Traduction de "key turning point" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Key turning point - translation :

Point tournant

Point - translation :

Point

Turning - translation :

Tournant

Mots clés : Intérêt Question Point Tournant Demi-tour Transforme Transformer Tourne

Exemples (Sources externes, non examinées)

China s Turning Point	Chine le tournant décisif
China s Turning Point	Chine le tournant décisif
as we are turning the key	au moment de tourner la clef
This is the turning point.	Voilà le tournant de l'histoire.
China is at a turning point.	La Chine se trouve à un tournant de son histoire.
The first turning point is political.	Le premier changement est politique.
And it was a turning point.	C'est là que tout a changé.
It was certainly a turning point.	Il a certainement marqué un tournant.
A turning point came in the 1980s.	Un moment crucial survint dans les années 1980.
A Turning Point for Europe u0027s Constitution	Un tournant pour la Constitution européenne
That turning point has four main features.	Ce tournant est caractérisé par quatre éléments.
The year 2005 is a turning point.	L'année 2005 marque un tournant.
So English mania is a turning point.	Alors la passion de l'anglais est à un tournant.
And it was indeed a turning point.	Des clés, d'autant plus convoitées qu'elles se situaient dans des régions ellesmêmes disputées.
The programme itself marks a turning point.	En ce qui concerne le programme, il marque donc une étape déterminante.
It's the turning point in your life.	Ta vie en sera bouleversée.
Key measurement point	Point de mesure principal
Key measurement point.	Point de mesure principal.
For Africa, 2015 must be a turning point.	Pour l Afrique, il faut que 2015 soit un tournant décisif.
Europe finds itself at a paradoxical turning point.	L'Europe se trouve à un tournant paradoxal.
The world is at a vital turning point.	Le monde se trouve à un tournant décisif.
That was really the turning point for me,	C'était vraiment un grand tournant pour moi,
That was a turning point for my life.	Cet événement a marqué un tournant dans ma vie.
The international community stands at a turning point.	La communauté internationale est à un tournant de son histoire.
2.2 Europe finds itself at a turning point.	2.2 L'Europe se trouve à un tournant.
The 1984 budget year was a turning point.	La Commission prendra cette idée en considération dans son avant projet de budget.
These results alone mark a historical turning point.	Ces événements seuls témoignent d'un tournant historique.
I think we are at a turning point.	Je crois que nous sommes devant un tournant.
We hope that Johannesburg is a turning point.	Nous espérons que Johannesburg marquera un tournant.
We really are at a turning point now.	Nous nous trouvons en effet dans la phase décisive.
We have arrived at a crucial turning point.	Nous sommes véritablement à la croisée des chemins.
The alliance of the Tlaxcalans is the turning point of the whole story, the turning point in the history of the New World.	L'alliance des Tlaxcalans est le tournant de l'histoire entière, le tournant dans l'histoire du nouveau monde.
The same applies to the EU Africa Summit, which we feel was a key point, a turning point leading to the creation of a new, necessary relationship between the European Union and Africa.	Il en va de même pour le sommet entre l'Union européenne et l'Afrique il s'agit selon nous d'un événement important, qui s'inscrit dans le tournant nécessaire que prennent les relations entre l'Union européenne et l'Afrique.
October 23, 2011, was a turning point for Tunisia.	Le 23 octobre 2011 a été un tournant pour la Tunisie.
Connectomes will mark a turning point in human history.	Les connectomes marqueront un tournant dans l'histoire de l'humanité.
This event marked a turning point in Hakuin's life.	Cet événement marqua un tournant dans la vie d'Hakuin.
A turning point in his life came in 1843.	Un tournant dans sa vie a lieu en 1843.
This appointment was a turning point in his career.	Cette nomination constitua un tournant dans sa carrière.
So we are at a turning point for Europe.	Y a t il donc lieu de penser que ce Conseil sera différent des autres?
We are at a major turning point in history.	Nous sommes à un carrefour des époques de l'histoire.
Two factors point to a possible turning of the tide.	Deux éléments font pencher pour la première hypothèse.
Two factors point to a possible turning of the tide.	En attendant, deux éléments font pencher pour la première hypothèse.
The Millennium Summit was a turning point for global partnership.	Le Sommet du Millénaire a été un tournant vers un partenariat mondial.
These landings were a significant turning point in the war.	On connaît de nombreuses villas gallo romaines sur le territoire normand.
For me, it was the turning point of my life.	Pour moi, ça a été le tournant de ma vie.

Display this page in English