Traduction de "lead an investment" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Investment - translation :

Investissement

Lead - translation :

Conduire

Lead an investment - translation :

Conduire un investissement

Mots clés : Investissement Investissements Placement Banquier Investi Plomb Mènera Mènent Diriger Mener

Exemples (Sources externes, non examinées)

The growing trend towards South South investment flows would also lead to an increase in South South investment disputes.	La tendance à l'augmentation des flux d'investissement Sud Sud entraînerait aussi un accroissement des différends Sud Sud.
Could lead to better investment.	Pourrait déboucher sur un meilleur investissement.
A common corporate tax base with cross border loss relief and an allowance for growth and investment would lead to an increase in investment and employment of up to 3.6 and 0.5 , respectively.	Une assiette commune pour l impôt sur les sociétés, assortie de la compensation transfrontière des pertes et d'une déduction pour la croissance et l investissement entraînerait une progression de l investissement et de l emploi qui pourrait atteindre, respectivement, 3,6 et 0,5 .
An increased investment in inventive technologies and a strengthened competitiveness of the European industry will lead to the creation of new jobs.	L'augmentation des investissements dans les technologies innovantes et le renforcement de la compétitivité de l'industrie européenne seront des facteurs d'emploi.
An investment in youth is an investment in the future.	Investir dans la jeunesse c'est investir dans l'avenir.
An investment plan that includes social investment	un plan d'investissement qui intègre l'investissement social
This could lead to a reduction in investment by industry in this sector.	Jusqu'à présent, la Commission executive n'a présenté aucune mesure concrète sur des questions précises qui lui ont été posées par cette Assemblée.
4.12 The proposed EFSD will lead to merging the so far separated Africa Investment Facility13 and the Neighbourhood Investment Facility14 into investment platforms under a single umbrella.	4.12 Le FEDD qu il est proposé de créer aboutira à amalgamer sous une seule enseigne, dans des plates formes d investissement, la facilité d investissement pour l Afrique13 et la facilité d'investissement pour le voisinage14.
It's an investment.	C'est un investissement.
an investment firm	une entreprise d investissement
They're an investment.	C'est un placement !
The lead implementer is Enterprise Uganda, in collaboration with the Uganda Investment Authority (UIA).	C'est Enterprise Uganda qui, en collaboration avec la Uganda Investment Authority (UIA), est responsable de sa mise en œuvre.
This policy mix will undoubtedly be good for investment and will lead to growth.	Et ce policy mix aura sans aucun doute un impact favorable sur les investissements, tout en facilitant la croissance.
Everyone knows that the City of London, which is also an aircraft carrier for American investment banks, has a strong lead where internalisation is concerned.	Chacun sait que la City de Londres qui est aussi un porte avions des investment banks américaines dispose d'une forte avance en matière d'internalisation.
Investment in research and in cooperation must lead to more economic growth and more employment.	Les investissements dans la recherche et la coopération doivent donner lieu à une croissance économique plus forte et à plus d'emplois.
an investment company, nor	ni la société d investissement,
Equality is an investment.	L'égalité entre les sexes est un investissement.
Investment in the democratization process is an investment in peace.	L apos investissement dans le processus de démocratisation est un investissement dans la paix.
covered investment means, with respect to a Party, an investment	Il est entendu que les mesures suivantes sont conformes au paragraphe 1
If these savings exceed investment needs, they could lead to inadequate aggregate demand, depressing economic growth.	Si cette épargne dépasse les besoins d'investissement, elle peut provoquer une insuffisance de la demande globale et peser sur la croissance économique.
But the EIB, which is both an investment bank and the EU s public bank, is uniquely placed to lead markets, and should not merely be following them.	Mais compte tenu du positionnement unique de la BEI, qui est à la fois une banque d investissement et la banque publique de l UE, elle devrait prendre de l avance sur les marchés, et non simplement se contenter de les suivre.
a) a coordinated boost for investment an Investment Plan for Europe	a) Un coup de fouet coordonné à l investissement (Un plan d investissement pour l Europe)
Investment companies The activities of a bank, insurance company or of an investment intermediary are not to be conducted by an investment company.	Compagnies d investissement Les activités d une banque, d une compagnie d assurances ou d un intermédiaire d investissement ne doivent pas être menées par une compagnie d investissement.
28 Bilateral investment treaties which include bonds in the definition of investment can lead to claims against debtors for expropriation in the context of debt restructuring.	Les accords relatifs aux investissements bilatéraux qui incluent les obligations dans la définition de l'investissement peuvent donner lieu à des plaintes contre les débiteurs pour expropriation lors de la restructuration de la dette.
An Investment Plan for Europe	Un plan d'investissement pour l'Europe
An Investment Plan for Europe	Un plan d investissement pour l Europe
An investment plan for Europe	Un plan d'investissement pour l'Europe ,
An investment plan for Europe	un plan d'investissement pour l'Europe
No. This is an investment.	C'est un investissement.
an Exempt Collective Investment Vehicle	la caisse est financée par un ou plusieurs employeurs qui ne sont pas des entités d'investissement ou des ENF passives
Fifth, as explained in sub section 6.3.1., there is no guarantee that the investment will lead to an increased use of RCF or an increased use of RCF derived form SEL s own sales.	Cinquièmement, ainsi qu'il a été dit à la sous section 5.3.1, rien ne garantit que l'investissement permettra une augmentation de l'utilisation des fibres recyclées ou une augmentation de l'utilisation de fibres recyclées provenant des ventes de SEL.
A democracy born in an open economic environment, with a well functioning market system, widespread foreign direct investment, and sizeable international trade, is likely to consolidate economic liberalism, stabilize expectations, and hence lead to more investment and faster growth.	Une démocratie née dans un environnement économique ouvert, avec un système de marché fonctionnant correctement, un investissement étranger direct étendu et un commerce international conséquent, a plus de chance de consolider le libéralisme économique, de stabiliser les demandes et donc de ce fait de mener à plus d investissements et une croissance plus rapide.
We are concerned that it could lead to over regulation, which would lead to fear of over regulation by the operators, which could in turn hamper investment.	Nous craignons que cela n'amène une réglementation excessive, laquelle engendrerait la crainte des opérateurs et pourrait entraver l'investissement.
WAIPA is also a lead partner in the Investment for Development Partnership , particularly for its role in further developing and strengthening investment stakeholder networks, at both the national and regional levels, for an effective exchange of experiences and best practices.	La WAIPA est également un important partenaire du Partenariat relatif à l'investissement pour le développement , s'agissant en particulier de développer et de renforcer les réseaux d'intervenants et de spécialistes, aux niveaux national et régional, pour un échange efficace d'expériences et de meilleures pratiques concernant l'investissement.
You can have the wrong investment or a good investment or an investment that you ought to make.	Vous pouvez avoir le mauvais placement ou un bon investissement ou un investissements que vous devriez faire.
1.4 The EESC believes that the introduction of new and significant measures into the operational programmes will lead to an objective reduction in resources available for investment and employment.	1.4 Le CESE, en effet, note que l'introduction dans les programmes opérationnels de mesures nouvelles et importantes, conduit à une diminution réelle des ressources disponibles pour les investissements et l'emploi.
Carbon is an element. Lead is an element. Gold is an element.	Le carbone est un élément, le plomb est un élément, l'or est un élément.
Reckless driving will lead to an accident.	La conduite inconsidérée provoquera un accident.
He would lead an artist's life there!	Il y mènerait une vie d artiste!
Such an approach would lead to failure.	Cette voie mènerait à l'échec.
They did not lead to an agreement.	Elles n'ont pas abouti à un accord.
An investigating judge doesn't lead to anything.	Un juge d'enquête ne veut en venir à rien.
Generally, this has meant less openness to trade and investment flows, because they lead to unwanted external competition.	En général, cela signifie moins d'ouverture aux flux commerciaux et d investissement, car ces derniers conduisent à une concurrence extérieure indésirable.
3.2 The impact of the crisis on national budgets has lead to investment in conventional systems being postponed.	3.2 L'impact de la crise sur les budgets nationaux a entraîné un report des investissements dans les systèmes traditionnels.
3.2.1.1 Higher labour costs naturally lead companies to increase labour productivity by increasing the share of capital investment.	3.2.1.1 Le renchérissement du coût de la main d œuvre incite naturellement les entreprises à augmenter la productivité du travail en accroissant l intensité du capital investi.

Display this page in English