Traduction de "laying to rest" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Laying - translation : Laying to rest - translation : Rest - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| The rest of the time, it's laying in the garage. | Pas la nuit. |
| Amazon, having swept away bookshops, is now laying siege to the rest of the retail sector. | Amazon, après avoir balayé les librairies, assiège à présent le reste du secteur de la vente au détail. |
| Get yourself some rest, and tomorrow we'll have one grand day laying the green. | Reposetoi. Demain, on ramassera les dollars à la pelle. |
| Nevertheless, if we are now laying to rest discussion of the Social Charter in this Parliament, that is good. | Nous estimons également que le plan d'action doit avoir un caractère juridique contraignant afin de réussir, même in itinere à apporter une correction partielle à ce déficit démocratique que j'évoquais tout à l'heure. |
| Family and mourners carried the slain child, Polina, through the streets of Konstantinovka in a funeral procession before laying her to rest. | La famille et les proches en deuil lors d'un cortège funèbre pour la petite victime, Polina, dans les rues de Konstantinovka, avant les funérailles. |
| The requirement to adhere to rest breaks and the laying down of maximum and night work times are making their contribution to safety on Europe's roads. | L' obligation de respecter les pauses et la fixation d' un temps de travail maximal et de nuit contribuent à la sécurité sur les routes d' Europe. |
| In our view, employees' interests can be better protected by laying down driving and rest periods and other protective measures to prevent disruption of the market. | La meilleure façon, à notre avis, de défendre les intérêts des travailleurs, c'est de fixer les heures de conduite et de repos, ceci sans parler d'autres mesures de sauvegarde destinées à prévenir tout déséquilibre sur le marché. |
| I guess if you hadn't socked me on the chin, I'd be laying in the icehouse now, along with Dale and the rest. I | Si tu m'avais pas cogné, je serais à la morgue avec Dale et les autres. |
| An operator shall draw up a schedule for crew members laying down, in accordance with applicable requirements, flight and duty time limitations and rest periods. | L'exploitant doit établir un programme pour les membres d'équipage fixant, conformément aux conditions en vigueur, les limitations de temps de vol et de service ainsi que les périodes de repos. |
| Rest. Rest? | Prends du repos. |
| a productive poultry rearing establishment which rears egg laying productive poultry prior to the laying stage | établissement élevant des volailles de rente, c est à dire établissement dont l activité consiste à élever des volailles pondeuses avant le stade de la ponte |
| Laying stocks | Pintades |
| Laying stocks | Quartiers avant attenants ou séparés |
| Track laying | Machines et presses à repasser, y compris les presses à fixer |
| Laying stocks | 20,9 EUR 100 kg |
| Track laying | Métiers chaîne, y compris métiers Raschel machines de couture tricotage |
| Laying stocks | Poissons éviscérés et étêtés destinés à la consommation humaine |
| Laying stocks | de l'espèce porcine, congelés |
| laying hens | Pondeuses |
| Try to rest. | Essaie de te reposer. |
| Try to rest. | Essayez de vous reposer. |
| Went to rest. | Nous sommes all?s au repos. |
| Try to rest. | Essaie de te reposer. Me reposer... |
| 2.2 Laying flocks | 2.2 Cheptels de pondeuses |
| Laying hens 10 | Poules pondeuses 10 |
| Track laying tractors | JO L 154 du 21.6.2003, p. 1. |
| Track laying excavators | Aiguilles pour machines à coudre |
| Track laying tractors | CHAPITRE 90 INSTRUMENTS ET APPAREILS D'OPTIQUE, DE PHOTOGRAPHIE OU DE CINÉMATOGRAPHIE, DE MESURE, DE CONTRÔLE OU DE PRÉCISION INSTRUMENTS ET APPAREILS MÉDICO CHIRURGICAUX PARTIES ET ACCESSOIRES DE CES INSTRUMENTS OU APPAREILS |
| Track laying excavators | Platines, aiguilles et autres articles participant à la formation des mailles |
| Track laying tractors | Simulateurs de combat aérien et leurs parties |
| Track laying tractors | Produits laminés plats, en fer ou en aciers non alliés, d'une largeur inférieure à 600 mm, plaqués ou revêtus |
| Date of laying | Date de ponte |
| No time to rest | Pas le temps de se reposer |
| I need to rest. | J'ai besoin de repos. |
| He needed to rest. | Il avait besoin de se reposer. |
| You need to rest. | Il vous faut vous reposer. |
| You need to rest. | Il te faut te reposer. |
| I want to rest. | Je veux me reposer. |
| I'm trying to rest. | J'essaie de me reposer. |
| You need to rest. | Vous avez besoin de repos. |
| Convert chord to rest | Convertir un accord en pause |
| Please try to rest. | Essayez de vous reposer. |
| Try to rest, please. | Essaie de te reposer. |
| Try to rest, dear. | Reposetoi, chérie. |
| She persuaded to rest. | Qu'elle la persuade de se reposer. |
Related searches : Came To Rest - Rest To Follow - Brought To Rest - Try To Rest - Lays To Rest - Go To Rest - Stop To Rest - Needed To Rest - Time To Rest - Laid To Rest - Place To Rest - Comes To Rest - Allow To Rest
