Traduction de "itemized deductions" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Deductions - translation :

Déductions

Itemized - translation :

Détaillé

Itemized deductions - translation :

Déductions détaillées

Mots clés : Déductions Logiques Déduction Déduire Conclusions Détaillée Détaillé Détaillées Détaillés Retrouvés

Exemples (Sources externes, non examinées)

We need an itemized receipt.	Nous avons besoin d'un reçu avec le détail ligne par ligne.
7.2 Itemized breakdown of cost	7.2 Ventilation par éléments du coût de l action
Deductions 2005	Déductions 2005
1 compulsory deductions	Incluses dans prélèvements obligatoires
Please, stop deductions	S'il te plaît, arrête déductions
Article 14 Deductions	Article 14 Retenues et prélèvements
Concerning the these various deductions, the mortgage deductions, the charitable deductions, the child tax credit and also the oh, what's that other credit?	OBAMA
(ii) An itemized statement of the costs for which assistance is requested.	ii) Un état estimatif détaillé des dépenses pour lesquelles l'aide est demandée.
Additional filters and deductions	Filtres et déductions supplémentaires
_BAR_ Compulsory 1 deductions	Prestations sociales
Equitable distribution and deductions	Distribution équitable et déductions
DEDUCTIONS FOR 2005 QUOTAS	DÉDUCTIONS SUR LES QUOTAS 2005
(v) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested.	v) Un état estimatif détaillé des dépenses pour lesquelles l'aide est demandée
(vi) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested.	vi) Un état estimatif détaillé des dépenses pour lesquelles l'aide est demandée
(iii) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested.	iii) Un état estimatif détaillé des dépenses pour lesquelles l'aide est demandée
(ii) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested.	ii) Un état estimatif détaillé des dépenses pour lesquelles l'aide est demandée
303.5 Deductions and contributions . 15	303.5 Retenues et contributions 16
C. Structure of compulsory deductions	C Structure des prélèvements obligatoires
May I perform elementary deductions?	Puisje déduire ?
Elementary? He'll do elementary deductions.	Que vatil faire ensuite ?
Ctnrulflory deductions and public expandlture Hstlonal definitions	Prélèvements obligatoires et dépenses des administrations publiques Définitions nationales
You've forgotten deductions for Sundays and holidays.	Vous avez oublié de déduire dimanches et les vacances.
Tax deductions for purchase of ships 11	Déductions d'impôt pour l'achat de navires 11
Only that you have disarranged our little deductions.	Oh ! vous avez simplement bouleversé nos petites déductions !
Anybody can have deductions up to that amount.	D'accord?
C Wage costs and compulsory deductions from wages	C Coût salarial et prélèvements obligatoires sur les salaires
Deductions (Title X, Articles 167 169, 173 192)	Agriculture biologique
Deductions for ships more than 10 years old	Abattements pour les navires âgés de moins de 10 ans
The Fund's annual revenues are consistently and often dramatically lower than the projected needs itemized in the budget.	Les recettes annuelles du Fonds sont régulièrement et souvent considérablement moindres que les besoins prévus détaillés dans le budget.
A. Proportion of social security contributions in compulsory deductions	C Structure des prélèvements obligatoires D Incidence économique réelle des prélèvements obligatoires
This war matériel was duly itemized and promptly destroyed in the presence and with the collaboration of ONUSAL experts.	Le matériel de guerre mis à jour a été dûment inventorié et aussitôt détruit en présence et avec la collaboration de spécialistes de l apos ONUSAL.
I. LEVEL AND STRUCTURE OF COMPULSORY DEDUCTIONS IN EUROPEAN COUNTRIES	NIVEAU ET STRUCTURE DES PRELEVEMENTS OBLIGATOIRES DANS LES PAYS EUROPEENS
The Commission may decide to make supplementary payments or deductions.	Des paiements complémentaires ou des déductions peuvent être décidés par la Commission.
22. These cost factors are itemized for of 1992 1993 in chapter IV.A, and for 1994 1995 in chapter V.F.	22. La ventilation de ces coûts figure à la section IV.A, en ce qui concerne l apos exercice 1992 1993, et à la section V.F, en ce qui concerne l apos exercice 1994 1995.
The Section's substantive activities comprise the analytical, administrative and calculation processes required for the performance of the itemized functions listed below.	Ses activités de fond comprennent les travaux d'analyse, de gestion et de calcul requis pour l'exécution des tâches énumérées ci après.
D. Real economic impact of compulsory deductions II. Social security contributions	Niveau et structure des prélèvements obligatoires dans les pays européens A Taux global de prélèvement Β Prélèvements obligatoires, dépenses publiques, déficit budgétaire et dette publique ....
B. Compulsory deductions, public expenditure, the budget deficit and the public debt	Β Prélèvements obligatoires, dépenses publiques, déficit budgétaire et dette publique
The 20 threshold for insurance deductions appears to be a good compromise.	Le seuil de 20 pour les déductions en matière d'assurance paraît être un bon compromis.
It will be very interesting to see if my deductions are accurate.	Il sera intéressant de voir si j'ai raison.
In preparing the present report, incidents affecting the safety and security of United Nations staff and operations have been itemized by geographic region.	Lors de l'établissement du présent rapport, on a classé par région géographique les incidents se rapportant à la sûreté et à la sécurité du personnel et des opérations des Nations Unies.
I think it is regrettable to take advantage of a debate with an itemized agenda to make observations which cannot receive an appropriate reply.	Planas Puchades (S). (ES) Monsieur le Président, je demande que l'on inscrive au procès verbal ma protestation concernant les déclarations faites au cours de ce débat par un député du Groupe Arc en ciel qui, en profitant d'une de ses visites à ce Parlement, a prétendu jeter l'ombre du doute sur le fonctionnement démocratique des institutions et des tribunaux d'un Etat membre.
a collecting society must specify the applicable deductions in its agreements with rightholders and assure members and rightholders fair access to any social, cultural or educational services, if funded by deductions (Article 11)	la société de gestion collective doit préciser les prélèvements applicables dans ses accords avec les titulaires de droits et garantir aux membres et aux titulaires de droits un accès équitable aux services sociaux, culturels ou éducatifs qu elle financerait avec des prélèvements (article 11)
And eventually, life and all your experiences become less itemized and single as experiences and start to just feel like one soup of sensations, actually.	le même genre de choses globalement... Et, pour finir, la vie et toutes tes expériences deviennent moins détaillées et uniques en tant qu'expériences et commencent à être juste ressenties comme un potage de sensations... en fait.
These taxes will not normally appear as deductions in the calculation of disposable income.	Ces impôts n'apparaissent normalement pas comme des déductions dans le calcul du revenu disponible.
Classification of corr lsory deductions according to the economic nature of their assessment basis	Classification des prélèvements obligatoires selon la nature économique de leur assiette ... 8.

Display this page in English