Traduction de "last october" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Last - translation :

Dernier

Last october - translation :

En octobre dernier

October - translation :

Octobre

Mots clés : Derniers Dernières Dernier Hier Octobre Octobre Diffusion

Exemples (Sources externes, non examinées)

I moved here last October.	J'ai déménagé ici en octobre dernier.
They were on vacation last October.	Ils étaient en vacances en octobre dernier.
Last October was warmer than usual.	Le mois d'octobre dernier était plus chaud que la normale.
He wrote in Facebook last october 10	Il a écrit sur Facebook le 10 octobre dernier
Tom and Mary got married last October.	Tom et Mary se sont mariés en octobre dernier.
20 October 2000 Date of last renewal	20 octobre 2000 Date du dernier renouvellement
15 October 1998 Date of last renewal	15 Octobre 1998 Date de dernier renouvellement
24 October 2003 Date of last renewal	24 octobre 2003 Date du dernier renouvellement
24 October 2001 Date of last renewal	24 octobre 2001 Date de renouvellement
20 October 1995 Date of last renewal	Date de dernier renouvellement
04 October 1996 Date of last renewal	04 octobre 1996 Date de dernier renouvellement
16 October 1998 Date of last renewal	16 Octobre 1998 Date de dernier renouvellement
17 October 2003 Date of last renewal	17 octobre 2003 Date de dernier renouvellement
The last checks appeared once again in the last quarterly of the year 24 of September, two issued on 15th of October, 19th of October, 29th of October and this last one, on 16th of November.	Les derniers chèques ont réapparu le dernier trimestre de l'année le 24 septembre, deux le 15 octobre, le 19 d'octobre, le 29 d'octobre et ce dernier, le 16 novembre.
The last Wallace was completed in October 1936.	Le dernier fut fabriqué en octobre 1936.
This summary was last updated in October 2008.	Dernière mise à jour du présent résumé octobre 2008.
The last time I saw Tom was in October.	La dernière fois que j'ai vu Tom, c'était en octobre.
This summary was last updated on 3 October 2007.	3 octobre 2007.
This summary was last updated on 24 October 2007.	24 octobre 2007
The trial began last Monday, October 6th, and investigations should last until March 4th next year.	Le procès a commencé le lundi 6 octobre 2008, et les débats devraient durer jusqu'au 4 mars 2009.
His last post appears to have been on October 26.	Il semble que son dernier billet ait été publié le 26 octobre.
The last major action was at Andramanalina on 18 October.	Le 18 octobre, Andramanalina tombe.
Last October he was arrested by the South African authorities.	Je m'excuse, mais l'affaire me paraît suffisamment importante pour retarder de quelques secondes notre débat budgétaire.
Demotix. Zambia celebrated its golden jubilee last week, on October 24.	La Zambie a célébré son jubilé d'or le 24 octobre.
Giap was 103 years old when he died last October 4.	Giap était âgé de 103 ans lorsqu'il décéda le 4 octobre dernier.
Since October last year the children of Arch.Design employees can attend.	Depuis octobre de l'année dernière, peuvent s'y rendre les enfants des employés de Arch. design.
Consider Muhammad Yunus, who won the Nobel Peace Prize last October.	Prenons Muhammad Yunus, qui a remporté le Prix Nobel de la Paix en octobre dernier.
It may well be that such a situation occurred last October.	Il se peut que l'on ait été confronté à une telle situation en octobre dernier.
Last October, you put us all in a very dangerous position.	En octobre, tu nous as tous mis en danger.
The first classes were held there on 1 October 1948, and the last students were moved in during October 1959.	La première rentrée scolaire eut lieu le octobre 1948 et le déménagement des derniers élèves internes eut lieu en octobre 1959.
The Vienna Uprising or October Revolution (, or ) of October 1848 was the last uprising in the Austrian Revolution of 1848.	L'insurrection viennoise d'octobre 1848 est le dernier soulèvement de la Révolution autrichienne de 1848.
Update Last night (October 26), we've received a call from Rokana Hamour.	Mise à jour Le 26 octobre, nous avons reçu un appel telephonique de Rokana Hamour.
Last October our House devoted most of its partsession to new technologies.	Au mois d'octobre dernier notre Assemblée a prin cipalement consacré sa session aux nouvelles technologies.
Last October, the Council of Ministers passed a resolution on this issue.	Le Conseil de ministres a arrêté en octobre dernier une résolution portant sur la question.
From October 1923 to 15 October 1925, he was Commodore of the Royal Naval Barracks at Devonport, his last naval appointment.	D'octobre 1923 au , il a été Commodore des Royal Naval Barracks de Devonport.
Ordinance of 17 October 2001 on medical devices (RO 2001 3487), as last amended on 25 October 2017 (RO 2017 5935)	Loi fédérale du 19 juin 1992 sur la protection des données (LPD) (RO 1992 1945), modifiée en dernier lieu le 30 septembre 2011 (RO 2013 3215)
Blogcamp CEE last October brought many new participants to the Russian speaking blogosphere.	Blogcamp CEE , en octobre dernier, a réuni de nombreux participants de la blogosphère russophone.
116,000 Southern Sudanese have left Northern Sudan since last October, Maggie Fick reports	116.000 Sud Soudanais ont quitté le Nord depuis octobre dernier, rapporte Maggie Fick
Winters are long and last, on average, from October 22 to May 4.	Les hivers sont longs et durent, en moyenne, du 22 octobre au 4 mai.
There was an FAO conference last October that was completely devoted to this.	Il y a eu une conférence de la FAO en octobre dernier qui était entièrement consacrée à ce problème.
The applications have been outstanding since August, September and October of last year.	Pour concrétiser l'engagement de la Communauté dans la voie de la solidarité et de la paix, nous
Nevertheless, one must have serious doubts about the develop ments since last October.	Quoi qu'il en soit, il y a lieu de se montrer très réservé à propos de ce qui s'est passé depuis ce moment là.
Mr President, last October I spoke here against the EU Angola fisheries agreement.	Monsieur le Président, je me suis prononcé dans cet hémicycle, en octobre dernier, contre les accords de pêche entre l'Union européenne et l'Angola.
This will replace the directive annulled by the Court of Justice last October.	Elle remplacera la directive annulée par la Cour de justice en octobre dernier.
Parliament's position on this matter of October last year was very much appreciated.	La position adoptée par le Parlement en octobre dernier sur cette question a été très appréciée.

Display this page in English