Traduction de "learned opinion" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Learned - translation : Learned opinion - translation : Opinion - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| This, in my opinion, is the lesson to be learned from such a long drawn out affair. | Voilà, je crois, la leçon à tirer de cette histoire déjà ancienne. |
| Unfortunately, we have little evidence even now that he has yet learned that he cannot go on defying world opinion forever. | Malheureusement, nous ne disposons pas à cette heure de beaucoup d'éléments attestant qu'il a désormais compris qu'il ne pouvait pas continuer à défier l'opinion mondiale indéfiniment. |
| Learned self contempt is exactly that, learned! | L'auto dénigrement social est, précisément, un acquis social ! |
| We learned this spring, we learned for real. | On à appris ce printemps, on à appris pour vrai. |
| I learned about sharing. I learned about camaraderie. | J'ai appris le partage, la camaraderie. |
| But whatever I learned I learned from him. | Mais quelle que soit j'ai appris que j'ai appris de lui. |
| They've learned from their peers. They've learned from their enemies. | Ils apprennent de leurs pairs, et ils apprennent aussi de leurs ennemis. |
| He who thinks he has learned enough has learned nothing. | Celui qui pense qu'il a assez appris n'a rien appris. |
| You learned. | Vous avez appris. |
| Lessons learned | Enseignements tirés de l'évaluation |
| It's learned. | C'est acquis. |
| Lessons learned. | Les leçons apprises. |
| Learned to admit, we have learned to praise, we learned to praise, Maoz Tzur my salvation, you pretty commendable. | Appris ? admettre, nous avons appris ? la louange, nous avons appris ? la louange, Maoz Tsour mon salut, vous avez assez d'?loges. |
| We learned English. | Nous avons appris l'anglais. |
| We learned French. | Nous avons appris le français. |
| Tom learned Italian. | Tom a appris l'italien. |
| Tom learned French. | Tom a appris le français. |
| Sami learned Arabic. | Sami a appris l'arabe. |
| No learned functions | Pas de fonction appriseundefined type of a variable |
| Conclusions, lessons learned. | Conclusions, enseignements tirés de l'expérience et recommandations. |
| They are learned. | Elles sont acquises. |
| Everything is learned. | Tout est appris. |
| We've learned that .. | Nous avons appris que .. |
| They learned game | Ils ont appris jeu |
| 2.3 Lessons learned | 2.3 Enseignements |
| Oh, learned men! | Oh, hommes instruits ! |
| You never learned? | Il faut savoir nager. Vous n'avez pas appris ! |
| She's learned quickly. | Elle a vite pris le pli. |
| I learned that. | J'ai appris la leçon. |
| identify lessons learned | le commerce et l'investissement dans les domaines des marchandises et des services environnementaux, y compris les technologies et les pratiques écologiques et vertes, l'énergie renouvelable, l'efficacité énergétique ainsi que l'utilisation, la conservation et le traitement de l'eau |
| But more importantly is my kids learned to get, they learned to give. | Mais le plus important est que mes élèves ont appris à obtenir, ils ont appris à donner. |
| To public opinion, it looks as if arrogant financial market professionals learned nothing from the crisis, feeding the impression that nothing has changed except for the worse. | Pour l opinion publique, tout laisse à penser que les acteurs arrogants des marchés financiers n ont rien appris, alimentant l impression que rien n a changé sauf pour le pire. |
| Manners are like the piano. If they aren't learned early on, they're never learned. | La politesse est comme le piano si on ne l'apprend pas de bonne heure, on ne l'apprend jamais. |
| What have we learned? | Qu'avons nous appris ? |
| He learned to swim. | Il a appris à nager. |
| He is very learned. | Il est très érudit. |
| He is very learned. | Il est fort érudit. |
| I've learned to cook. | J'ai appris à cuisiner. |
| I learned to cook. | J'ai appris à cuisiner. |
| I learned a lot. | J'ai beaucoup appris. |
| I learned something today. | J'ai appris quelque chose aujourd'hui. |
| Tom learned sign language. | Tom a appris le langage des signes. |
| Here's what I learned. | Voilà ce que j'ai appris. |
| I learned nothing new. | Je n'ai rien appris de nouveau. |
| Have you learned history? | Avez vous appris l'Histoire? |
Related searches : Opinion- - Has Learned - Learned Societies - Learned Reaction - Learned Response - Learned Profession - Just Learned - Learned Knowledge - Recently Learned - Was Learned - Highly Learned - Learned People
