Traduction de "it goes ahead" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Privatisation goes ahead slowly. | La privatisation se fait lentement. |
| If it goes ahead with these plans, Azerbaijan will bear full responsibility for any consequences. | Si ces actes d apos agression devaient se poursuivre, l apos Azerbaïdjan aurait à en assumer toutes les conséquences. |
| She murmurs a prayer and she goes ahead with the operation. | Elle murmure une prière et se lance dans l'extraction. |
| He goes ahead, alive or dead, he always gets his man. | Qu'il soit au Pérou ou au Japon... il ne s'en tirera pas comme ça! |
| The farmer goes, Yeah, alright, go ahead, c'mon, get out of here. | Le fermier répond Ouais, d'accord, vas y, allez, sortez . |
| When I try to look ahead without you, why, everything goes black. | Quand j'imagine I'avenir sans toi, tout s'obscurcit. |
| This option controls whether aptitude will wait for confirmation after a download before it goes ahead and installs packages. | Cette option contrôle si aptitude doit attendre une confirmation après avoir effectué un téléchargement pour commencer l'installation des paquets. |
| India is now saying that if the third stage of the flood programme goes ahead, it will make it possible for the | Notre commission n'acceptera en aucun cas que le prix d'achat du marché avec la Russie ne couvre pas même les frais de stockage. |
| If it goes ahead, this project will be concerned with changing the culture in the white male dominated fire service. | S'il est réalisé, il aura pour objet de modifier la culture du service des pompiers où les hommes blancs prédominent. |
| Time goes, and as it goes, it goes faster... | Le temps passe, et quand il passe, il va plus vite... |
| Oh here it goes, here it goes, here it goes again | Oh, voila c'est parti, voila c'est parti, voila c'est reparti |
| Ah here it goes, here it goes, here it goes again | Ah voila c'est parti, voila c'est parti, voila c'est reparti |
| Oh, here it goes, here it goes, here it goes again | Oh, voila c'est parti, voila c'est parti, voila c'est reparti |
| Go ahead. Beat it. Go ahead. | Allez, vite. |
| If we want to give the go ahead, then we must also be prepared to take the responsibility that goes with it. | Si nous osons dire oui, nous devons aussi accepter d' en porter la responsabilité. |
| How it goes about this will not only effect India's economic development, but provide object lessons for China as it ponders convertibility in the years ahead. | Cette convertibilité affectera non seulement le développement économique de l'Inde, mais donnera une leçon de choses à la Chine qui réfléchit à la convertibilité dans les années à venir. |
| If this goes ahead, we will have to bear all the consequences of any such renationalisation. | Renationalisation dont il faudra, si elle se confirme, tirer toutes les conséquences. |
| Go ahead, go ahead, get it over with! | Allez, finissonsen ! |
| It goes and goes and engulfs! | C'est de plus en plus submergeant ! |
| If Expo 2000 in Venice goes ahead, there is no choice but to take Italy to court. | Nous devons par conséquent corriger le tir en temps utile. |
| Move it ahead. | Allons. |
| For its part, Japan should suspend its plan to buy the islands, an effort that is certain to make matters worse if it goes ahead. | De son côté, le Japon devrait suspendre son projet d achat des îles, voué à envenimer la situation s il venait à suivre son cours. |
| And that's how it goes, yes, that's how it goes. | On l'appela bientôt Cendrillon |
| Go ahead, download it! | Vous pouvez le télécharger ! |
| Go ahead, take it! | Va s y prends le ! |
| Go ahead, do it. | Vas y. |
| Go ahead, open it. | Allez, ouvre. |
| Go ahead. Pull it. | Vasy. sors |
| Go ahead, try it. | Allezy. |
| The sound goes down, it echoes back, it goes down, echoes back. | Le bruit diminue, il renvoie un écho, il diminue, renvoie un écho. |
| Here it goes. | Et voilà. |
| There it goes... | Ça continue... |
| It goes well? | Il va bien ? |
| It goes well | Il va bien |
| Here it goes. | Voilà. |
| Here it goes! | C'est fait ! |
| And it goes | Le voici |
| There it goes. | Et voilà. |
| There it goes. | Voilà. |
| Here it goes. | En voici un. |
| It goes fine. | Très bien. |
| It goes great. | Un vrai succès. |
| It goes boom? | Il fait boum? |
| Here it goes. | Rien ne va plus. |
| There it goes. | Tiens, voilà! |
Related searches : Goes Ahead - Goes Straight Ahead - Goes Ahead With - Project Goes Ahead - If It Goes - It Goes Down - It Goes Through - It Goes Together - It Goes Over - It Goes Wrong - On It Goes - It Goes Well - As It Goes
