Traduction de "lending institution" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Institution - translation : Lending - translation : Lending institution - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
(1) lending institution means the institution which has the exposure in question | (1) établissement prêteur l'établissement qui détient le risque considéré |
(g) asset items and other exposures secured by collateral in the form of cash deposits placed with the lending institution or with an institution which is the parent undertaking or a subsidiary of the lending institution | (g) les actifs et autres expositions garantis par une sûreté sous la forme d un dépôt de fonds constitué auprès de l établissement prêteur, ou auprès d un établissement qui est l entreprise mère ou une filiale de l établissement prêteur |
They could be lending to an institution that is in serious financial trouble. | Elles pourraient faire crédit à un établissement en grande difficulté financière. |
(h) asset items and other exposures secured by collateral in the form of certificates of deposit issued by the lending institution or by an institution which is the parent undertaking or a subsidiary of the lending institution and lodged with either of them | (h) les actifs et autres expositions garantis par une sûreté sous la forme de certificats de dépôt émis par l établissement prêteur, ou par un établissement qui est l entreprise mère ou une filiale de l établissement prêteur, et déposés auprès de l un d entre eux |
Standing facilities The marginal lending facility Type of instrument in which the institution is established . | Facilités permanentes Facilité de prêt marginal Catégorie d' instrument facilité de prêt marginal est accordé par l' intermédiaire de la banque centrale nationale de l' État membre où l' établissement est implanté . |
Standing facilities The marginal lending facility Type of instrument in which the institution is established . | Facilités permanentes Facilité de prêt marginal Catégorie d' instrument marginal est accordé par l' intermédiaire de la banque centrale nationale de l' État membre où l' établissement est implanté . |
Because the current constraint to the expansion of poverty lending is largely the absence of institution building to accommodate this expansion, such lending is likely to increase as the appropriate institutions grow. | Comme le principal obstacle actuel à l apos expansion des quot prêts aux pauvres quot vient de l apos absence d apos initiative de renforcement des capacités conçues pour appuyer cette expansion, ce genre de prêt devrait augmenter au fur et à mesure que les institutions nécessaires seront mises en place. |
Access to the marginal lending facility is granted through the NCB in the Member State in which the institution is established . | L' accès à la facilité de prêt marginal est accordé par l' intermédiaire de la BCN de l' État membre où l' établissement est implanté . |
Access to the marginal lending facility is granted through the NCB in the Member State in which the institution is established . | L' accès à la facilité de prêt marginal est accordé par l' inter médiaire de la BCN de l' État membre où l' établissement est implanté . |
For instance, the idea is being mooted that any fresh lending by these banks should be guaranteed by a new institution. | La Commission a toujours fait siennes les conclusions du rapport Adonnino et partagé l'opinion qu'il faut renforcer le droit de pétition. |
An institution may determine the exposure value of repurchase transactions, securities or commodities lending or borrowing transactions, long settlement transactions and margin lending transactions in accordance with this Chapter instead of making use of Chapter 4. | Un établissement peut déterminer la valeur exposée au risque des opérations de pension, des opérations de prêt ou d'emprunt de titres ou de matières premières, des opérations à règlement différé et des opérations de prêt avec appel de marge conformément au présent chapitre plutôt qu'au chapitre 4. |
As the eurozone s central bank, rather than a lending institution, it does not have a clear role in negotiations on behalf of creditors. | En tant que banque centrale de la zone euro, plutôt qu'un établissement de crédit, elle n'a pas de rôle clair dans les négociations au nom des créanciers. |
Access to the marginal lending facility is granted through the national central bank in the Member State in which the institution is established . | L' accès à la facilité de prêt marginal est accordé par l' intermédiaire de la banque centrale nationale de l' État membre où l' établissement est implanté . |
Access to the marginal lending facility is granted through the national central bank in the Member State in which the institution is established . | L' accès à la facilité de prêt marginal est accordé par l' intermédiaire de la banque centrale nationale de l' Etat membre où l' établissement est installé . |
(3) margin lending transactions means transactions in which an institution extends credit in connection with the purchase, sale, carrying or trading of securities. | (3) opération de prêt avec appel de marge une opération par laquelle un établissement octroie un crédit en relation avec l'achat, la vente, le portage ou la négociation de titres. |
Consideration is also being given to recognising the practice whereby life insurance policies are placed with the lending institution as security for a loan. | Il est par ailleurs également envisagé de reconnaître la pratique consistant à contracter des polices d'assurance vie avec l'établissement de crédit à titre de garantie d'un prêt. |
or a payment of up to two times the marginal lending rate , applied to the amount of the reserve requirement which the relevant institution failed to provide | ou le paiement d' une pénalité , pouvant s' élever jusqu' à deux fois le taux de la facilité de prêt marginal , appliquée au montant de réserves obligatoires que l' établissement concerné a omis de constituer |
or a payment of up to two times the marginal lending rate , applied to the amount of the reserve requirement which the relevant institution failed to provide | ou le paiement d' une pénalité pouvant s' élever jusqu' à deux fois le taux de la facilité de prêt marginal , appliquée au montant de réserves obligatoires que l' établissement concerné n' a pas constitué |
or a payment of up to two times the marginal lending rate , applied to the amount of the reserve requirement which the relevant institution failed to provide | ou le paiement d' une pénalité pouvant s' élever jusqu' à deux fois le taux de la facilité de prêt marginal , appliquée au montant de réserves obliga toires que l' établissement concerné n' a pas constitué |
or a payment of up to two times the marginal lending rate , applied to the amount of the reserve requirement which the relevant institution failed to provide | En outre , le SEBC peut , conformément aux dispositions contractuelles et réglementaires appliquées par les banques centrales nationales , suspendre l' accès des contreparties aux facilités permanentes et aux opérations d' open market du SEBC en cas de manquement aux obligations de réserves . |
( b ) Final lending and lending to banks outside the reporting area . | ( b ) Prêts finals et prêts aux banques hors zone déclarante . |
a payment of up to 5 percentage points above the marginal lending rate , applied to the amount of the reserve requirement which the relevant institution failed to provide | le paiement d' une pénalité , pouvant s' élever jusqu' à 5 points de pourcentage en sus du taux de la facilité de prêt marginal , appliquée au montant de réserves obligatoires que l' établissement concerné a omis de constituer |
MFI lending is broken down monthly into lending to general government and lending to the other sectors listed above , with a further split of lending to households into consumer credit , | Mensuellement , les concours consentis par les IFM sont répartis en prêts aux administrations publiques et en crédits aux autres secteurs énumérés plus haut , les crédits aux ménages faisant l' objet d' une ventilation plus fine entre crédits à la consommation , crédits à l' habitat et autres crédits . |
Marginal lending facility | Facilité de prêt marginal |
securities lending business | activité de prêt de titres |
Lending to enterprises | Prêts aux entreprises |
Lending to enterprises | Crédits aux entreprises |
It's mortgage lending. | Ce sont les prêts hypothécaires. |
Marginal lending facility | Facilité de prêt marginale |
Given this, any sufficiently large institution with such bonds can imitate the bank s lending role and many non bank institutions do, often obscured from the watchful eye of regulators. | Partant, toute institution d envergure suffisante détenant de tels bons est en mesure d imiter le rôle de prêteur habituellement joué par les banques ce à quoi se livrent de nombreuses institutions non bancaires, bien souvent à l abri de l œil scrupuleux des régulateurs. |
Lending for house purchase Loans NonMFIs Other residents Households Lending for house purchase | Créances en devises sur des résidents de la zone euro |
marginal lending facility shall mean the marginal lending facility organised by the Eurosystem, | facilité de prêt marginal la facilité de prêt marginal offerte par l'Eurosystème, |
Lending for house purchase Lending for house purchase Other ( residual ) By maturity ( 3 bands ) | Crédits immo Par échéance biliers ( 3 catégories ) |
Social lending, or peer to peer lending, is looking for loans from your peers. | Le social lending , donc, le peer to peer lending , c'est chercher des prêts chez les pairs. |
Lending in the Dark | Les inconnues du système bancaire parallèle |
The IMF s Lending Overhaul | Le FMI réforme ses prêts |
to facilitate lending activities | de faciliter les opérations de prêt |
lending for house purchase | crédit immobilier |
Marginal lending facility 5.6 . | Facilité de prêt marginal 5.6 . |
The marginal lending facility | La facilité de prêt marginal Catégorie d' instrument |
Lending for house purchase | Crédits immobiliers |
Lending for house purchase | Crédits immobi liers |
The marginal lending facility | Facilité de prêt marginal |
Securities lending agent Custodian | Securities lending agent Custodian |
Lending or borrowing money | Prêter ou emprunter de l' argent |
Related searches : Mental Institution - Education Institution - Receiving Institution - Institution Building - Banking Institution - Custodial Institution - Private Institution - Savings Institution - Bank Institution - Teaching Institution - Training Institution - Financing Institution