi concernant la détection et les méthodes de détection des fourrures interdites est établi.
3.7 An information and follow up system relating to the detection of banned fur and the detection methods used is being established.	3.7 Un système d'information et de suivi concernant la détection et les méthodes de détection des fourrures interdites est établi.
The district nurse service also acts as a monitoring and detection system.	Le service des infirmières visiteuses contribue également au suivi et au dépistage.
Lock was sent to investigate, but no intruder was found.	Lock est envoyé pour enquêter, mais ne trouve personne.
Right you are, said the intruder in the former voice.	Vous avez raison , a déclaré l'intrus dans le vocale ancienne.
The infrastructure installation shall ensure that the train detection system respects the requirements quoted in section 4.2.11 (Compatibility with track side train detection systems).	Le montage de l'infrastructure doit assurer que les systèmes de détection des trains respectent les exigences mentionnées au point 4.2.11 (compatibilité avec les systèmes du sol pour la détection des trains).
A modern monitoring and diversion detection system has been installed at the site.	Un système de surveillance a été installé sur le site pour empêcher le détournement des matières.
train detection system (see section 4.2.11), hot axle box detector (see section 4.2.10),	le système de détection des trains (voir point 4.2.11),
A human and physical protection system (intrusion detection and delaying barrier) in accordance with the principle of in depth defence (detection, delay, response), which is subjected to a system of inspection by the authorities	Un système de protection physique et humain (barrière de détection anti intrusion et retardatrice) suivant le principe de la défense en profondeur (détecter, retarder, intervenir) qui fait l'objet d'un dispositif d'inspection par les autorités
A surveillance system was necessary because what we needed was early detection, early response.	Un système de surveillance était nécessaire parce que ce qu'il nous fallait, c'était une détection précoce, une réponse rapide.
The set up for fluorescence detection in a capillary electrophoresis system can be complicated.	The set up for fluorescence detection in a capillary electrophoresis system can be complicated.
the gun between has no pulse, An intruder in their first meeting.	Ils s'arrêtent un instant et respirent ensemble, deux battements de coeur synchronisés, le fusil entre eux n'a aucun battement, un intrus dans leur première rencontre.
Sherlock Holmes had sprung out and seized the intruder by the collar.	Sherlock Holmes avait jailli et ont saisi l'intrus par le col.
For example, if we have an intruder in the cat's private space,	Imaginons qu'il y ait un inconnu dans l'espace privé du chat, un invité dans la cuisine, par exemple.
Your intruder seems to have extruded, if I may say so, governor.	Votre intrus s'est fait la belle, si je puis dire, monsieur.
Two projects are still under implementation, including the installation of an intruder alarm system, which is being finalized, and the upgrading of the closed circuit television system, which is at the contractor selection stage.	Deux projets sont encore en cours d'exécution, l'un portant sur l'installation d'un système d'alarme en cas d'effraction, en cours d'achèvement, et l'autre visant à améliorer le système de télévision en circuit fermé, qui en est au stade de la sélection du fournisseur.
Detection of structural weaknesses in the system ( systemic risk ) and unreliable data will indicate progress .	Detection of structural weaknesses in the system ( systemic risk ) and unreliable data will indicate progress .
Zacharie, insulted in his good family feelings, threw himself on the insolent intruder.	Zacharie, outré dans ses bons sentiments de famille, s'était rué sur l'insolent.
We will consider whether this could lead to a system for early detection of forest fires.	Nous nous intéresserons à la question de savoir si ce projet pourrait conduire à la mise en place d'un système de détection précoce des feux de forêt.
(d) mine detection and unexploded ordnance detection devices	d) Appareils de détection des mines et engins non explosés
Detection	Détection
Aircraft detection and location On 12 February 1935, Watson Watt sent the secret memo of the proposed system to the Air Ministry, Detection and location of aircraft by radio methods .	Détection et position des avions Le 12 février 1935, Watson Watt envoya un mémo du système proposé au Air Ministry intitulé Detection and location of aircraft by radio methods .
Drug traffickers are constantly developing new codes in their communications system and novel tricks to avoid detection.	Les trafiquants de drogues mettent constamment au point des nouveaux codes dans leur système de communications et de nouvelles ruses pour éviter la détection.
Netcraft provides web server and web hosting market share analysis, including web server and operating system detection.	La méthode de Netcraft compte un serveur HTTP par site web trouvé.
A detection and monitoring system for tsunamis is necessary but not sufficient to reduce a tsunami disaster.	Un système de détection et de surveillance des tsunamis est certes nécessaire, mais insuffisant pour réduire les ravages qu'ils occasionnent.

Display this page in English