Traduction de "levels of action" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Action - translation :

Levels of action - translation :

Mots clés : Action Action Mesures Actions Agir Niveaux Radiation élevés Oxygène Taux

Exemples (Sources externes, non examinées)

Action levels and target levels	Seuils de contamination et objectifs de concentration
Action 22 Adequate levels of staffing	Action 83 Caractère suffisant des effectifs
Action at local and national levels	Action aux niveaux local et national
Action 3 Coordinated planning at regional levels	Action 3 Planification coordonnée au niveau régional
Action at the local, national and regional levels	Action aux niveaux local, national et régional
E. Action at the national and regional levels	E. Action aux échelons national et régional
There are different action levels, and some decent strategies.	Il existe des niveaux d'actions et de stratégies plus ou moins forts.
E. Action at the national and regional levels . 22	E. Action aux échelons national et régional 19 23 25
different levels of urea application in a crop, or different levels of antibiotic action on several bacterial species, or different levels of effect of some medicine on groups of patients.	Il est en effet nécessaire que la variance dans les différents groupes soit la même.
Action is needed at various levels in order to ensure effective communication at European and national levels, and also at the levels of systems and of VET providers.	Pour assurer une information efficace et réussie, les efforts doivent être fournis à plusieurs échelons les niveaux européen et national, le niveau du système et celui des prestataires d'EFP.
Alcohol may increase the action of insulin and cause low blood sugar levels.	l'action de l'insuline et entraîner une baisse du taux de sucre dans le sang.
Action on waste prevention needs to be taken at all levels of governance.	Les actions nécessaires à la prévention de la production des déchets doivent être prises à tous les niveaux de gouvernance.
Action to combat racism must be taken at all levels.	La lutte contre le racisme doit se poursuivre à tous les niveaux.
1.6 The coalition must take action at various political levels.	1.6 Les actions de l alliance doivent être menées à différents niveaux politiques.
Action at three levels in this respect can be identified	À cet égard, il est possible d agir à trois niveaux
The mechanism of action is associated with down regulation of estrogen receptor protein levels.	Son mécanisme d action est associé à une diminution des taux d expression de la protéine du récepteur aux estrogènes.
The programme of action should include provision for building bridges between those three levels.	Il faudrait prévoir dans le programme d apos action, comment établir les liaisons nécessaires entre ces trois niveaux.
1.12 The Committee welcomes the proposed three levels of action for the years ahead.	1.12 Le CESE se réjouit de la proposition visant à définir trois niveaux d action pour les années à venir.
1.12 The Committee welcomes the proposed three levels of action for the years ahead.	1.12 Le CESE se réjouit de la proposition visant à signifier trois niveaux d action pour les années à venir.
1.14 The Committee welcomes the proposed three levels of action for the years ahead.	1.14 Le CESE se réjouit de la proposition visant à signifier trois niveaux d action pour les années à venir.
4.1 The Committee welcomes the proposed three levels of action for the years ahead.	4.1 Le CESE se réjouit de la proposition visant à signifier trois niveaux d action pour les années à venir.
Action to account for LULUCF should be taken at two levels.	Les mesures visant à prendre en compte le secteur UTCATF devraient être adoptées à deux niveaux.
the action taken when maximum levels for aflatoxin B1 are exceeded	la mesure prise en cas de dépassement des teneurs maximales en aflatoxine B1,
The Global Programme of Action, together with the Comprehensive Multidisciplinary Outline, should guide Government action at the international, regional and national levels.	Le Programme d apos action mondial, avec le Schéma multidisciplinaire complet, doit orienter l apos action gouvernementale aux plans national, régional et international.
These substances decrease the action of GH and levels of IGF I circulating in the blood.	Il diminue l action de la GH et le taux d IGF 1 circulant dans le sang.
3.2 The Committee welcomes the three levels of action proposed, while making the following comments.	3.2 Le CESE apprécie les trois niveaux d action proposés et formule un certain nombre d observations à leur sujet.
3.3 The Committee welcomes the three levels of action proposed, while making the following comments.	3.3 Le CESE apprécie les trois niveaux d action proposés et formule des observations à leur sujet.
Action at the two levels is complementary and the prerogatives of Member States are safeguarded.	Les actions à ces deux niveaux sont complémentaires et les prérogatives des États membres sont préservées.
We shall continue to support this course of action at economic, social and political levels.	Nous continuerons à appuyer cette démarche au plan économique, social et politique.
However, this requires action at the country, bilateral, regional and global levels.	Cela appelle toutefois l'adoption de mesures aux niveaux national, bilatéral, régional et mondial.
Action is needed at all levels to regularize informal settlements (a priority).	Des mesures s'imposent à tous les niveaux pour régulariser les implantations informelles (action prioritaire).
There will be three levels of action the world of sport, national decision makers and the Community.	Il y aura trois niveaux d'action le monde sportif, les responsables nationaux et la dimension communautaire.
2. Welcomes efforts at the national, subregional and regional levels to implement the Programme of Action	2. Se félicite des efforts déployés aux niveaux national, sous régional et régional pour appliquer le Programme d'action
Adopt affirmative action measures including quotas to ensure gender balance at all levels of decision making.	Adopter des mesures de discrimination positive, y compris sous la forme de quotas, pour assurer la parité des sexes à tous les niveaux de décision.
Violence against women has become an important focus of action at the national and international levels.	La violence à l'égard des femmes est devenue un important domaine d'action prioritaire national et international.
Action at various levels is needed in order to ensure effective communication at European and national levels on one hand, and at the system and of VET provider levels, on the other hand.	Pour assurer une information efficace et réussie, les efforts doivent être fournis à plusieurs échelons les niveaux européen et national d'une part, et le niveau du système et celui des prestataires d'EFP d'autre part.
... taking into account the pace of implementation of priorities identified in this programme of action on all levels, ...	... en tenant compte des progrès réalisés dans la mise en oeuvre des priorités identifiées dans ce programme d apos action à tous les niveaux, ...
Let us renew our resolve to make the Global Programme of Action a success by concerted action on the international, regional and national levels.	Réitérons notre détermination de faire du Programme d apos action mondial un succès grâce à des initiatives conjointes aux niveaux international, régional et national.
a programme to combat illicit drugs using co ordinated action at all levels	un programme de lutte contre les drogues illicites par une action coordonnée à tous les niveaux
The EU must establish a legal framework to enable action at other levels.	L'UE doit instaurer un cadre juridique pour la mise en uvre d'actions aux autres niveaux.
Action at various levels is needed to ensure effective communication at European and national levels on the one hand, and at system and VET provider levels on the other.	Pour assurer une information efficace, les efforts doivent être fournis à plusieurs échelons les niveaux européen et national d'une part, et le niveau du système et celui des prestataires d'EFP d'autre part.
The implementation of the Programme of Action is predicated on partnerships at the national, regional and international levels.	46. La mise en oeuvre du Programme d apos action est fondée sur le principe du partenariat aux niveaux national, régional et international.
That consensus should lead to concrete action at the national, regional and multilateral levels, as well as to international support for national plans of action.	Ce consensus doit se traduire par des actions concrètes aux niveaux national, régional et multilatéral, ainsi que par un appui international aux programmes nationaux d apos action.
3. Welcomes efforts made at the national, subregional and regional levels to implement the Programme of Action	3. Se félicite des efforts déployés aux niveaux national, sous régional et régional pour appliquer le Programme d'action
The present report has provided many examples of how voluntary action is being facilitated at all levels.	On trouve dans le présent rapport de nombreux exemples de la manière dont les activités de volontariat sont facilitées à tous les niveaux.

Display this page in English