Traduction de "it brought" à la langue française:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| It brought us power. It brought us mechanization, fertilizers. | Elle nous a donné le pouvoir. Elle nous a apporté la mécanisation, les engrais. |
| So really first brought Apartment, second brought Otto, it brought joy to | Donc Appartement vraiment de premi?re port?e, la deuxi?me victime Otto, il fait le bonheur de |
| It brought it in. | Elle l'accueillait. |
| Well, it brought it! | J'ai gagné ! |
| Who brought it? | Qui l'a servi ? |
| Is it you who brought it down from the clouds or is it We Who brought it down? | Est ce vous qui l'avez fait descendre du nuage? ou en sommes Nous le descendeur? |
| It brought us hope. | Cela nous apporte la paix. |
| I brought it here. | Je l'ai amenée ici. |
| I've brought it back. | Je l'ai ramené. |
| It brought back something. | Ça m'a rappelé quelque chose. |
| She brought it in. | C'est elle qui l'a apporté. |
| Who brought it in? | Qui les a amenées ? |
| John, you brought it. | John, tu l'as apporté. |
| Sure. it brought me. | Oui. Il m'a conduite. |
| In every field, knowledge has exploded, but it has brought complexity, it has brought specialization. | Dans tous les domaines, la connaissance a explosé, mais ça a apporté de la complexité, ça a apporté de la spécialisation. |
| We brought it back and that's it. | Nous l'avons ramen? et c'est tout. |
| But it brought it alive to them. | Mais cela a rendu le sujet vivant. |
| It was not I who brought it. | Je ne l'ai pas fait entrer. |
| We brought it with us. | Nous l'avons amené avec nous. |
| Instead, it brought about divergence. | Mais il entrainât des divergences. |
| The girls brought it upstairs. | Les filles il a apporté à l'étage. |
| So he brought it back. | Et donc il en ramena. |
| I brought it from Inverness. | Je l'ai rapportée d'Inverness. |
| An old man brought it. | Un vieux a apporté ceci. |
| The birds have brought it. | Les oiseaux ont apporté la nouvelle. |
| It was brought to the West and brought to you by Hernando Cortez. | Il a été importé en Occident, et vous a été transmis par Hernando Cortez. |
| Here it is. I have brought it back. | Tiens, je te la rapportais. |
| It is you who brought it upon us! | C'est vous qui avez préparé cela pour nous . |
| So he brought it near them. | Ensuite il l'approcha d'eux... |
| When she brought it he said | Quand elle l'apporta, il reprit |
| Some current always brought it back. | Quelque courant le ramenait. |
| It s time they brought it back. | Il est temps qu'il le reprenne. |
| I know I brought it in. | Je sais que je l'ai apporté ici. |
| Sorry I brought you into it | Désolé de vous avoir impliqué. |
| So I brought it to him. | Alors, je le lui ai apporté. |
| It was not the satans who brought it down | Et ce ne sont point les diables qui sont descendus avec ceci (le Coran) |
| It brought a tear to my eye. | Cela m'a mis la larme à l'œil. |
| It brought a tear to my eye. | J'en ai eu les larmes aux yeux. |
| He brought it for them to read. | Il la leur apportait à lire. |
| The Trusted spirit hath brought it down. | et l'Esprit fidèle est descendu avec cela |
| The honest Spirit (Gabriel) brought it down | et l'Esprit fidèle est descendu avec cela |
| The Trustworthy Spirit has brought it down | et l'Esprit fidèle est descendu avec cela |
| the Faithful Spirit has brought it down | et l'Esprit fidèle est descendu avec cela |
| It is what brought us to America. | C'est ce qui nous a amené en Amérique. |
| They brought it into the limelight again. | Il a été ramené sous les projecteurs de l'actualité. |
Related searches : Brought It Back - Brought With It - Brought It Up - Have Brought - Was Brought - Brought Against - Be Brought - I Brought - Brought Alive - You Brought - Brought Action - Brought Around
