Traduction de "is represented" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Is represented - translation :

Represented - translation :

Mots clés : Représenté Représentait Représentée Représentés Représentées

Exemples (Sources externes, non examinées)

Everyone is represented.	De cette façon, tous sont représentés.
Everything is represented?	Le compte y est ?
Hence, the signal space can be represented by the single basis function formula_16where 1 is represented by formula_17 and 0 is represented by formula_18.	Donc le signal peut être représenté par une unique fonction de base formula_13où 0 est représenté par formula_14 et 1 est représenté par formula_15.
The phoneme is represented by .	La langue est éteinte.
He is represented by counsel.	Il est représenté par un conseil.
PRESIDENT. The Commission is represented.	Nous attendrons jusqu'à ce que la Commission présente des propositions raisonnables qui aillent dans le sens des amendements.
Color is represented using RGB system.	Les couleurs sont représentées en convention RGB.
He is not represented by counsel.	Il n'est pas représenté par un avocat.
The author is represented by counsel.	L apos auteur bénéficie de l apos assistance d apos un conseil.
She is not represented by counsel.	Elle n'est pas représentée par un conseil.
She is not represented by counsel.	L'auteur n'est pas représentée par un conseil.
She is not represented by counsel.	L'auteur n'est pas représenté par un conseil.
The author is represented by counsel.	L'auteur est représenté par un conseil.
He is not represented by counsel.	Il n'est pas représenté par un conseil.
FN is represented in the Congress.	Il est représenté au Congrès.
She is not represented by counsel.	L'auteur n'est pas représenté par un conseil.
The Community is represented in it.	La Commu nauté y est représentée.
Each major faction is represented in government.	Chaque faction principale est aujourd hui représentée au gouvernement.
Color is represented using the RGB system.	La couleur est représentée avec la convention RGB.
She is represented by Ms. Gunnel Stenberg.	Elle est représentée par Mme Gunnel Stenberg.
He is represented by counsel, Mr. M.W.C.	Il est représenté par un conseil, M.
President. Mrs Crawley, the Commission is represented.	Le Président. Madame, la Commission est re présentée.
This is the respectable culture that is represented here.	C est une culture respectable qui est décrite ici.
The West is represented as the norm, and Africa is represented as savage and exotic to promote the idea of Western normalcy.	L'occident étant la référence, l'Afrique est présentée comme un continent sauvage et exotique pour promouvoir l'idée que l'occident est la norme.
The third category is represented by Warren Buffet,	La troisième catégorie est représentée par Warren Buffet.
The time is represented in 24 hour format.	L'heure est représentée en format de 24 heures.
She is represented by counsel, Carolina Loayza Tamayo.	Elle est représentée par un conseil, Me Carolina Loayza Tamayo.
He is represented by counsel, Ms. Brigitt Thambiah.	Il est représenté par un conseil, Mme Brigitt Thambiah.
The alleged victim is not represented by counsel.	La personne au nom de laquelle la plainte est soumise n'est pas représentée par un conseil.
He is represented by counsel, Emilio Ginés Santidrián.	Il est représenté par un conseil, M. Emilio Ginés Santidrián.
She is represented by counsel J.L. Mazón Costa.	Elle est représentée par un conseil, J. L. Mazón Costa.
He is represented by counsel, Mr. B.W.M. Zegers.	Il est représenté par un conseil, M. B. W. M. Zegers.
He is represented by counsel Mr. B.W.M. Zegers.	Il est représenté par un conseil, M. B. W. M. Zegers.
He is represented by counsel (Mr. Frank Selbmann).	Il est représenté par un conseil (M. Frank Selbmann).
while ensuring that each Member State is represented .	en garantissant que chaque État membre y soit représenté.
PRESIDENT. The Council is represented in the plenary.	Le Président. Le Conseil est représenté en plénière.
It is represented by governments and national parliaments.	Ce sont les gouvernements et les parlements nationaux qui la représentent.
In this action, Madame Czerny is represented by...	Madame Czerny est représentée par...
The first character of such sequences is usually represented by the Suzhou numeral, while the second character is represented by the Chinese ideograph.	En général, le premier caractère d une séquence est représenté par le symbole Suzhou, les suivants dans le système alternatif.
The former, represented by the United States, has broken down, and the latter, represented by China, is on the rise.	Le premier, représenté par les Etats Unis, est en miettes et le second, représenté par la Chine, en est à ses premiers balbutiements.
Is it where a number of agencies are represented?	Est ce là où plusieurs organisations sont représentées?
The Territory is represented in the European Parliament. 2	Le territoire est représenté au Parlement européen2.
This particular Tally Stick is huge and represented Ł25,000.	Cette feuille bâton est énorme et représente 25,000.
This is represented in the consonant table above as .	Ceci est représenté dans la table des consonnes ci dessus comme .
Justice is classically represented as a female goddess Justitia.	Dans l'antiquité, la justice est représentée par une déesse Justitia.

Display this page in English