Traduction de "is no better" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| There really is no better solution. | Il n'y a pas de meilleure solution. |
| He is no better than a beggar is. | Il n'est pas mieux loti qu'un mendiant. |
| Any bed is better than no bed. | N'importe quel lit vaut mieux que pas de lit du tout. |
| He is no better than a murderer. | Il ne vaut pas mieux qu'un assassin. |
| She is no better than a thief. | Elle ne vaut pas mieux qu'une voleuse. |
| There is no better source of information. | Il n'y a pas de meilleure source d'information. |
| No, dear. lt's better as it is. | Non, non, c'est mieux ainsi ! |
| No, Doady, it's better as it is. | Doady, c'est mieux ainsi. |
| No, no, no, better not. | Mai... Elle, non... |
| No, no, it is nothing I shall get better directly it is nothing. | Non non ce n'est rien ça va passer ce n'est rien. |
| No better. | Mais non supérieur. |
| No better? | Ca ne va pas mieux ? |
| Half a loaf is better than no bread. | Faute de grives, on mange des merles. |
| Half an eye is better than no eye. | La moitié d'un œil, c'est mieux que pas d œil du tout. |
| Certainly, it resembles Amendment No 1, but Amendment No 14 is better. | Certes, il ressemble à l'amendement 1, mais il est meilleur. |
| I'm sure it's better. No no no. | Ma cheville va mieux. |
| That fortune teller is no better than a liar. | Ce diseur de bonne aventure n'est rien de mieux qu'un menteur. |
| There is no better friend or parent than oneself. | Il n'est meilleur ami ni parent que soi même. |
| It's better. No one is waiting for her, either. | C'est mieux.Personne n'est en attente pour elle, non plus. |
| 6.2 The situation is no better at regional level. | 6.2 Au niveau régional, la situation ne se présente pas mieux. |
| The Community's performance on external policy is no better. | Dans les notes qu'elle a adressées au Conseil, la Commission a été beaucoup plus franche. |
| Saigo, the leader of the rebels, is no better. | Saigo, le chef des rebelles, ne vaut pas mieux. |
| It is even better to condemn it, but it is better still to have no hand in it. | les citoyens ont l'impression que l'Europe n'est pas encore pour eux, |
| ABRAHAM No better. | ABRAHAM Pas mieux. |
| No, I better. | Je le ferai. |
| Uh...no, no, no. I'd better go, Mother. | Je ferais mieux d'y aller. |
| This is no way to make Japan a better place. | Ce n'est pas une façon de faire du Japon un endroit meilleur. |
| They know that a doctor is better than no doctor. | Ils savent qu'un docteur, c'est mieux que pas de docteur du tout. |
| There is no problem between us. So much the better! | Il n'y a pas de lézard entre nous. Tant mieux ! |
| It is better than nothing but takes us no further. | C'est mieux que rien, et rien de mieux. |
| No, no, no, no. Better to live of cooked food. | Non, non, non, non. Mieux nous vivons grâce à de la nourriture cuite. |
| No, I'd better not. | Je ne préfère pas. |
| No, I'd better go. | Non, je dois partir. |
| I was no better. | J'en ai fait autant ! |
| And Herbert's no better. | Et Herbert ne vaut pas mieux. |
| No, no, better this way, believe me. | Non, c'est mieux ainsi. |
| No, no. I'd better wait out here. | Non, j'attends dehors. |
| Half an eye is better than 49 of an eye, 1 of an eye is better than no eye at all. | La moitié d'un œil, c'est mieux que 49 d'un œil, et 1 d'un œil, c'est mieux que rien. |
| Sometimes no reform is better than the wrong type of reform. | Mieux vaut parfois une absence de réforme que de mauvaises réformes. |
| No, but bring them along. Anything is better than the count. | Non mais amenez les toujours, j'aime mieux tout que le comte. |
| Today there is no better example of this need than Somalia. | Aujourd apos hui, il n apos y a pas de meilleur exemple de ce besoin que la Somalie. |
| And right now there is no better idea than basic income. | Et pour le moment, il n'y a pas de meilleure idée qu'un revenu de base. |
| And no one is better placed to do so than us. | (Applaudissements) |
| I think that Article 3 is better than Amendment No 4. | Je pense que l'article 3 est meilleur que l'amendement 4. |
| Well, he's no better and he's no worse. | Toujours pareil. |
Related searches : No Better - Is Better - Fare No Better - No Better Place - No Better Time - No Better News - No Better Than - No Better Way - Fared No Better - No Better Idea - Is No - That Is Better - Is Going Better - Is Much Better
