Traduction de "limited human resources" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Human - translation : Limited - translation : Limited human resources - translation : Resources - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Widespread poverty and weak governance contributed to inadequate resources and limited institutional and human capacity. | Du fait de la généralisation de la pauvreté et de la faiblesse des structures de gouvernance, les ressources ont été inadéquates et les capacités institutionnelles et humaines limitées. |
| Human and financial resources are limited and many countries have no need for outside support. | Les ressources humaines et financières sont limitées et de nombreux pays n' ont pas besoin d' un soutien extérieur. |
| Generally speaking, the financial, human, and physical resources of small island developing States are very limited. | D apos un point de vue général, les ressources financières, humaines et physiques des petits Etats en développement insulaires sont très limitées. |
| We have limited resources. | Nous avons des ressources limitées. |
| Environmental Resources Limited (1988). | Environmental Resources Limited (1988). |
| (b) Limited energy resources | b) Complémentaire à des ressources énergétiques limitées |
| In dealing with the problems of globalization, CARICOM member States were still limited by inadequate financial resources, institutional capacity and human resources development. | Pour relever les défis lancés par la mondialisation, les États membres de la CARICOM continuent d'avoir des difficultés dues au manque de ressources financières, à leurs faibles capacités institutionnelles et aux insuffisances de la mise en valeur des ressources humaines. |
| Given the limited number of skilled personnel available to humanitarian agencies, human resources could follow the money. | Et le nombre de personnes qualifiées au service des organismes humanitaires étant limité, ces ressources humaines risquent d être concentrées au même endroit que les fonds. |
| Given the States' limited human and financial resources, regional intergovernmental bodies must effectively support their implementation efforts. | Étant donné les ressources humaines et financières limitées de ces États, les organismes régionaux et intergouvernementaux doivent effectivement les aider dans leurs efforts de mise en œuvre. |
| This will allow optimum use to be made of the Community's limited human, institutional, technical and financial resources. | Mais je veux profiter de cette occasion pour souligner une fois encore que notre désaccord portait essentiellement sur la notion de protection des données . |
| However, our region apos s limited financial, technological and human resources hamper our ability to deal with this problem. | Cependant, les ressources financières, technologiques et humaines limitées de notre région entravent notre capacité de lutter contre ce problème. |
| 46. The limited human resources and small size of small island developing States makes it especially important to pool these resources through regional cooperation and institutions. | 46. Compte tenu des ressources humaines limitées dont disposent les petits Etats en développement insulaires et la petite taille de ces Etats, il est particulièrement important de mettre en commun les ressources disponibles dans le cadre de la coopération régionale et d apos institutions régionales. |
| The country has limited natural resources. | Les ressources naturelles y sont limitées. |
| Therefore, general resources allow a more rational use of limited resources. | C apos est dire que la masse commune permet d apos utiliser plus rationnellement des fonds limités. |
| Human resources | 1 D 1, 1 P 5, 2 P 4, 3 P 3, 1 P 2, 7 SM, 6 AL |
| Human resources | Sécurité |
| Human resources | L'Union facilite toute initiative de collaboration et de partenariat entre l'ASECNA et les entités impliquées dans le renforcement de capacités dans les domaines relatifs aux programmes européens de radionavigation par satellite. |
| It is expected, however, that because of its limited requirements in human and financial resources the truth commission will be established first. | On peut cependant prévoir que la commission vérité serait la première établie du fait de la modicité de ses besoins en ressources humaines et financières. |
| The IMF now has limited resources, one percent. | Le FMI dispose aujourd'hui de ressources limitées, 1 . |
| London Environmental Resources Limited for the World Bank. | Londres Environmental Resources Limited pour la Banque mondiale. |
| Limited core resources will serve as a catalyst. | Les ressources de base, qui sont limitées, serviront de catalyseur. |
| How can we avert conflicts about limited resources? | Comment pouvons nous éviter les conflits au sujet de l'insuffisance des ressources? |
| The challenges are numerous and the resources limited. | Les enjeux sont considérables mais les ressources sont limitées. |
| Human resources management | Gestion des ressources humaines |
| Human resources development. | 6. Valorisation des ressources humaines. |
| HUMAN RESOURCES DEVELOPMENT | MISE EN VALEUR DES RESSOURCES HUMAINES |
| HR human resources | Table des matières |
| Developing human resources. | Le développement des ressources humaines |
| (c) Human resources | c) Ressources humaines |
| Total human resources | Effectif total |
| Human Resources Development | Développement des ressources humaines |
| Regional human resources | Ressources humaines régionales |
| 2) Human resources | 2) Ressources humaines |
| 3.4 Human resources | 3.4 Les ressources humaines |
| 4.3 Human resources | 4.3 Ressources humaines |
| 6.1 Human resources | 6.1 Ressources humaines |
| If Germany's resources were limited, he would redistribute other countries' resources the resources of countries like Greece. | Puisque l Allemagne manquait de ressources, il redistribuerait les ressources d autres pays entre autres, celles de la Grèce. |
| Training to provide ART also strengthens the health system, as limited human resources are used optimally and different types of care are integrated. | La formation à la délivrance du traitement antirétroviral renforce aussi le système de santé, en montrant comment utiliser au mieux des ressources limitées et comment intégrer les différents types de soins. |
| (d) Limited capacity of existing systems and lack of human and financial resources. Most developing countries face considerable restraints on the resources that they are able to devote to criminal justice. | La capacité limitée des systèmes existants et le manque de ressources humaines et financières Les ressources que la plupart des pays en développement peuvent consacrer à la justice pénale sont extrêmement limitées. |
| When your resources are limited, you have to prioritize. | Quand vos ressources sont limitées, vous devez établir des priorités. |
| While our compassion is great, our resources are limited. | Notre compassion est grande, mais nos ressources sont limitées. |
| Another is that of limited resources such as water. | L'un d'entre eux est lié à de ressources rares comme l'eau. |
| In addition, the Government deployed all its limited resources. | En outre, le Gouvernement libanais a mis en jeu l apos ensemble des quelques ressources dont il dispose. |
| the investor himself has only limited financial resources and | l'investisseur ne dispose que de ressources financières limitées |
| Type of human resources Officials Temporary staff Other human resources ( give budget line ) Total | Fonctionnaires Agents temporaires Autres ressources humaines ( indiquer la ligne budgétaire ) Total |
Related searches : Limited Resources - Human Resources - Limited Resources Available - Limited Water Resources - With Limited Resources - Limited Natural Resources - Limited Financial Resources - Its Limited Resources - Resources Are Limited - Assistant Human Resources - Human Resources Information - Planning Human Resources - Human Resources Perspective
