Traduction de "lead article" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Article - translation : Lead - translation : Lead article - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Lead article Agency news | Article principal 1 Nouvelles de l'Agence 2 Le point sur les travaux en cours dans l'Union Européenne 5 Nouvelles des points focaux 7 Législations, politiques et |
Article 7 Combating prejudices, which lead to racial discrimination | Article 7. Lutte contre les préjugés conduisant à la discrimination raciale |
See front page lead article of this issue of the Newsletter. | Se reporter à l'ar ticle principal de la première page de cette édition de la lettre d'information. |
Lead article Agency News EU Developments Focal Point News Legislation, policies and | Article principal Nouvelles de l'Agence Le Point sur les travaux en cours dans l'Union |
Article 23 protects the right to lead a life in conformity with human dignity. | Ils ont le droit de mener une vie conforme à la dignité humaine. |
Lead Article Agency News EU and International Developments Focal Point News Legislation, policies and | Nouvelles des points focaux Législations, politiques |
It is perhaps a minority of issues that eventually lead to Article 169 proceedings. | Il serait regrettable que nous clôturions ce débat sans rendre hommage aux nombreux ci toyens qui ont participé à ces efforts mais nous en reparlerons plus tard, lors d'un autre débat. |
Acts covered by the first or second part of this article and which lead to | Sont punies d'une peine privative de liberté de 15 à 20 ans ou de la peine capitale toutes les activités visées ci dessus qui entraînent |
Amendments 10 and 17 would lead to the following reformulation of Article 8 par. 4 | Les amendements 10 et 17 aboutiraient à reformuler l article 8, paragraphe 4, comme suit |
Lead oxides red lead and orange lead | Uranium appauvri en U 235 alliages, dispersions (y compris les cermets), produits céramiques et mélanges renfermant de l'uranium appauvri en U 235 ou des composés de ce produit |
Lead oxides red lead and orange lead | Triéthanolamine et ses sels |
Lead oxides red lead and orange lead | Zincates, vanadates |
Lead oxides red lead and orange lead | Esters thiophosphoriques (phosphorothioates) et leurs sels leurs dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés |
Today, the lead article of an important newspaper was entitled Is Ford set to disappear across Europe? | Aujourd hui, l article publié à la une d un journal important était intitulé Ford une disparition inéluctable en Europe? |
Differences in costs and resource availability can lead to a preference for different alternatives in Article 5(1) compared to non Article 5(1) countries. | Les différences au niveau des coûts et de la disponibilité de ressources peuvent conduire à préférer certains produits de substitution dans les pays visés par le paragraphe 1 de l'article 5 par rapport aux pays non visés par cet article. |
Tetramethyl lead and tetraethyl lead | en matières textiles |
Tetramethyl lead and tetraethyl lead | Sang humain sang animal préparé en vue d'usages thérapeutiques, prophylactiques ou de diagnostic antisérums, autres fractions du sang et produits immunologiques, même modifiés ou obtenus par voie biotechnologique vaccins, toxines, cultures de micro organismes (à l'exclusion des levures) et produits similaires |
Red lead and orange lead | Air liquide, y compris l'air liquide dont les gaz rares ont été éliminés air comprimé |
4.12 Article 22 also contains a sentence that the EESC believes could lead to disputes in the future. | 4.12 L'article 22 présente également, de l'avis du CESE, une phrase qui pourrait être à l'avenir source de litiges. |
5.4.4 The EESC considers that using article 68 may lead to a considerable redistribution of payments to farmers. | 5.4.4 De l'avis du CESE, le recours à l'article 68 pourrait conduire à une redistribution considérable des paiements aux agriculteurs. |
Unwrought lead (excl. lead containing by weight antimony as the principal other element, and lead containing by weight 0,02 of silver, for refining (bullion lead), lead alloys and refined lead) | Moteurs à piston, à allumage par compression moteurs diesel ou semi diesel , neufs, pour la propulsion de bateaux, d'une puissance 50 kW mais 100 kW (à l'exclusion des moteurs destinés aux bateaux pour la navigation maritime des nos 8901 à 8906, aux remorqueurs du no 89040010 et aux navires de guerre du no 89061000) |
Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions. | Lentement, les idées mènent aux idéologies, mènent aux décisions, qui mènent aux actions. |
In its present form, article 10 could lead to absolute priority being given to existing uses over new uses. | Tel qu apos il est présentement libellé, l apos article 10 pourrait tendre à l apos octroi d apos une priorité absolue aux utilisations actuelles par rapport aux utilisations nouvelles. |
All parties were informed that non cooperation might lead to the application of Article 18 of the basic Regulation. | Toutes les parties ont été informées que l absence de coopération pouvait conduire à l application de l article 18 du règlement de base. |
After the Nord Lead, several updates followed suit such as the Nord Lead 2, Nord Lead 3, and Nord Lead 2x. | Versions Nord Lead, le modèle original sorti en 1995. |
However, they fear that article 12, paragraph 4, subparagraph 7, of the Law on Aliens could lead to their expulsion. | Toutefois, ils craignent que l apos alinéa 7 du paragraphe 4 de l apos article 12 de la loi sur les étrangers puisse justifier leur expulsion. |
Concern was expressed that article 4 created obligations for States not parties to the Convention, which might lead to complications. | 29. D apos aucuns craignaient que l apos article 4 ne crée des complications en imposant des obligations à des États qui ne seraient pas parties à la convention. |
1.9 The National sectoral policies identified in Article 3 must not lead to distortions of competition between the Member States. | 1.9 L'élaboration d'une politique sectorielle nationale, conformément à l'article 3, ne doit pas avoir pour effet des distorsions de concurrence entre les États membres. |
Finally, this Community policy, Article 13, does not lead to a situation where the solution lies necessarily in more money. | Enfin, cette politique communautaire l'article 13 n'amène pas à ce que la solution soit nécessairement dans plus d'argent. |
Lead in lead bronze bearing shells and bushes . | Le plomb dans les coussinets et demi coussinets en plomb bronze. |
Lead | Plomb |
Unwrought lead (excl. refined lead and lead containing by weight antimony as the principal other element) | Plomb sous forme brute (sauf plomb affiné et plomb contenant de l'antimoine comme autre élément prédominant en poids) |
Lead article Agency News EU Developments Focal Point News Legislation, policies and programmes OSH applications Research and Technology Reporting and statistics | Nouvelles des points focaux Législations, politiques |
because of his lead. He had a strong lead. | Il a une forte façon de guider. |
Unwrought lead alloys (excl. lead containing by weight antimony as the principal other element, and lead containing by weight 0,02 of silver, for refining (bullion lead)) | Moteurs à piston, à allumage par compression moteurs diesel ou semi diesel , neufs, destinés aux bateaux pour la navigation maritime des nos 8901 à 8906, aux remorqueurs du no 89040010 et aux navires de guerre du no 89061000, d'une puissance 50 kW mais 100 kW |
Lead in high melting temperature type solders (i.e. lead based alloys containing 85 by weight or more lead), | Le plomb dans les soudures à haute température de fusion (alliages de plomb contenant au moins 85 en poids de plomb), |
He contributed the lead article to the inaugural issue of the Society's journal Language, and was President of the Society in 1935. | Il a contribué à l'article principal du premier numéro du périodique Language , trimestriel de la Linguistic Society of America . |
On 11 June 2009, a BBC News article reported that potential faults in the software could lead to a large scale disaster. | Le 11 juin 2009, un article de BBC News affirme que des fautes potentielles dans le logiciel pourraient mener à un important désastre. |
The modification laid down in Article 1 shall not entail compensatory adjustment since it does not lead to a reduction of coverage. | La présente décision entre en vigueur le jour de son adoption. |
It was made clear to these companies that non cooperation might lead to the application of Article 18 of the basic Regulation. | Ces parties ont été clairement prévenues que l'absence de coopération pouvait conduire à l'application de l'article 18 du règlement de base. |
It was made clear to these companies that non cooperation may lead to the application of Article 18 of the basic Regulation. | Ces parties ont été clairement prévenues que l'absence de coopération pouvait conduire à l'application de l'article 18 du règlement de base. |
Lead plates, sheets, strip and foil lead powders and flakes | Babeurre, lait et crème caillés, yoghourt, képhir et autres laits et crèmes fermentés ou acidifiés, même concentrés ou additionnés de sucre ou d autres édulcorants ou aromatisés ou additionnés de fruits ou de cacao |
Lead plates, sheets, strip and foil lead powders and flakes | Patères, porte chapeaux, supports et articles similaires |
Lead plates, sheets, strip and foil lead powders and flakes | Ventilateurs de table, de sol, muraux, plafonniers, de toitures ou de fenêtres, à moteur électrique incorporé d'une puissance n'excédant pas 125 W |
Lead plates, sheets, strip and foil lead powders and flakes | Ciseaux à doubles branches et leurs lames |
Related searches : Lead Lead Lead - Byline Article - Article About - Legal Article - Toilet Article - Test Article - Article Code - This Article - Merchandise Article - Opinion Article