Traduction de "is further" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Guinea is sinking further and further into under development. | La Guinée s'enfonce toujours plus dans le sous développement. |
| Further investigation is required. | Une enquête plus approfondie est nécessaire. |
| Further testing is needed. | Des examens plus poussés sont nécessaires. |
| Further testing is required. | Un examen plus poussé est requis. |
| Further testing is required. | Des examens plus poussés sont requis. |
| Further development is proposed. | On propose maintenant de les améliorer. |
| Further news is awaited. | On est dans l apos attente de nouvelles. |
| Further support is envisaged. | Une assistance supplémentaire est prévue. |
| Further dilution is required. | Une dilution ultérieure est nécessaire. |
| Further dilution is required. | Une dilution supplémentaire est nécessaire. |
| Further progress is needed. | D'autres avancées sont nécessaires. |
| Nothing further is known. | On ne sait rien de plus. |
| The Colino report is now a hotbed of further protectionism, further waste and further misuse of CAP funds. | Le rapport Colino tel qu'il se présente est une incitation au renforcement du protectionnisme, à un plus grand gaspillage et à une utilisation moins appropriée encore des fonds de la PAC. |
| There is one obstacle monitoring is being driven further and further forward, including at European level. | Il y a un obstacle la surveillance ne cesse d'être renforcée, y compris au niveau européen. |
| Nevertheless , further progress is needed . | Il n' en demeure pas moins que de nouvelles avancées sont nécessaires . |
| Any further comment is redundant. | Tout commentaire additionnel est superflu. |
| Any further discussion is pointless. | Toute discussion supplémentaire est futile. |
| Any further discussion is pointless. | Ce n'est plus la peine de discuter. |
| No further discussion is necessary. | Plus besoin de discuter davantage. |
| No further information is available. | Aucune information complémentaire n'est disponible. |
| This is discussed further below. | Ce point sera développé plus loin. |
| The Committee is further concerned | Le Comité juge par ailleurs préoccupant que |
| A further omission is exemptions. | Un autre oubli porte sur les exclusions. |
| Further delay is clearly intolerable. | La question, en effet, ne souffre plus aucun re tard. |
| No further discussion is needed. | En fait, il y a 13 députés. |
| A further concern is energy. | Il s'agit ensuite du problème de l'énergie. |
| So further thought is necessary. | Dès lors, une réflexion supplémentaire est nécessaire. |
| Nonetheless, further action is needed. | Mais il faut continuer à en faire plus. |
| How much further is it? | C'est encore loin ? |
| What those statistics show is that we are getting further and further behind. | Ce que démontrent ces statistiques, c'est que nous sommes en train de prendre un retard de plus en plus important. |
| The Commission is forced to look further and further afield to find fish. | La Commission est contrainte de chercher de plus en plus loin pour trouver du poisson. |
| A further 200 000 is anticipated in 2012 for further technical assistance and evaluation. | Un montant supplémentaire de 200 000 EUR est prévu pour 2012 pour la poursuite de l'assistance technique et l'évaluation. |
| Further , the ECB is responsible for | La BCE exerce également les responsabilités suivantes |
| And when hell is further enflamed. | et la fournaise attisée, |
| Nothing is further from the truth. | Rien n apos est plus éloigné de la vérité. |
| The right is not further particularised. | Ce droit n'est pas précisé davantage. |
| This work is discussed further below. | Ces travaux sont évoqués ci après. |
| Further than that is... just blurred. | Au delà de ce qui est... juste floue. |
| There is now no further becoming. | Māra est la personnification de la mort. |
| The Committee is further concerned about | Le Comité est en outre préoccupé par |
| Further information is available at www.capacity.undp.org. | De plus amples informations sont disponibles à l'adresse suivante www.capacity.undp.org. |
| The case is undergoing further investigation. | L'enquête sur cette affaire suit son cours. |
| A further separate declaration is superfluous. | Une déclaration séparée est superfétatoire. |
| Your question is worth further consideration. | C'est tout ce qui me vient à l'esprit. |
| It is drifting ever further away. | Au contraire, elle s'en éloigne de plus en plus. |
Related searches : Is Further Enhanced - Is Further Supported - Further There Is - Is Further Advanced - Is Going Further - Is Further Confirmed - Is Further Developed - Is Further Described - Is Developed Further - Is Further Specified - Is Further Used - Is Further Evidence - Is Discussed Further - Is Further Entitled
